Que Veut Dire TOUT DEVIENT PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todo se vuelve más
• todo es más
• todo resulta más
• todo se hace más

Exemples d'utilisation de Tout devient plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout devient plus clair.
Y todo se vuelve claro.

Avec l'expérience, tout devient plus simple.
Con la experiencia, todo es más fácil.

Et tout devient plus facile.
Y así todo es más fácil.

L'un d'eux c'est que tout devient plus petit.
Uno de ellos es que todo se vuelve más pequeño.

Tout devient plus drôle avec Dirk?
Todo es más difícil?

Au contraire, tout devient plus lumineux.
Al contrario, todo se vuelve más luminoso.

Tout devient plus compliqué.
Sólo se hace más complicado.

Si nous attendons trop, tout devient plus difficile.
Si esperamos demasiado, todo se hace más difícil.

Tout devient plus étrange.
Las cosas se están poniendo más raras.

Chez les vieux, tout devient plus petit.
Lo que pasa con los viejos es que todo es más pequeño.

Tout devient plus facile, dès qu'on est deux.
Todo es más fácil una vez que no estamos solos.

Avec la guerre illégale en Iraq, tout devient plus clair.
Con la ilegal guerra en el Iraq todo resulta más claro.

Et puis tout devient plus difficile.
Y entonces todo se vuelve más difícil.

Et à chaque fois qu'on les implique, tout devient plus compliqué!
Y cada ves que los involucramos,¡todo se pone más complicado!

Tout devient plus dynamique, plus pointu, plus proche des tendances fashion actuelles.
Todo se vuelve más dinámico, agudo, más cercano a las tendencias actuales de la moda.

Une fois la relation acceptée, tout devient plus facile.""Ca roule.
Cuando entras en una relación y te comprometes,… todo se vuelve más fácil.

Tout devient plus simple, spontané, immédiat, et vos commandes sont exécutées à la perfection avec contrôle et sécurité.
Todo se vuelve más simple, espontáneo e inmediato y con un toque de mando, el máximo control y seguridad.

De votre série préférée au film qu'il ne faut pas rater, tout devient plus captivant que jamais.
Desde las películas más nuevas hasta tu programa de TV favorito, todo es más real que nunca.

Avec l'expérience, tout devient plus simple. Je connais bien l'équipe et nous nous comprenons. Je me sens comme dans une famille chez Citroën!».
Con la experiencia, todo es más fácil. Sé que el equipo y yo nos entendemos bien. Siento que formo parte de la familia Citroën”.

Elle doit pouvoir être vécue dans ta fraicheur et… dans ta force intérieure tu découvriras que tout devient plus pur.
Es algo para ser disfrutado desde tu propia frescura. Y en tu propia fuerza encuentras que todo se vuelve más puro.

Mais tout devient plus ardu: on entre dans une situation d'opposition qui rend plus difficile la vie quotidienne de l'Église et le travail pastoral habituel.
Pero todo será más difícil: se entra en una situación de oposición que hace más trabajosa la vida ordinaria de la Iglesia y el trabajo pastoral normal.

Parfois, il peut sembler très difficile d'en suivre les traces, mais s'Il marche avec nous, tout devient plus facile et léger.
A veces puede parecernos muy duro seguir sus huellas, pero si él camina con nosotros, todo resulta más fácil y ligero.

Tout devient plus simple quand don Giuseppe est en compagnie du destinataire de ses prières écrites, de ses“pauvres notes”:«Seigneur, maintiens mon âme dans ces désirs; je sais, Seigneur qu'il n'est pas possible d'y rester sans l'aide permanente de ta grâce».
Todo se vuelve más fácil cuando don Giuseppe está en compañía del destinatario de sus oraciones escritas, de sus“pobres apuntes”:«Señor, mantén mi alma en estos deseos: sé, Señor, que no es posible permanecer en ellos sin la perenne ayuda de tu gracia».

