Hvad Betyder L'IMPLICATION på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• inddragelse
• engagement
• involvering
• deltagelse
• indblanding
• involveret
• konsekvenserne
• implikationen
• betydningen
• følgerne

Eksempler på brug af L'implication på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'implication de vos parents.
Involvering af dine forældre.

De la consultation à l'implication.
Fra høring til inddragelse.

L'implication d'un quelconque dieu.
Indblanding af nogen guder.

Quelle est l'implication de John?
Hvad er konsekvenserne af Johns handling?

L'implication d'autres services.
Involvering af andre tjenester.

Vous avez couvert l'implication des Russes.
Du dækkede over russernes engagement.

Par l'implication et l'engagement.
Gennem deltagelse og engagement.

Dans votre théorie sur l'implication de Lamar.
De tror på din teori om Lamars indblanding.

Sur l'implication de Walsh.
Om Walshs engagement i deres interesser.

Les implications…- Je comprends l'implication.
Jeg forstår betydningen.- Betydningen.

L'implication de chaque collaborateur".
Involvering af alle ansatte.".

Comment assurer l'implication des jeunes?
Hvordan kan man sikre inddragelse af lokale unge?

L'implication des clients et utilisateurs.
Inddragelse af brugere og kunder.

Il est légitime de conclure que l'implication est fausse.
Det skulle gerne være klart, at implikationen er falsk.

L'implication dans la vie humaine.
Indblanding i menneskernes liv.

Je viens au deuxième point: l'implication du changement d'heure.
Jeg kommer nu til det andet punkt: følgerne af tidsændringerne.

L'implication dans la vie locale….
Inddragelse af det lokale liv….

Un tel événement nécessite l'implication de plusieurs personnes.
Disse begivenheder kræver deltagelse af et stort antal mennesker.

L'implication des parents est obligatoire.
Forældre deltagelse er obligatorisk.

Elle exige toutefois l'implication de la jeune génération.
Det vil imidlertid også kræve engagement fra den kommende generation.

L'implication des entreprises est capital.
Virksomheders engagement er afgørende.

Cette fête nécessite l'implication d'un nombre considérable de personnes.
Disse begivenheder kræver deltagelse af et stort antal mennesker.

L'implication d'OCN dans le processus;
Involvering af OCN i processen.

Il y a de nombreux débats sur l'implication des cartes inversées, et je vais vous dire ce que j'en pense.
Der hersker en masse debat om betydningen af omvendte kort, så jeg giver dig her min holdning.

L'implication de personnalités indépendantes.
Inddragelse af uafhængige personer.

La création d'une vaste portée de contenu Web via Internet dépend fortement de l'implication des techniques de SEO.
At skabe en bred udbredelse af webindhold via internettet er stærkt afhængig af konsekvenserne af SEO teknikker.

Quelle est l'implication du don d'organes?
Hvad er involveret i organdonation?

Pour ma part, deux point doivent être abordés: l'application du principe de subsidiarité et l'implication de ce changement d'heure.
Efter min mening bør to punkter nævnes: anvendelsen af subsidiaritetsprincippet og følgerne af denne tidsændring.

Elle exige l'implication du gouvernement.
Det kræver hele regeringens inddragelse.

Et bien, elle se balade, tu sais, s'affichant pour moi, et elle sait combien il serait facile pour moi de l'avoir, aussi, à cause de l'implication.
Jeg har checket. Hun vimser rundt, og udstiller sig, og hun ved, jeg let kunne tage hende på grund af følgerne.

Hvordan man bruger "l'implication" i en Fransk sætning

Comment développer l implication et l autonomie de mon interlocuteur?

L implication au sein du CU-CHUM est de nature bénévole.

2016 Quelle est l implication du Bitcoin sur un darknet.

L implication de Barbara et son combat contre le sida.

Favoriser l implication citoyenne dans leur propre prise en charge.

L implication des professionnels dans la formation est très satisfaisante.

L implication des agents sera ainsi encouragée par les managers.

L implication des bénévoles du Souvenir Français nous oblige. 3

Comment pérenniser l implication active des élus et des agents?

Hvordan man bruger "involvering, engagement, inddragelse" i en Dansk sætning

Der er desuden lavet aftaler med en række uddannelsesinstitutioner om introduktionsforløb og øvrig involvering.

Og endelig vil vi løbende på kurset give tips til prioriteringen af din egen tid og engagement i arbejdet som bestyrelsesmedlem.

At formidle Information og vejledning til patienten ud fra dennes forudsætninger eventuelt med inddragelse af pårørende.

Dette års tema er ”Dannelse, uddannelse og inddragelse af fremtidens borgere”.

Pligt, engagement og hårdt arbejde Jamal Assads forældre er det, man kalder ’gæstearbejdere’.

Aktiv folkelig inddragelse i alle led i planlægning, introduktion og drift, især i forbindelse med indsamling, vil derfor være en fordel.

Når du have kold, læskende smoothies og går til inddragelse af Vitamin B6 y condiciones.

Det er dejligt at opleve deres engagement og unge tilgang til ALPI - og se, hvordan de modnes i jobbet.

Styrelsen for International Rekruttering og Integration skal i forbindelse med en afgørelse om inddragelse af en certificering efter 1.

Jeg forestiller mig også en anderledes inddragelse af jer, der sidder i lokalbestyrelser.