Hvad Betyder ILS SONT DEVENUS TRÈS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

de er blevet meget

Eksempler på brug af Ils sont devenus très på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils sont devenus très corrompus.
De er blevet meget korrupte.
Après la publication, ils sont devenus très populaires.
Efter offentliggørelsen, er de blevet meget populære.
Ils sont devenus très populaires chez les femmes.
De er blevet meget populære blandt kvinderne.
Dans un court laps de temps, ils sont devenus très populaires.
I en kort span tid er de blevet meget populære.
Ainsi, ils sont devenus très populaires, en particulier chez les jeunes.
Dermed, de er blevet meget populære, især blandt unge.
Nous savons qu'à l'heure actuelle,la rideaux blancs Ils sont devenus très difficiles à des espaces comme la cuisine.
Vi ved, at på nuværende tidspunkt,hvide gardiner De er blevet meget svært at rum som køkkenet.
Ils sont devenus très importants dans l'ameublement tout en caractérisant avec style votre demeure.
De er blevet meget vigtigt i møblering mens karakteriserer dit hjem med stil.
Ils sont devenus populaires que au cours des dernières années, mais ils sont devenus très populaires.
De er blevet populære kun i de seneste par år, men de er blevet meget populære.
Récemment, ils sont devenus très populaires.
For nylig er de blevet meget populære.
De plus en plus de marques proposent des maillots de bain au décolleté plongeant car ils sont devenus très à la mode dernièrement!
Badedragter med dyb udskæring tilbydes af flere og flere mærker, da de er blevet meget moderne for nylig!
Cependant, ils sont devenus très différent de manière constructive de l'armure précédant le temps.
Men de er blevet meget forskellige strukturelt fra panser af den tidligere tid.
Comme ils se sont développés au cours des dernières années, ils sont devenus très utiles dans certaines circonstances.
Som de har udviklet sig i de sidste par år, er de blevet meget nyttige under visse omstændigheder.
Cependant, ils sont devenus très populaires après la sortie de l'Disney film d'animation intitulé La Petite Sirène.
Dog er de blevet meget populære efter udgivelsen af Disney animerede film, der hedder Den Lille Havfrue.
Parce que la population a augmenté,les gens déplacés vers les villes et ils sont devenus très fréquentée dans les villes, principalement en raison de la révolution industrielle.
Fordi befolkningen voksede,folk flyttede til byerne og de blev meget overfyldt i byerne,de mest på grund af den industrielle revolution.
Sur Youtube, ils sont devenus très populaires et ont poursuivi leurs activités, qui sont venus progressivement et jeux sur Android.
På Youtube, de blev meget populær og fortsatte deres aktiviteter, som gradvist kom op og spil på Android.
Leur patrie s'appelle Mésopotamie, d'où les armes se sont ensuite répandues en Asie mineure, en Syrie, en Égypte,en Iran et dans le Caucase, où ils sont devenus très populaires.
Deres hjemland hedder Mesopotamien, hvorfra våben senere spredte sig til Asien, Minor, Syrien, Egypten, Iran og Kaukasus,hvor de blev meget populære.
Ils sont devenus très puissants et sont vraiment acceptés du fait de toutes les lois libérales qui tolèrent le péché, et alors, en conséquence, il n'y a plus de paix dans le cœur des hommes.
De er blevet meget magtfulde og gennem de liberale love, som ser igennem fingre med synd, bliver de i sandhed accepteret og så vil der som resultat ikke være nogen fred i menneskets hjerter.
Silver et or sont des métaux très malléables et permettre la création de nombreuses formes différentes,en raison de ce qu'ils sont devenus très populaires pour une utilisation dans les bijoux.
Silver og Guld er meget formbare metaller og give mulighed for skabelse af mange forskellige former,på grund af dette, de er blevet meget populære til brug i smykker.
L'AC30 et AC15 gagne en popularité énorme dans les milieu des années soixante lorsqu'ils sont devenus très populaires au sein de la scène Rock britannique avec des groupes comme les Rolling Stones et les Beatles, favorisant le circuit« Manchep de pouce de haut» qui définit les sons du mouvement.
AC30 og AC15 popularitet enorme i i midten af 1960' erne når de blev meget populær i den britiske Rock scene med bands som The Rolling Stones og The Beatles, salgsindtægter den«Top Boost» kredsløb, der defineret den bevægelighed lyd.
Il est devenu très clair que l'utilisation de Phentermine doit être réglementée.
Det blev meget klart, at brug af phentermin skal reguleres.
Il est devenu très populaire ces dernières années, et fonds d'écran.
Det blev meget populære i de senere år, og tapeter.
Il est devenu très rare race.
Det blev meget sjælden race.
Il était pratiquement au ménage et il est devenu très drainant,» a ajouté la source.
Han var stort set kører husholdningen og det blev meget dræning," kilden tilføjet.
La boisson Wellcome, il est devenu très soluble dans l'ambiance.
Den Wellcome drikke, blev han meget opløselig i humør.
Ces jours, il est devenu très courant en raison de scénarios imprévus.
Disse dage er det blevet meget almindeligt på grund af uforudsete scenarier.
Mais ces derniers temps, il est devenu très populaire parmi les hommes.
Men sidst, er det blevet meget populært blandt mænd.
Récemment, il est devenu très à la mode d'utiliser des ornements.
For nylig er det blevet meget fashionabelt at bruge ornament.
Récemment, il est devenu très populaire pour construire une maison"avec ses propres mains.
Nylig, blev det meget populært at bygge et hus"med sine egne hænder.
Récemment, il est devenu très à la mode à céderappelé gâteaux de couches.
For nylig blev det meget moderne at vigekaldet kager af bleer.
Récemment, il est devenu très à la modeappliquer à un taxi féminin.
For nylig er det blevet ganske fashionabeltgælder for en kvinders taxa.
Resultater: 30, Tid: 0.0317

Hvordan man bruger "ils sont devenus très" i en Fransk sætning

Ils sont devenus très proche à cet instant
Ils sont devenus très populaires parmi nos passagers.
Avec le temps, ils sont devenus très proches.
De ce fait, ils sont devenus très chers.
Depuis ce jour, ils sont devenus très proches.
Ils sont devenus très minoritaires depuis ce temps.
En tous cas ils sont devenus très proches.
Au rayon communication, ils sont devenus très prudents.
Ils sont devenus très amis, vraiment super proche.
Ils sont devenus très amis, par la suite.

Hvordan man bruger "de er blevet meget" i en Dansk sætning

Jeg læser altid dine indlæg, selvom de er blevet meget sorte på det seneste - især efter at du har skiftet avatar/billede.
Min egen erfaring med normale harddiske er at de er blevet meget mindre holdbare med tiden.
De er blevet meget mere energirigtige siden oliekriserne, men selv med nyt energiglas og andre energitiltag, vil de stadig være nettoforbrugende.
En gestus de er blevet meget rost for. - Det er kommet frem de sidste 5-10 år.
Måske gør du, for de er blevet meget populære på det sidste og sågar udråbt til “superfood” bl.a.
De er begyndt at lege og slås mere med hinanden og de er blevet meget kontaktsøgende når man kommer ind i indhegningen til dem.
En artikel om USB stick i Danmark Salget af USB stick er blevet højt i Danmark, efter de er blevet meget billige med tiden og stadig bliver billigere.
I starten var de ok med at være uenige, men her på det sidste er det eskaleret mere og mere, og de er blevet meget personlige i deres angreb på hinanden.
Men resultatet blev at de ikke er hævet særligt og at de er blevet meget svampet.
Det var lidt et sats med farverne, men synes da de er blevet meget søde.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk