Que Veut Dire DEVIENT PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Devient plus en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Tout devient plus clair.
Y todo se vuelve claro.
Le signal de localisation devient plus puissant.
La señal de localización se ha hecho más fuerte.
Ça devient plus intéressant.
Esto se pone más interesante.
La compétition devient plus avide.
La competición se vuelve codiciosa.
Il devient plus arrogant que Lady Mary, et ce n'est pas peu dire!
El se está volviendo más grandilocuente que Lady Mary, y eso es mucho decir!
Ton esprit devient plus fort.
Tu mente se está haciendo más fuerte.
C'est face à l'Évangile que le discernement devient plus clair.
Es con el Evangelio que el discernimiento resulta más claro.
Jésus devient plus introspectif.
Jesús hace más introspectivo.
Faites-moi savoir si ce nombre devient plus élevé.
Sólo quiero saber si ese número se pone más alto.
Le sang devient plus savoureux.
Y la sangre se vuelve deliciosa.
Avec la guerre illégale en Iraq, tout devient plus clair.
Con la ilegal guerra en el Iraq todo resulta más claro.
La vie devient plus intéressante, non?
La vida se vuelve interesante,¿no?
Et à chaque fois qu'on les implique, tout devient plus compliqué!
Y cada ves que los involucramos,¡todo se pone más complicado!
L'ennemi devient plus fort et plus menaçant.
El enemigo se está haciendo más fuerte y peligroso.
Fowler va ordonner une rafle si le spectacle devient plus suggestif.
Fowler dice que hará una redada si el espectáculo se torna más sugestivo.
Le son de Ma voix devient plus fort dans leurs coeurs.
El sonido de Mi voz se vuelve mas fuerte en sus corazones.
Avec des interruptions comme celles-ci en revanche, le débat devient plus intéressant.
Sin embargo, con interrupciones como ésta, el debate resulta más interesante.
Le multilatéralisme devient plus important que jamais.
El multilateralismo se está haciendo más importante que nunca.
Comme en Occident,l'expérience religieuse islamiste devient plus personnelle.
Al igual que en Occidente,la experiencia religiosa islámica se está volviendo más personal.
Le principe devient plus important que notre propre survie.
El principio llega a ser más importante que nuestra propia supervivencia.
En ces périodes, la communication devient plus importante que jamais.
En estas épocas, la comunicación llega a ser más importante que siempre.
Votre esprit devient plus détendu et plus alerte et votre imagination augmente considérablement.
Tu mente se vuelve mas relajada, alerta y tu imaginación aumenta en gran medida.
La situation au Royaume Uni devient plus grave que jamais.
La situación del Reino Unido se está volviendo más grave que nunca.
La société devient plus mécanique, plus compacte,plus complexe et plus dangereusement interdépendante.
La sociedad se está volviendo más mecánica, más compacta,más compleja y más críticamente interdependiente.
Mais n'oublie pas que dans la lumière, on devient plus facilement une cible.
Pero no olvides… que en la luz, uno se vuelve fácilmente un blanco.
La similarité devient plus évidente grâce au spectre infrarouge.
La semejanza se torna más evidente a! Observarla con visión infrarroja.
Les premiers indices donnent à penser que la mobilisation des fonds devient plus difficile.
Los primeros indicios dan a entender que se está volviendo más difícil recaudar fondos.
Le fantôme devient plus fort.
El fantasma se está haciendo más fuerte.
Le compactage de ressource devient plus compatible avec plusieurs instruments de développement.
La compresión del recurso llega a ser más compatible con varias herramientas de desarrollo.
L'Indochine française devient plus forte et plus agressive.
Indochina francesa se está haciendo más fuerte y más agresiva.
Résultats: 973, Temps: 0.0786

Comment utiliser "devient plus" dans une phrase en Français

Quand tout le monde devient plus riche, personne ne devient plus heureux.
Le défi devient plus grand à mesure que la technologie devient plus petite.
Le chemin à parcourir devient plus évident ; la vocation devient plus intense.
Sa présence devient plus évidente alors même que ma vocation devient plus assurée.
Le plus fort devient plus fort et le plus faible devient plus faible.
La pulsion dynamique devient plus complexe à mesure que l’organisme devient plus complexe.
Avec les jeux éducatifs, l’apprentissage devient plus facile et l’anglais devient plus passionnant.
Une fois sur le GR tout devient plus simple, tout devient plus rapide.
Et comme la crème à fouetter devient plus vaporeux, il devient plus léger.
Et comme la creme a fouetter devient plus vaporeux, il devient plus leger.

Comment utiliser "se hace más, es más, se vuelve más" dans une phrase en Espagnol

Pues esto entonces se hace más importante.!
Si es más dulce es más sabrosa, si es más sabrosa es más cara.
Uno se vuelve más sensible, triste, meláncolico.
Ahora es más cultural, más urbana, es más representativa.
Así que todo se vuelve más asequible.
Honduras cada vez se hace más fuerte.
"Cada día se vuelve más difícil", dice.
Color Fever Gloss se vuelve más natural.
Pero más adelante se hace más poético:.
Pepe es más divertido, Jordi es más técnico.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol