Eksempler på brug af Il devrait aussi på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devrait aussi être public.
Cependant, j'ai oublié qu'il devrait aussi peler et couper les légumes en premier.
Il devrait aussi contenir très peu de THC.
Det bør også indeholde meget lidt THC heri.Le logiciel devrait être bénéfique pour vous, mais il devrait aussi ajouter de la valeur à la vie de l'utilisateur.
Softwaren skal være til gavn for dig, men det bør også tilføre værdi til brugerens liv.Il devrait aussi être assurée en cas de tout contretemps.
Det bør også være forsikret i tilfælde af uheld.
Folk også translate
Notre budget devrait suivre nos priorités, mais il devrait aussi suivre les priorités de nos concitoyens.
EU-budgettet Il devrait aussi s'appliquer dans les zones de stationnement.
Det bør også afspejle sig i parkeringsnormerne.Un mur de jardin limite la propriété d'une manière clairement visible- mais il devrait aussi être joli. Où sont les prix?
En havemur begrænser ejendommen på en tydelig synlig måde- men det skal også se godt ud. Hvor er priserne?Ensuite, il devrait aussi venir en Europe.
Mais trop manger ne devrait plus être un problème lors de l'utilisation de ce supplément, car il devrait aussi réduire l'appétit.
Men overspisning bør ikke længere være et problem, mens du bruger dette supplement, fordi det også skal reducere appetitten.Or les formes, il devrait aussi être conscient(voir aussi«Forme»).
Si un comité de surveillance doit être véritablement indépendant dans ses évaluations, il devrait aussi être indépendant du Parlement.
Hvis Overvågningsudvalget virkelig skal kunne gennemføre uafhængige vurderinger, bør det også være uafhængigt af Parlamentet.Il devrait aussi être considéré une méthode permanente et irréversible.
Det bør også overvejes en permanent og irreversibel metode.Cet effet vous aurez si et casier pour les fournitures scolaires, livres etmagazines seront mis bureau d'un enfant(il devrait aussi être sur roues).
Denne effekt får du hvis og skab til skoleartikler, bøger ogmagasiner vil sætte et barns skrivebord(det bør også være på hjul).Il devrait aussi permettre le traitement d'images faciales en vue de confirmer son identité.
Det bør også muliggøre behandling af ansigtsbilleder for at kunne bekræfte vedkommendes identitet.Cependant overindulging nécessité de ne plus être un problème lors de l'utilisation de ce supplément,en raison du fait qu'il devrait aussi faible appétit.
Men overspisning bør ikke længere være et problem, mensdu bruger dette supplement, fordi det også skal reducere appetitten.De plus, il devrait aussi être impossible de« voir» une adresse IP que votre FAI vous a attribuée.
Derudover bør det også være umuligt at“se” den IP-adresse som din internetudbyder har tildelt til dig.Ce mouvement est familier à tous, il devrait aussi que le mensonge, en imaginant que vous faire du vélo, pédaler pieds.
Denne bevægelse er kendt for alle, det skal også gøres liggende og forestille sig, at du kører på en cykel, sparker pedaler med dine fødder.Il devrait aussi assister la Commission dans le suivi de la mise en œuvre cohérente de Copernicus.
Udvalget bør også bistå Kommissionen med at overvåge, at der sker en sammenhængende gennemførelse af Copernicus.Dans des cas exceptionnels etdûment justifiés, il devrait aussi couvrir les coûts encourus par les États membres pour exécuter d'autres mesures nécessaires.
I ekstraordinære ogbehørigt begrundede tilfælde bør det også dække de omkostninger, som medlemsstaterne afholder ved gennemførelsen af andre nødvendige foranstaltninger.Il devrait aussi vous fournir accès à la messagerie facile, vitesse conseils et liens vers d'autres sites pertinents.
Det bør også give dig med nem e-mail-adgang, hastighed tips og links til andre relevante hjemmesider.Mais non seulement les nouvelles, il devrait aussi inclure le sport qui a surgi dans le premier épisode, avec de meilleurs graphismes et de contrôle.
Men vil ikke kun nye, bør det også nævnes sport, der er opstået i den første episode med bedre grafik og kontrol.Il devrait aussi permettre de renforcer l'assistance extérieure de l'Union, notamment au profit des pays tiers les plus proches.
Den skal også gøre det muligt at øge EU's bistand til tredjelande, bl.a. til fordel for Dans le cadre de ces changements, il devrait aussi être possible d'associer des votes de majorité de la part de membres du FMI, à des votes de majorité au sein du FMI.
Dette bør også omfatte en kombination af flertalsstemmer fra medlemmerne af IMF og et flertal af stemmeandelene i IMF.Il devrait aussi contribuer à renforcer les communautés et à soutenir les organisations existantes qui mettent en œuvre des actions de solidarité.
Den bør også bidrage til at støtte og styrke eksisterende organisationer, der gennemfører solidaritetsaktioner.Toutefois, selon certains experts en sécurité, il devrait aussi figurer dans adware catégorie car elle provoque des publicités pop- up juste après avoir été installé sur le système.
Men ifølge nogle sikkerhedseksperter, det skal også tilføjes adware kategori fordi Mais il devrait aussi craindre Ma punition car elle sera définitive lorsque la dernière trompette retentira lors du grand jour du Seigneur.
Men det skal også frygte Min Straf for den vil være endelig, når den sidste basun lyder på Herrens Store Dag.Sur l'emballage, il devrait aussi être conseillé de porter un masque de protection respiratoire si une ventilation adéquate ne peut être garantie.
Det bør også fremgå af emballagen, at du Il devrait aussi tenir compte de l'engagement de l'Union et de ses États membres à l'égard de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
Det bør også afspejle Unionens og dens medlemsstaters tilsagn til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.Il devrait aussi remplir les objectifs du programme de développement durable à l'horizon 2030 et des autres instruments de financement des actions extérieures.
Planen bør også opfylde målene under dagsordenen 2030 for bæredygtig udvikling samt målene for de øvrige finansieringsinstrumenter til aktioner i tredjelande.
