Exemples d'utilisation de Devient plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tout devient plus clair.
Le signal de localisation devient plus puissant.
Ça devient plus intéressant.
La compétition devient plus avide.
La competición se vuelve codiciosa.Il devient plus arrogant que Lady Mary, et ce n'est pas peu dire!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
devenir partie
le devenirde devenir partie
devienne une réalité
devenir réalité
il devient membre
de devenir membre
les choses deviennentdevenir un instrument
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
à devenir plus
devenant ainsi
comment devenirdevient très
devient rapidement
devient alors
devient trop
devient encore plus
de devenir plus
Plus
Ton esprit devient plus fort.
C'est face à l'Évangile que le discernement devient plus clair.
Jésus devient plus introspectif.
Faites-moi savoir si ce nombre devient plus élevé.
Sólo quiero saber si ese número se pone más alto.Le sang devient plus savoureux.
Y la sangre se vuelve deliciosa.Avec la guerre illégale en Iraq, tout devient plus clair.
Con la ilegal guerra en el Iraq todo resulta más claro.La vie devient plus intéressante, non?
La vida se vuelve interesante,¿no?Et à chaque fois qu'on les implique, tout devient plus compliqué!
Y cada ves que los involucramos,¡todo se pone más complicado!L'ennemi devient plus fort et plus menaçant.
El enemigo se está haciendo más fuerte y peligroso.Fowler va ordonner une rafle si le spectacle devient plus suggestif.
Le son de Ma voix devient plus fort dans leurs coeurs.
Avec des interruptions comme celles-ci en revanche, le débat devient plus intéressant.
Sin embargo, con interrupciones como ésta, el debate resulta más interesante.Le multilatéralisme devient plus important que jamais.
El multilateralismo se está haciendo más importante que nunca.Comme en Occident,l'expérience religieuse islamiste devient plus personnelle.
Al igual que en Occidente,la experiencia religiosa islámica se está volviendo más personal.Le principe devient plus important que notre propre survie.
En ces périodes, la communication devient plus importante que jamais.
En estas épocas, la comunicación llega a ser más importante que siempre.Votre esprit devient plus détendu et plus alerte et votre imagination augmente considérablement.
Tu mente se vuelve mas relajada, alerta y tu imaginación aumenta en gran medida.La situation au Royaume Uni devient plus grave que jamais.
La situación del Reino Unido se está volviendo más grave que nunca.La société devient plus mécanique, plus compacte,plus complexe et plus dangereusement interdépendante.
La sociedad se está volviendo más mecánica, Mais n'oublie pas que dans la lumière, on devient plus facilement une cible.
Pero no olvides… que en la luz, uno se vuelve fácilmente un blanco.La similarité devient plus évidente grâce au spectre infrarouge.
La semejanza se torna más evidente a! Observarla con visión infrarroja.Les premiers indices donnent à penser que la mobilisation des fonds devient plus difficile.
Los primeros indicios dan a entender que se está volviendo más difícil recaudar fondos.Le fantôme devient plus fort.
El fantasma se está haciendo más fuerte.Le compactage de ressource devient plus compatible avec plusieurs instruments de développement.
La compresión del recurso llega a ser más compatible con varias herramientas de desarrollo.L'Indochine française devient plus forte et plus agressive.
Indochina francesa se está haciendo más fuerte y 
