Que Veut Dire DEVIENT RAPIDEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• se convirtió rápidamente
• se está convirtiendo rápidamente
• pronto se convirtió
• se vuelve rápidamente
• se ha convertido rápidamente
• convirtiendo rápidamente
• se convierte rápidamente
• pronto se convierte
• rápidamente se convierte
• está convirtiendo rápidamente
• pronto pasó
• se hace rápidamente

Exemples d'utilisation de Devient rapidement en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle arrive et devient rapidement la chef.
Llegó y rápidamente se convirtió en líder.

Il devient rapidement un compositeur prolifique.
Pronto se convirtió en un compositor muy popular.

Mais les conditions devient rapidement difficile.
Pero rápidamente se convirtió en condiciones difíciles.

Paul devient rapidement le puissant prédicateur plus.
Pablo pronto se convirtió en el poderoso predicador más.

De cette manière, la langue dite« étrangère» devient rapidement familière.
De esta forma, la lengua conocida como"extranjera" se vuelve rápidamente familiar.

Brut de femme devient rapidement disque d'or.
La recopilación rápidamente llegó a ser disco de oro.

Sur un air rapide, comme le boogie-woogie, l'effet devient rapidement obscène.
Si fuera rápido como el boobie-woogie, el efecto se vuelve rápidamente obsceno.

L'ouvrage devient rapidement un best-seller.
El libro se convirtió inmediatamente en un best-seller.

Dans ce cas, le processus de traitement des commandes devient rapidement compliqué.
En este caso, el proceso de procesamiento de pedidos se vuelve rápidamente complicado.

Sargent devient rapidement un élève vedette.
Sargent se convirtió rápidamente en el estudiante estrella.

La conclusion du soulagement pour la colique devient rapidement une première priorité.
La búsqueda de alivio para el cólico se convierte rápidamente en una prioridad.

Paul devient rapidement le prédicateur plus puissante.
Pablo pronto se convirtió en el poderoso predicador más.

S'il est bien porté, un parfum devient rapidement une véritable signature.
Si se usa bien, un perfume puede convertirse rápidamente en un aroma característico.

Il devient rapidement un succès de librairie.
Recepción El libro se convirtió rápidamente en un éxito de ventas.

Devinez à nouveau. Java devient rapidement plus complexe que celle.
Prueba otra vez. Java rápidamente se vuelve más complicado que eso.

Il devient rapidement l'un de ses ministres les plus importants.
Rápidamente se convierte en uno de sus mayores éxitos.

Le nouveau Ricochet: Lost Worlds devient rapidement un succès sur ses propres.
El nuevo Ricochet: es rápido convirtiéndose en un éxito en sus propios mundos perdidos.

Il devient rapidement l'un des joueurs les plus importants de l'équipe.
Pronto se convirtió en uno de los mejores jugadores del equipo.

Chez ce peuple, le service public devient rapidement le principal but de l'ambition.
Entre esta gente, el servicio público se está convirtiendo rápidamente en la meta principal de la ambición.

VOIP devient rapidement plus fiable et reçoit une acceptation plus large.
VOIP está llegando a ser rápidamente más confiable y está recibiendo una aceptación más amplia.

Kamara rejoint Stabæk à l'âge de seize ans et devient rapidement partie intégrante de l'équipe de jeunes de Stabæk.
Kamara se mudó a Stabæk a la edad de 16 años, y pronto se convirtió en parte integrante del equipo juvenil de Stabæk.

Le SIMA devient rapidement une source mondiale majeure de données publiques sur les marchés des produits alimentaires.
El SIMA se está convirtiendo rápidamente en una importante fuente de datos públicos globales sobre los mercados de alimentos.

Symbolisant la beauté et le charme, le tatouage devient rapidement un rite essentiel dans la civilisation ma'ohi, tant chez les hommes que chez les femmes.
Símbolo de la belleza y en encanto, el tatuaje se convirtió rápidamente en un rito esencial en la civilización ma'ohi, hombre y mujeres por igual.

Le groupe devient rapidement un symbole culturel d'ouverture limitée de la culture occidentale auprès de la jeunesse nord-coréenne.
La banda se convirtió rápidamente en un símbolo cultural de la apertura limitada a las influencias occidentales de los jóvenes de Corea del Norte.

Il est toutefois certain que la nanotechnologie devient rapidement un élément important de la vie et du travail, peu importe où nous vivons et pour qui nous travaillons.
Lo que es cierto es que la nanotecnología se está convirtiendo rápidamente en una parte de la vida y el trabajo, independientemente de donde vivimos o para quién trabajamos.

Scholz devient rapidement l'un des leaders de la Nouvelle Objectivité, un groupe d'artistes pratiquant une forme de réalisme cynique.
Scholz se convirtió rápidamente en uno de los líderes de la Nueva Objetividad, un grupo de artistas que practicaban una forma cínica de realismo.

L'église devient rapidement un centre de pèlerinage.
La Iglesia se convirtió rápidamente en un importante centro de peregrinaje.

Ce morceau devient rapidement l'un des plus demandés du public.
El rápidamente se convirtió en uno de los luchadores más queridos por el público.

Le titre éponyme devient rapidement l'un des titres les plus reconnaissables du groupe.
Rápidamente se convirtió en uno de los hits más conocidos del grupo.

Le bleu horizon devient rapidement le symbole du Poilu de la Première Guerre mondiale.
El"azul horizonte" se convirtió rápidamente en el símbolo de los poilus.

Comment utiliser "devient rapidement" dans une phrase en Français

Vite rentabilisée, elle devient rapidement indispensable.

Cet ordre devient rapidement une secte[5].

Elle devient rapidement translucide (voir photo).

Une addiction qui devient rapidement désocialisante.

Elle devient rapidement amie avec Iris.

Ensuite, l’adsorption d’Ag devient rapidement métallique.

Elle devient rapidement une cité importante.

dans son sac devient rapidement fatiguant.

D’abord confidentielle, elle devient rapidement association.

Cette érection inappropriée devient rapidement douloureuse.

Comment utiliser "se convirtió rápidamente, pronto se convirtió, se está convirtiendo rápidamente" dans une phrase en Espagnol

Casi en todas partes se convirtió rápidamente en llanuras.

Sin embargo se convirtió rápidamente en un símbolo londinense.

Carmina Burana se convirtió rápidamente en una obra muy popular.

Nota:Ric Flair se convirtió rápidamente en el abuelo Simpson.

Pronto se convirtió en un "must" imprescindible en cualquier armario.

Gracias a él, se está convirtiendo rápidamente en relevante otra vez.

donde Mandelstam pronto se convirtió en el primer violín.

Pronto se convirtió en un dinámico foco de expansión colonizadora.

Pronto se convirtió en uno de los más populares.

Se convirtió rápidamente en uno de los niveles clásicos de Gradius.