Que Veut Dire IL DEVINT en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
Nom
fue
être
devenir
etre
constituer
avoir été
llegó a ser
devenir
arriver à être
finir par être
se révéler être
venir à être
parvenir à être
être rendu
pasó a ser
devenir
vous arrive d'être
il est entré à
pasó
passer
arriver
entrer
traverser
aller
devenir
passage
dépenser
subir
faire
llegó
arriver
parvenir
atteindre
aller
aboutir
être
toucher
accéder
rentrer
rejoindre
devino
est devenu
él se transformó
él llegó a ser

Exemples d'utilisation de Il devint en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il devint un héros national.
Él se volvió un héroe nacional.
Joas avait sept ans lorsqu'il devint roi.
Era Joas de siete anos cuando comenzo a reinar.
En 1926 il devint son président.
En 1926 será su Presidente.
Joab, fils de Tséruja, monta le premier, et il devint chef.
Subió el primero Joab, hijo de Sarvia, y pasó a ser jefe.
Il devint la constellation d'Orion.
Era la constelación de Orión.
Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.
Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe.
Il devint un charmant jeune homme.
Él se convirtió en un joven encantador.
Au Japon, pour ses méfaits, il devint la Princesse Tamamo!
En Japón, cometió sus fechorías…¡convertida en la Princesa Tamamo!
Il devint Démogorge, le Mangeur de Dieux.
Era un manjar digno de los dioses.
C'est probablement à cette époque qu'il devint un compositeur accompli.
Probablemente es en esta época cuando llega a ser un compositor consagrado.
Il devint le premier recteur de l'institution.
Siendo el primer rector de la institución el Ing.
Quand Arjuna s'est soumis à Krishna, il devint le meilleur spirituellement et matériellement.
Cuando Arjuna se rindió a Krishna, él se volvió mejor espiritual y materialmente.
Il devint conseiller au Parlement de Paris en 1557.
Pasó a ser asesor del Parlamento de París en 1557.
Il avait vingt-cinq ans lorsqu'il devint roi, et il regna seize ans'a Jerusalem.
Cuando comenzó á reinar era de veinticinco años, y reinó dieciséis años en Jerusalem.
Il devint plus brillant tandis que je compris plus profondément.
Devino más brillante mientras comprendí más profundamente.
En 2003, il devint le 57e parc national des États-Unis.
En 1977, fue convertido en el 14.º parque nacional del país.
Il devint le premier président du Parti démocratique.
Se convertirá en el primer Presidente de la inaugurada era democrática.
En 1847, il devint membre de l'éphémère Parlement du royaume.
En 1847, pasó a ser miembro del efímero Parlamento Unificado.
Il devint quelques jours après porte-parole national des Verts.
Unos días después es nombrado vocero nacional del Partido Verde.
En 1998, il devint majoritaire avec 64% des actions.
Se convierte en el accionista mayoritario en 1998 con el 64% de las acciones.
Il devint membre associé de la Société linnéenne de Londres en 1893.
Deviene miembro asociado de la Sociedad linneana de Londres en 1893.
En 1991, il devint ambassadeur de bonne volonté de l'Unicef.
En 1999, ella se convirtió en Embajadora de buena voluntad de Unicef.
Il devint enfin«instruit dans toute la sagesse des Égyptiens" Actes 7:22.
Él se convirtió en"aprendido en toda la sabiduría de los egipcios" Hechos 7:22.
En 1065, il devint évêque de Passau et entame la réforme du clergé.
En 1065 fue nombrado obispo de Passau y comenzó las reformas del clero.
En 1940, il devint un navire-logement pour la Kriegsmarine à Gotenhafen.
En 1915, fue convertido en un buque oficina del comandante en Wilhelmshaven.
En 2007, il devint professeur associé au MIT et en 2009, professeur à Harvard.
En 2007, es nombrado profesor asociado en el MIT, y en 2009 en Harvard.
En 1891, il devint évêque de Côme et, en 1894, archevêque de Milan et cardinal.
En 1891 fue nombrado obispo de Como y en 1894 arzobispo de Milán y cardenal.
Enfin il devint un membre à part entière de la Royal Scottish Academy.
Finalmente, se convertiría en miembro pleno del Colegio Real de Cirujanos de Inglaterra.
En 1991 il devint directeur-général de la politique au ministère des Affaires étrangères.
En 1991 pasó a ocupar el puesto de Secretario General de Política Exterior.
Il le devint après le mariage, seulement après le mariage.
Lo era después de que se casara, sólo después de que se casara.
Résultats: 815, Temps: 0.0925

Comment utiliser "il devint" dans une phrase en Français

Son voeu exaucé, il devint quasi invulnérable.
Rétrogradé dans ses fonctions, il devint suicidaire.
Prabhupada paraissait ennuyé, puis il devint silencieux.
N’ayant pas notre talent, il devint enseignant.
Après cette date, il devint bleuté mat.
Il devint seigneur dix ans plus tard.
Il devint responsable régional des Jeunesses communistes,
Mais il devint esclave, dommage pour lui.
Vendu, il devint l’actuelle Résidence Château Chenois.
Il devint cardinal dataire sous Clément IX.

Comment utiliser "fue, fue nombrado" dans une phrase en Espagnol

San Valentín fue hace tres meses.
Saturnino Arrúa fue figura del Ciclón.?
Eugenio Galdón fue nombrado nuevo Director.
Tras jubilarse fue nombrado profesor honorario.
Fue ahí donde pensamos una campa?
Robert Acevedo fue gobernador del Amambay.
Además fue nombrado "Jugador del partido".
Saviola también fue una buena noticia.
Finalmente, Francisco Álvarez fue nombrado vocal.
Buenaventura fue nombrado ministro general de los franciscanos y fue nombrado cardenal.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol