Hvad Betyder INCONTESTABLES på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ubestridelige
• uomtvistelige
• utvivlsomme
• ubestridte
• klare
• indiskutable
• uanfægtelige
• umiskendelige
• unægtelige
• uangribelige

Eksempler på brug af Incontestables på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ils sont incontestables.
De er uomtvistelige.

Les avantages du système sont incontestables.
Fordelene ved systemet er ubestridelige.

Vérités incontestables à propos de Jésus.
Unægtelige sandheder om Jesus.

Ses décisions sont incontestables.
Hans afgørelser er indiskutable.

Vérités incontestables à propos de Jésus.
Unægtelige sandheden om Jesus.

Et les résultats sont incontestables!
Og resultaterne er indiskutable!

Les avantages incontestables de l'invitation électronique.
Ubestridelige fordele ved e-invitationer.

Ce sont des faits incontestables.
Dette er kendsgerninger. Uomtvistelige.

Voici 4 vérités incontestables à propos de Jésus, qui révèlent comment il est réellement.
Her er 4 unægtelige sandheder om Jesus, som viser hvordan han virkelig er.

Mosaic a un certain nombre d'avantages incontestables.
Mosaic har en række klare fordele.

Sont des avantages incontestables de son utilisation.
Er uomtvistelige fordele ved dets anvendelse.

Les chiffres sont impitoyables et incontestables.
Tallene er ubarmhjertige og uomtvistelige.

Ceci est dû aux avantages incontestables suivants de matériaux polymères.
Dette skyldes følgende ubestridelige fordele ved polymermaterialer.

Bubnovsky présente plusieurs avantages incontestables.
Bubnovsky flere ubestridelige fordele.

Le médicament a deux avantages incontestables sur les autres médicaments.
Lægemidlet har to ubestridelige fordele i forhold til andre lægemidler.

En outre, le médicament a des avantages incontestables.
Desuden har lægemidlet utvivlsomme fordele.

En fait, des agents de recrutement incontestables seront toujours sur Google for Jobs.
Faktisk vil ubestridelige ansættelsesagenter altid være på Google for Jobs.

Ses qualités professionnelles sont incontestables.
Hendes faglige kvalifikationer er uomtvistelige.

L'un de ses avantages incontestables est la possibilité d'utiliser dans les travaux de finition tous les matériaux de construction.
En af sine utvivlsomme fordele er evnen til at anvende byggematerialer i færdigarbejdet.

Les conclusions du rapport sont incontestables.
Konklusionerne i den rapport er indiskutable.

Malheureusement, en plus de nombreux avantages incontestables, tels que la saisie rapide des données entraîne de nombreuses menaces.
Desværre ud over mange ubestridte fordele, såsom hurtig datatilgang medfører mange trusler.

Son génie et son originalité sont incontestables".
Hans geni og hans originalitet er ubestridelige".

Les Verts ne veulent pas comprendre les avantages incontestables de l'énergie nucléaire en matière d'environnement.
De grønne vil ikke forstå kernekraftens uomtvistelige miljøfordele.

Les preuves en matière d'activité physique sont incontestables.
Beviserne for den fysiske vold er umiskendelige.

La raison en est le nombre d'avantages incontestables, au premier rang desquels sont.
Årsagen til dette er antallet af klare fordele, først og fremmest sige.

Mes méthodes sont infaillibles, mes résultats incontestables!
Mine metoder er ufejlbarlige, mine fund indiskutable!

Malheureusement, outre de nombreux avantages incontestables, tels que La recherche instantanée de données comporte de nombreuses menaces.
Desværre ud over mange ubestridte fordele, såsom hurtig datatilgang medfører mange trusler.

Objectif, car il se base sur des éléments chiffrés incontestables.
Objektiv, fordi den er baseret på uanfægtelige beløbsopgørelser.

Ses créations sont devenues des classiques incontestables de la littérature mondiale.
Siden hen er den blevet en af verdenslitteraturens ubestridte klassikere.

Cet accessoire élégant avec un grand nombre d'avantages incontestables.
Dette stilfulde tilbehør med et stort antal uomtvistelige fordele.

Hvordan man bruger "incontestables" i en Fransk sætning

La liste de ces vérités incontestables est impressionnante.

Les textes les plus incontestables démentent cette tradition.

Il faut distinguer les incontestables et les imposteurs.

fiction historique aux références incontestables et du mystery.

D’après EPLP « les chiffres sont incontestables ».

Deux oreilles incontestables pour du travail de pro.

Il faut distinguer les incontestables et les charlatans.

Et les résultats sont incontestables depuis son arrivée.

Incontestables tellement les phrases d'armes étaient clairement détaillées.

Aujourd’hui, ce sont les alliés incontestables des jardiniers.

Hvordan man bruger "uomtvistelige, ubestridelige, utvivlsomme" i en Dansk sætning

Der kommer hans uomtvistelige engagement til sin ret.

En anden af Blaser R-93’s uomtvistelige fordele er den praktiske mulighed for kaliberskifte ved hurtig udskiftning af løbet.

Bilen har de ubestridelige fordele ved at kunne rejse med en masse bagage og være fleksibel med hensyn til tid.

Siden da har de fleste historier om Tomic desværre handlet om alt andet end hans uomtvistelige tennistalent.

Den ubestridelige fordel ved Klopogon er dens modstand mod sygdomme og insekter.

I klasse 3 viste Morten Grove Nielsen sit uomtvistelige talent bag et ruskindsrat og sejrede suverænt sammen med farmand Frits.

At de ikke rammer en selvstændig lyd, havde så måske betydet mindre, hvis der var et par uomtvistelige ørehængere iblandt.

Nu får Perry så endnu en mulighed for at bevise sit uomtvistelige talent.

Den sidste – og helt uomtvistelige – fejl hos Abedin var hendes ægtemand og troskab mod sin utro mand!

I tre Aar har Rusland nu levet i en Hvirvelstorm af blodig Vold og kynisk Foragt for den mest utvivlsomme, den helligste Menneskeret, Retten til Livet.