Eksempler på brug af Il devint på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il devint avocat.
Han blev en advokat.Plus tard, il devint sénateur.
Han blev senere en senator.Il devint l'un de nous.
Han blev en af os.À ces mots, il devint furieux.
Ved de ord var han blevet rasende.Il devint guérisseur.
Han blev til en healer.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Mere
Joas était âgé de sept ans, quand il devint roi.
Joas var syv År gammel, da han blev Konge.Il devint un peintre du….
Han var en maler fra….Sans-Visage ne retrouva pas le garçon et il devint furieux.
Il devint très hostile.
Han blev meget fjendtlig.Cette émission traite de Samson alors qu'il devint juge en Israël.
Den stærke Samson udfører store bedrifter mens han er dommer i Israel.Il devint célèbre et riche.
Han blev kendt og rig.Après que les anciens aient reçu le feu eten aient trouvé divers usages, il devint possible de rendre la nourriture plus savoureuse.
Efter at de gamle mennesker først modtog ild ogfandt forskellige anvendelser til det, blev det muligt at gøre mad smagere.Il devint froid et dur.
Han blev en kold skiderik.Après que les anciens aient reçu le feu eten aient trouvé divers usages, il devint possible de rendre la nourriture plus savoureuse. Au début.
Efter at de gamle mennesker først modtog ild ogfandt forskellige anvendelser til det, blev det muligt at gøre mad smagere. Først var Il devint roi d'Israël.
Og han blev Israels konge.À partir de là, il devint une figure importante du nazisme….
Siden da var han blevet en vigtig person i nazi-verdenen….Il devint le Dieu des Dieux.
Han blev gudernes gud.Alors il devint moine et se mit en quête du divin.
Han blev munk og søgte det guddommelige.Il devint le seigneur du monde.
Han blev verdens herre.Il devint bientôt célèbre.
Il devint aveugle à l'âge de 3 ans.
Han blev blind som 3 årig.Il devint ensuite roi de Suède.
Han blev senere konge i Sverige.Il devint le premier président du pays.
Han blev landets første præsident.Il devint son esclave éhonté tout comme moi.
Han var hendes slave, ligesom jeg.Il devint un véhément anti- communiste.
Derefter er han blevet forbitret antikommunist.Il devint pape sous le nom de Sylvestre II.
Han blev pave under navnet Sylvester den 2.Il devint aveugle pendant les derniers temps de sa vie.
Han var blind i sine sidste leveår.Il devint membre de l'Académie française en 1973.
Han blev medlem af Det franske Akademi i 1973.Il devint réellement« le chemin, la vérité, et la vie».
Han blev faktisk"vejen, sandheden og livet.".Il devint élève dans l'atelier du célèbre Giovanni Bellini.
Han var elev af Giovanni Bellinis atelier.