Les musées, les monuments et les sites archéologiques à visiter à Rome sont vraiment interminables et, alors qu'en été il faut attendre parfois des heures en dehors des musées, en hiver tout devient plus facile et à taille humaine, ou mieux, de touriste.
Los museos, monumentos y sitios arqueológicos para visitar en Roma son realmente infinitos y, mientras que en verano a veces tenemos que esperar horas en frente de los museos, en invierno todo es más simple y a dimensión humana, o mejor, de turista.

Si l'on accepte cette annonce comme une hypothèse de travail, alors on reprend souffle, tout devient plus simple, on appelle les choses par leur nom, on appelle vie la vie et mort la mort, on appelle ami l'ami, on devient plus heureux et tout devient encore plus source de stupeur.
Cuando este anuncio se acepta como una hipótesis de trabajo, volvemos a respirar, todo se hace más sencillo, llamamos al pan pan y al vino vino, a la vida vida y a la muerte muerte, al amigo amigo, estamos más contentos y las cosas nos suscitan un asombro cada vez mayor.

Le créateur de costume Nicolas Vaudelet est encore peu connu du grand public, mais affiche une riche expérience professionnelle acquise chez Dior, YSL, Lacroix et Gaultier. Tout devient plus dynamique, plus pointu, plus proche des tendances fashion actuelles.
El diseñador de vestuario Nicolas Vaudelet es aún poco conocida por el público, pero muestra una rica experiencia profesional adquirida en Dior, YSL, Lacroix y Gaultier. Todo se vuelve más dinámico, agudo, más cercano a las tendencias actuales de la moda.

Idéal si vous voyagez avec des enfants qui peuvent certainement jouer sur les manèges ou sur des poneys tandis que leurs parents se détendent avec un café à la Casina delle Rose. Les musées, les monuments et les sites archéologiques à visiter à Rome sont vraiment interminables et, alors qu'en été il faut attendre parfois des heures en dehors des musées, en hiver tout devient plus facile et à taille humaine, ou mieux, de touriste.
Ideal si viajan con los niños que sin duda pueden jugar en las atracciones o sobre los pony mientras que los padres se relajan con un café en la Casina delle Rose. Los museos, monumentos y sitios arqueológicos para visitar en Roma son realmente infinitos y, mientras que en verano a veces tenemos que esperar horas en frente de los museos, en invierno todo es más simple y a dimensión humana, o mejor, de turista.

Un Atome Semence de pure Essence du Créateur réside au sein de votre Cœur Sacré. Des révélations de grande importance ont lieu et votre connexion avec la Source de Tout devient plus intime quand vous commencez à sentir cette Essence de pur amour à l'intérieur de votre centre du Cœur Sacré.
Un Átomo Semilla de la pura Esencia del Creador reside dentro de su Corazón Sagrado. Las revelaciones de gran importancia son revelados y su conexión con la Fuente de todo se vuelve más íntima cuando comienzan a sentir esta Esencia de amor puro dentro del centro de su Corazón Sagrado.

Tout deviendra plus facile, très chers.
Todo se volverá más fácil queridos míos.

Moi qui pensais que tout deviendrait plus simple.
No sé por qué pensé que las cosas se harían más sencillas.

Comment utiliser "tout devient plus" dans une phrase en Français

Tout devient plus tentant, tout devient plus complexe…

Une fois sur le GR tout devient plus simple, tout devient plus rapide.

Avec SimPlement, tout devient plus simple.

Avec lui, tout devient plus simple.

Avec toi tout devient plus compliqué.

Avec vous, tout devient plus facile.

Après cela, tout devient plus simple.

Tout devient plus fastidieux côté déplacement.

Avec Walter tout devient plus simple!

Avec internet, tout devient plus facile.

Comment utiliser "todo es más, todo se vuelve más" dans une phrase en Espagnol

Todo es más natural, sin clichés armados".

¡Con LOBO Express® todo es más fácil!

Hoy, todo es más apropiados como perfiles-msn.

Con los amigos todo es más fácil.

En ese punto, todo se vuelve más fácil.

Para los lindos todo es más fácil.

Todo se vuelve más pequeño, más eficiente, más.

Todo es más fácil cuando España defiende.

Todo se vuelve más florido, incluido nuestro aspecto.?

Para ellos todo se vuelve más sencillo.