Eksempler på brug af Devient très på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devient très fort.
Si la température du caméscope devient très.
Ça devient très froid!
Si tel était le cas, cela devient très difficile.
Devient très pâle ou faible.
Bliver ekstremt bleg eller svagt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
Le sable devient très épais.
Sur le dessus de cela, votre ordinateur devient très lent.
På toppen af, at din computer bliver meget langsom.Puissance devient très petite.
Avec tes produits et mes contacts, on devient très riches.
Med dine produkter og mine kontakter, kan vi blive meget rige.Leung Jan devient très connu.
Elle dit la vérité à son père biologique(Victor) et en devient très proche.
Hun fortalte sandheden til sin biologiske far og blev meget tæt.Le visage devient très pâle.
Ansigtet bliver meget blegt.Ce super moitié manche Le tatouage pour les femmes devient très populaire.
Dette super halv ærme Tatovering for kvinder bliver meget populær.Le chien devient très irritable.
Hunden bliver meget irritabel.Parce que travailler avec toi devient très… gênant.
Fordi at arbejde sammen med dig, er blevet ubehageligt.Le tout devient très commercial.
Souvent, cela fonctionne, et le jeu devient très populaire.
Ofte virker det, og spillet bliver meget populært.Ça devient très irlandais aujourd'hui.
Det bliver meget irsk i dag.Le mélange devient très chaud.
Blandingen bliver meget varm.Il devient très déprimé, et donc déprimant.
Han bliver meget deprimeret og dermed deprimerende.Ma batterie devient très chaude.
Mit batteri bliver meget varmt.Le bassin, ainsi que la zone située derrière le pubis, devient très douloureux.
Et l'apathie devient très négative-.
Og apati bliver meget negativt.Elle ne danse que sur le"Chant de printemps", et ça devient très monotone.
Hun vil kun danse til Mendelssohns"Forårssang", og det bliver så monotont.La maladie devient très rapidement chronique.
Sygdommen bliver meget hurtig kronisk.Le régime cétogène,communément appelé simplement"keto", devient très populaire.
Den ketogene diæt,der almindeligvis betegnes som blot"keto", bliver ganske populær.La miction devient très fréquente et désagréable.
Urination bliver meget hyppig og ubehagelig.Megan, cette petite association de la rue Brook devient très gênante pour nous, d'accord?
Megan, broderskabet ovre på Brook Street er blevet os lidt ubelejligt?La mer devient très vite très profonde.
Søen blev meget hurtigt Récemment, cette fleur devient très populaire.
