Exemples d'utilisation de Devient très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devient très.
Si tel était le cas, cela devient très difficile.
Ça devient très clair.
Ce niveau d'énergie devient très dangereux.
Este nivel de energía se está volviendo muy peligroso.Tom devient très docte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Être missionnaire en Chine devient très difficile.
Cela devient très compliqué.
Esto se pone muy complicado.Au cours des mois d'hiver, cela devient très fatigant.
Durante los meses invernales esto resulta muy duro.Ça devient très intéressant.
Esto se pone muy interesante.Et alors, tout devient très réel.
Entonces todo llega a ser muy real.Elle devient très bizarre dès qu'elle parle de lui.
Ella se pone muy rara cuando habla de él.Son langage devient très libre.
El lenguaje es muy informal.Tout devient très lent dès qu'il est question de bureaucratie».
Todo es muy lento cuando nos enfrentamos a la burocracia.De là, l'histoire devient très romantique!
Desde aquí, la historia es muy romántica!Ceci devient très simple grâce à notre module.
Le quartier de Santa Teresa devient très populaire.
El barrio de Santa Teresa se está volviendo muy popular.Ça devient très personnel.
En été l'Inde se réchauffe, devient très chaude.
Y en el verano India Votre ton devient très hostile.
Su tono es muy hostil.Avec la brosse de lavage GARDENA,nettoyer devient très amusant.
Con el cepillo de cerdas blandas GARDENA,limpiar es muy divertido.L'avocat devient très… vilain.
El abogado esta siendo muy… travieso.L'avantage de l'effet tranquilli sant est quele sommeil devient très reposant.
El efecto sedante tiene el beneficio de queel sueño es muy reparador.Quelqu'un devient très confiant.
Alguien se está volviendo muy confiado.Pour des raisons de sécurité, cela semble génial,mais l'attente devient très lente.
Por medidas de seguridad me parece estupendo perola espera se hace muy lenta.La Bible devient très utile dans le couloir de la mort.
La Biblia es muy útil en el corredor de la muerte.Comme vous le voyez, la leçon devient très vaste, mais très simple.
Como veis, la lección se hace muy amplia, pero sencillísima.Bruce devient très violent quand il boit, et cela a empiré.
Bruce se ponía muy violento cuando bebía y cada vez iba a más.Vous avez également une remorque attachée parfois etun parking devient très difficile.
Usted también tiene un remolque unido a veces yaparcamiento se hace muy difícil.Le trafic devient très dense et le voyage peut prendre au moins 5 heures.
El tráfico es muy malo y el viaje puede durar, fácilmente, 5 horas.Commence assez facile, mais devient très difficile que les progrès les étapes!
Comienza bastante fácil, pero se pone muy difícil a medida que avancen las etapas!
