Hvad Betyder INFORMATIONS PEUVENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• oplysninger kan
• information kan
• oplysninger muligvis
• data kan
• oplysningerne må
• tilstandsoplysninger kan
• personoplysninger kan
• oplysningerne kan
• informationer kan
• kan oplysningerne
• informationen kan
• informationerne kan
• oplysninger kunne

Eksempler på brug af Informations peuvent på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ces informations peuvent être soit.
Disse oplysninger kan være enten.

Lorsque l'alerte concerne une personne, les informations peuvent inclure.
Når alarmen vedrører en person, kan oplysningerne omfatte.

Ces informations peuvent être collectées.
Disse oplysninger kan indsamles.

Garmin est une entité internationale, ce qui signifie que vos informations peuvent être transférées entre les différentes entreprises Garmin.
Garmin er en global virksomhed, hvilket betyder, at dine personlige oplysninger muligvis overføres mellem Garmin-selskaber.

Les informations peuvent être volées.
Oplysninger kan være blevet stjålet.

En cas de vente ou de restructuration de notre entreprise, vos informations peuvent être transférées en tant que partie intégrante de l'entreprise.
Hvis vores virksomhed bliver solgt eller omstruktureret, vil dine oplysninger muligvis blive videregivet som en del af forretningen.

Des informations peuvent être trouvées.
Kontakt information kan findes nedenfor.

MiFIR peuvent indiquer, au moment de la communication, que les informations en question ne peuvent être divulguées sans leur accord exprès, auquel cas ces informations peuvent être échangées uniquement aux fins pour lesquelles lesdites autorités ont donné leur accord.
Kan på tidspunktet for videregivelsen af oplysningerne angive, at disse ikke må videregives uden deres udtrykkelige tilladelse, og oplysningerne må i så fald kun udveksles til anvendelse til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke til.

Toutes les informations peuvent être exportées.
Alle informationer kan eksporteres.

Les autorités compétentes échangeant des informations avec d'autres autorités compétentes au titre de la présente directive peuvent indiquer, au moment de la communication, que les informations en question ne peuvent être divulguées sans leur accord exprès, auquel cas ces informations peuvent être échangées uniquement aux fins pour lesquelles lesdites autorités ont donné leur accord.
De kompetente myndigheder, der udveksler oplysninger med andre kompetente myndigheder i henhold til dette direktiv, kan på tidspunktet for videregivelsen af oplysningerne angive, at disse ikke må videregives uden deres udtrykkelige samtykke, og oplysningerne må i så fald kun udveksles til anvendelse til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke til.

Ces informations peuvent être utilisées contre vous.
Oplysningerne kan bruges imod dig.

Être prudent car ces informations peuvent servir à des fins très douteuses.
Være forsigtige, fordi disse data kan blive brugt til forkert mål.

Ces informations peuvent être utilisées contre vous.
Denne data kan blive brugt imod dig.

En fonction du Service, ces informations peuvent inclure les types de données suivants.
Afhængigt af tjenesten, kan oplysningerne også omfatte følgende datatyper.

Les informations peuvent être utilisées pour authentifier, identifier la session d'un utilisateur, les préférences d'un utilisateur, le contenu du panier ou toute autre action pouvant être effectuée grâce au stockage de données texte sur l'ordinateur d'un utilisateur.
Tilstandsoplysninger kan bruges til autentificering, identificering af en bruger session, brugerens præferencer, indholdet af indkøbsvognen, eller noget andet, der kan opnås ved hjælp af lagring af tekstdata på brugerens computer.

À votre demande, ces informations peuvent également vous être fournies sous forme électronique.
På din anmodning kan oplysningerne også leveres elektronisk.

Les informations peuvent être conservées pendant une période plus longue lorsque les lois ou les règlements en vigueur l'exigent ou nous permettent de le faire.
Personoplysninger kan opbevares i længere tid, hvis gældende lovgivning eller regulering kræver dette eller giver os mulighed for det.

Toutes les informations peuvent être modifiées sans avis préalable.
Al informationen kan ændres uden forudgående varsel.

Des informations peuvent être obtenues auprès des associations.
Information kan hentes hos foreningerne.

Par la suite, ces informations peuvent être utilisées afin de suggérer des recommandations.
Disse data kan derefter bruges til at komme med anbefalinger.

Ces informations peuvent ensuite être utilisées pour.
Denne information kan anvendes til at.

Des informations peuvent être transmises via le 9- 1- 1.
Oplysninger kan gives via telefon 1-1-4.

Les informations peuvent être réparties en trois catégories.
Oplysningerne kan inddeles i tre kategorier.

Vos informations peuvent être partagées avec l'entreprise.
Din information kan blive delt med virksomheden.

Les informations peuvent être d'une nature très délicate.
En information kan principielt være meget delikat.

Les informations peuvent être individuelles ou agrégées.
Informationen kan være individuel eller aggregeret.

Ces informations peuvent influencer la décision du Tribunal.
Disse oplysninger kan påvirke Domstolens afgørelse.

Ces informations peuvent être personnellement identifiables.
Denne information kan være personligt identificerbare.

Ces informations peuvent être les vôtres ou provenir d'autres.
Disse oplysninger kan være din eller komme fra andre.

Les informations peuvent y être conservées jusqu'à six mois.
Data kan gemmes på disse systemer i op til seks måneder.

Hvordan man bruger "informations peuvent" i en Fransk sætning

Ces informations peuvent éventuellement être chiffrées.

Certaines informations peuvent ainsi être enregistrées.

Ces informations peuvent être utiles ici.

Les informations peuvent simplement être affichées.

Ces informations peuvent changer les choses

Les informations peuvent présenter des erreurs.

Intègrent des informations peuvent nécessiter une.

Des informations peuvent être trouvées ci-après.

D’autres informations peuvent être fournies volontairement.

Ces informations peuvent vous être utiles.

Hvordan man bruger "information kan, oplysninger kan, oplysninger muligvis" i en Dansk sætning

Hvis bestyrelsen er tilbageholdende med information, kan du bruge reglerne i 33 og 34 i bekendtgørelsen om medarbejderes valg af bestyrelsesmedlemmer.

Dine personlige oplysninger, kan af Skanderborg Hudplejes salgskanaler blive brugt til markedsføringsformål, så som tilbud, invitationer, nyheder etc.

Har du en særlig funktion i forhold til Den Danske Folkekirke, figurerer dine oplysninger muligvis i Kirkefondets adressedatabase "Kirkeadresser".

Hvis du oplever at en udbyder giver falske oplysninger, kan du tage det videre til Forbrugerombudsmanden.

De falske oplysninger kan være tiltænkt at skulle mislede efterretningstjenester, som bruger unødvendige ressourcer på en enorm mængde dokumenter, siger han.

Jo større skærm, jo højere opløsning og jo mere information kan du få plads til på den.

I rapportens sidste afsnit har vi kort anf{\o}rt, hvordan denne information kan indsamles som en integreret del af et formidlingsv{\ae}rkt{\o}j.

De Skanned oplysninger kan gemmes i en situation, hvor alle uddannelse og opkvalificering i den næste dosis, så tag det frem for alt interesseret i en uendelighed.

Afhængig af en brugers land og de involverede specifikke oplysninger, er disse tekniske oplysninger muligvis eller muligvis ikke personoplysninger.

Du kan blive bedt om at fremsende legitimation samt dokumentering af bopæl, disse oplysninger kan enten sendes via fax eller pr e-mail.