Eksempler på brug af L'assimilation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je dis non à l'assimilation.
L'assimilation est le but.
Assimilation må være målet.En ce qui concerne l'assimilation.
Hvad angår assimilation.L'assimilation fut un leurre!
Så assimilationen var et selvbedrag!Juif», en choisissant l'assimilation.
Jøderne valgte assimilation.L'assimilation est instantanée.
Une violation de l'assimilation de la nourriture.
L'assimilation est tout à fait nécessaire.
Assimilation er fuldstændig udelukket.L'exaltation améliore l'assimilation des connaissances.
L'assimilation omniprésente? Alors, qu'est-ce que?
Hvad betyder… Allesteds assimilering?Orlistat peut réduire l'assimilation de certaines vitamines.
L'assimilation est terminée. Tu fais un avec Excalibur.
Din assimilering er klar, du er nu et med Excalibur.Améliorer la digestion et l'assimilation des aliments;
Forbedrer fordøjelsen og assimilering af mad;Alors l'assimilation passera plus vite.
Så passerer assimilationen hurtigere.Des droits à la liberté protégeraient les minorités de l'assimilation.
Frihedsrettigheder ville beskytte mindretal mod assimilation.Améliorer l'assimilation des nutriments;
Forbedrer assimileringen af mad;Faisant l'éloge et d'encourager le chiot, répétez cette pose à l'assimilation.
Rose og opmuntre hvalpen, gentage denne positur til assimilation.Il permet l'assimilation des vitamines.
Fremmer assimilering af vitaminer.Voici quelques combinaisons parfaites pour augmenter l'assimilation du fer dans votre corps.
Her er en række råd til, hvordan du forbedrer optagelsen af jern i din krop.Exiger l'assimilation des immigrants.
Vi skal kræve assimilation af indvandrere.Cette céréale est surtout connue pour sahaute teneur en magnésium, essentielle pour l'assimilation correcte du calcium.
Dette korn er bedst kendt for sit høje indhold magnesium,som er afgørende for korrekt absorption af calcium.A propos de l'assimilation d'lcheb. Des questions?
Om Icheb og assimileringen.- Spørgsmål?Interprétation de l'article 10 du règlement n° 1612/68 quant à l'assimilation d'une telle personne à un«conjoint»?
Fortolkning af artikel 10 i forordning nr. 1612/68 med hensyn til ligestilling af en sådan person med en»ægtefælle«?L'assimilation totale peut prendre des heures pour un novice.
Total assimilering kan tage timer for en nyankommen.Il participe également à l'assimilation d'autres substances.
Han deltager også i assimilering af andre stoffer.Pour l'assimilation de 1 XE, 2 unités d'insuline sont nécessaires;
Til assimilering af 1 XE kræver 2 enheder insulin;Renforce l'absorption et l'assimilation saines des nutriments.
Understøtter sund ernæring absorption og assimilering.L'assimilation des substances actives a lieu quel que soit le repas.
Absorption af det aktive stof forekommer uanset måltidet.Brødskomponenter forhindrer assimilering af stoffer indeholdt i kød.Que l'assimilation puisse être défaite à un tel niveau. Je n'aurais jamais cru.
Jeg havde aldrig troet, at assimilering kunne helbredes i så stort omfang.
