Eksempler på brug af Incurables på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et on soigne les malades incurables.
Top 12 des maladies incurables que vous devez savoir.
Top 12 uhelbredelige sygdomme, du bør vide.C'est pour ça que les gliomes sont souvent incurables.
Og derfor er gliomaer uhelbredelige.Certains sont incurables, d'autres ne sont traités que par chirurgie.
Nogle er uhelbredelige, andre behandles kun med kirurgi.Le prophétique guérison des malades incurables.
Elle avait souffert de maladies incurables depuis très longtemps.
Hun havde været plaget af en uhelbredelig sygdom meget længe.Que nul donc ne considère ses défauts comme incurables.
Lad da ingen betragte deres fejl som uhelbredelige.Des maladies incurables sévissent partout sur la planète(SIDA, Cancer etc…).
Uhelbredelige sygdomme er udbredt på planeten(aids, kræft, osv…).Les médecins pouvaient maintenant guérir les malades incurables.
Læger kunne nu kurere det hidtidigt uhelbredelige.Certains optimistes incurables ont placé leurs espoirs dans l'armée irakienne.
Nogle uhelbredelige optimister satte deres lid til den irakiske hær.Caractéristiques des soins palliatifs pour les patients incurables.
Funktioner af palliativ pleje for uhelbredelige patienter.Si certaines maladies parasitaires sont incurables, elles sont souvent évitables.
Mens nogle parasitære sygdomme er uhelbredelige, er de ofte undgåelige.C'est une main-d'œuvre à faible coût, victime de maladies chroniques incurables.
De er billig arbejdskraft og lider af uhelbredelige, kroniske sygdomme.Est-il exact que les cas incurables d'hystérie requièrent l'internement et l'hystérectomie?
Er det sandt, doktor, at tilfælde af uhelbredeligt hysteri kræver indlæggelse og fjernelse af livmoderen?Le plus souvent, cette maladie est fixé à boxeurs,dont 90% sont incurables et meurent.
Oftest denne sygdom er fastsat til boksere,hvoraf 90% er uhelbredelig og dør.Les criminels les plus invétérés et les aliénés incurables sont condamnés par les tribunaux à mourir dans des chambres à gaz.
De mere alvorlige vanemæssige kriminelle og de uhelbredeligt sindssyge dømmes af domstolene til døden i gaskamrene.À ce jour, cette maladie est l'un des leaders parmi les maladies incurables progressives.
Hidtil er denne sygdom en af lederne blandt de progressive uhelbredelige sygdomme.Cancer du cerveau reste l'une des formes les plus incurables de cancer, avec une période de survie moyenne de un à deux ans.
Kræft i hjernen er stadig en af de mest uhelbredelig former for kræft, med en gennemsnitlig overlevelse periode på et til to år.Cependant, les maladies auto- immunes sont difficiles à traiter et pratiquement incurables.
Imidlertid er autoimmune sygdomme vanskelige at behandle og næsten uhelbredelige.Il a revendiqué guérir les cancéreux quel'on avait déclarés incurables par des traitements du cancer conventionnels.
Han hævdede at helbrede kræftpatienter,der var blevet erklæret uhelbredelig ved konventionel kræftbehandling.Les médecins sont en mesure de faire face à de nombreuses maladies,qui étaient également incurables.
Læger er i stand til at klare mange sygdomme,der også har været uhelbredelige.Chaga extraitrésolutionde pour traiter divers types de maladies incurables, y compris le cancer maladiedans du 16ème et 17ème siècle.
Chaga ekstraktwasused til behandling af forskellige former for uhelbredelige sygdomme, herunder kræft diseasein 16 og 1600-tallet.Uranus règle la sixième maison,suggérant une tendance à des maladies étranges qui peuvent devenir incurables.
Uranus regler sjette hus,hvilket tyder på en tendens til, mærkelige sygdomme, der kan blive uhelbredelig.De nombreuses maladies traditionnellement considérées comme incurables, à partir de laquelle les patients toujours morts, ont commencé à être traités avec succès.
Mange sygdomme traditionelt anses for uhelbredelige, hvorfra patienterne altid døde, begyndte at blive behandlet med succes.Si vous n'utilisez pas de soins médicaux,ce comportement est lourd de maladies incurables progressives.
Hvis du ikke bruger lægehjælp,er denne adfærd fyldt med progressiv uhelbredelig sygdom.Libération prématurée de cette force qui fera une persévérance désagréabledans la raison humaine, conduire à des maladies internes incurables.
For tidlig frigivelse af denne styrke, der vil gøre en ubehageligudholdenhed i menneskets grund, føre til uhelbredelig interne sygdomme.Maintenant que j'ai les maladies les plus contagieuses et incurables, D'accord, Jenny.
Da jeg nu har den mest smittende og uhelbredelige sygdom, der findes, vil jeg endelig have medlidenheds-sex med dig. Hej.Ainsi la"Revue" a donné la possibilité à Groening de prouver aux scientifiques modernes:je guéris des incurables.
Revue gav dermed Gröning mulighed for at bevise overfor moderne videnskabsfolk:Jeg helbreder uhelbredelige.La vaccination Yorkshire Terrier sera également protéger etpropriétaire de chien, parce quebeaucoup de maladies incurables sont transmises à l'homme.
Vaccination Yorkshire Terrier vil også beskytte oghundeejer,fordi mange uhelbredelige sygdomme overføres til mennesker.Il est efficace pour traiter les maladies quela médecine considère aujourd'hui comme difficiles à soigner, voire incurables.
Det er effektivt til behandling af de sygdomme,som medicinen i dag anser svært at helbrede eller endog uhelbredelig.
