Exemples d'utilisation de Il devint en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Il devint guérisseur.
Divento' un guaritore.
Grâce à ce rôle, il devint très connu.
Grazie a quel ruolo è diventata molto celebre.
Et il devint obsédé par les tartes.
E divento' ossessionato dalle torte.
Par son mariage il devint duc de Durazzo.
Dopo il suo matrimonio, divento il duc Mazarin.
Il devint membre de l'Académie française en 1995.
Nel 1995 fu nominato membro della Académie française.
Autour de 1977 il devint citoyen suisse.
Verso il 1977 era diventato cittadino Svizzero.
Il devint finalement un citoyen américain.
Alla fine riuscì a diventare un cittadino degli Stati Uniti.
Au fil des années, il devint un grand parc d'attractions.
Negli anni sono diventati una sorta di attrazione turistica.
Il devint le premier président du conseil.
Fu il primo meridionale a diventare presidente del Consiglio.
Sept ans plus tard,le 10 janvier 1710, il devint Lieutenant général.
Sette anni più tardi, nel 1710, fu nominato Luogotenente Generale.
En 1957, il devint membre de la Leopoldina.
Nel 1773 era diventato membro della Leopoldina.
En 1997 Éric Everardfonda Artexis Group, dont il devint le PDG.
Nel 1997 Eric Everardfonda il gruppo Artexis di cui diviene l'Amministratore delegato.
Il devint alors nécessaire de publier une nouvelle édition;
Si rese allora necessaria una nuova edizione;
Lors de son séjour en France, il devint un ami du célèbre général La Fayette.
Durante un viaggio in Francia fu ospite del generale Lafayette.
Il devint Jacques VI d'Écosse et Ier d'Angleterre.
Sarebbe diventato Giacomo VI di Scozia e Giacomo I d'Inghilterra.
De retour en France en 1789, il devint l'un des agitateurs du Palais-Royal.
Ritornato in Francia nel 1789, diventa uno degli agitatori del Palais-Royal.
Il devint l'un des théologiens les plus considérés de son temps.
Diventerà uno dei più importanti teologi del suo tempo.
Au XVIIe siècle, il devint la propriété de la famille Both.
Costruito nel XVI secolo fu di proprietà dell'omonima famiglia.
Il devint ministre de l'Agriculture et du Commerce en 1851.
Nel 1851 fu nominato ministro dell'Agricoltura e del Commercio.
Le 13 août 1889, il devint l'archevêque de l'archidiocèse de Toronto.
Il 13 agosto 1889 fu nominato arcivescovo metropolita di Toronto.
Il devint rapidement l'un des premiers producteurs de chaussures.
Il paese diviene rapidamente uno dei maggiori produttori mondiali.
Cette même année, il devint contrôleur à la manufacture de porcelaine.
Sempre nello stesso anno fu nominato soprintendente presso la manifattura di porcellana.
Il devint ainsi vice-président du tribunal de commerce de Bruxelles.
Diviene poi vicepresidente del tribunale del commercio di Bruxelles.
Au 20ème siècle, il devint une place pour les réunions politiques.
Nel XX secolo,la piazza subì una trasformazione, diventando una piazza per raduni politici.
Il devint très réputé en tant qu'improvisateur, spécialement de fugues.
Fu particolarmente attivo come affrescatore, specialmente di esterni.
Après la Libération, il devint vice-président de la Commission des Colonies au Sénat.
Dopo la Liberazione, sarebbe diventato Vice Presidente del Senato nella IV Legislatura.
Il devint le second joueur le plus jeune à avoir joué en Tippeligaen après Kjetil Sigurdsen.
Fu il secondo giocatore più giovane dei Dodgers a riuscirvi, dopo Fernando Valenzuela.
En 1987, il devint entraîneur des Kings de Los Angeles.
Nel 1993 diventa allenatore dell'East Los Angeles Cobras.
En 1999, il devint président du Comité national olympique de Roumanie.
Nel 1998 diviene presidente del Comitato Olimpico Nazionale Romeno.
En 1950, il devint professeur à l'université technique de Berlin.
Nel 1925 fu nominato professore emerito dell'università tecnica di Berlino.
Résultats: 1094, Temps: 0.0449

Comment utiliser "il devint" dans une phrase en Français

Il devint rapidement invisible aux yeux humains.
Adulte, il devint militant d’un groupe d’extrême-gauche.
Il devint énorme, dépassant les deux autres.
Plus tard, il devint l'un des leurs...
Comme Paul Deschanel, il devint député d’Eure-et-Loir.
Pendant quelques jours, il devint même quotidien.
Il devint prêtre, dans l’ordre des jésuites.
Il devint beaucoup plus froid envers elle.
Il devint aussi entraîneur-chef avec les Tigers.
Il devint presque général sous Louis XIV.

Comment utiliser "diventò, divenne" dans une phrase en Italien

Diventò madreggeresti spalmero strepireste somppi febbraio.
Silvia diventò mamma, una mamma premurosa.
Nella prigione Nikolaj Kozirjev diventò credente.
Nato nel 1919 diventò prestissimo professionista.
Nel 1863 diventò liceo ginnasiale governativo.
Divenne completamente sciogliere aperta nel suo.
Nauvoo divenne quasi una città fantasma.
L'etichetta divenne nota come UGG Australia.
L'attrazione del tavolo verde diventò irresistibile.
iqoption italia Diventò bistrattandole svoleste estrapolero.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien