Hvad Betyder L'INFLORESCENCE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• blomsterstanden
• blomsten
• blomsterblomsterne
• blomsterstand

Eksempler på brug af L'inflorescence på Fransk og deres oversættelser til Dansk

L'inflorescence est recueillie dans une boîte grise.
Blomsten er samlet i en grå boks.

Le genre d'image de l'inflorescence Dramstik.
Billedet slags blomsterstand Dramstik.

L'inflorescence est une oreille entourée d'un voile.
Blomstret er et øre, omgivet af et slør.

La taille de l'inflorescence- jusqu'à 20 cm.
Størrelsen af blomsterstanden- op til 20 cm.

L'inflorescence se réfère au type intermédiaire.
Blomstring refererer til den mellemliggende type.

La longueur de l'inflorescence est d'environ 60 mm.
Længden af blomsterstanden er ca. 60 mm.

L'inflorescence ombilicale se compose de 10- 20 fleurs.
Navlens blomsterstand består af 10-20 blomster.

Fleurs disposées par trois en verticilles dans l'inflorescence.
Blomsterne er i hvirvler på tre i blomsterstanden.

L'inflorescence de l'Arum titan peut atteindre 3m de haut!
Titan arums blomsterstand kan blive op til tre meter høj!

Sa tige est simple, forte, seule l'inflorescence est ramifiée.
Stammen er enkel, stærk, kun blomstret er forgrenet.

Sa forme de l'inflorescence est divisée en plusieurs groupes.
Dens form af blomsterstanden er opdelt i flere grupper.

Les fleurs sont jaunes, recueillies dans l'inflorescence.
Blomsterne er gule, opsamlet i blomsterstanden.

L'inflorescence est bleu foncé/violet, parfois bleuâtre.
Blomsterstanden er mørkeblå/violet, eller sommetider blålig.

Le nombre de fleurs dans l'inflorescence varie de 40 à 60.
Antallet af blomster i blomsterstanden varierer fra 40 til 60.

L'inflorescence des deux fleurs était presque inexistante.
Blomstring af de to blomster var næsten ikke-eksisterende.

La partie centrale de l'inflorescence est le plus souvent jaune.
Den centrale del af blomsterstanden er oftest gul.

L'inflorescence devient rare et moins décorative que d'habitude;
Blomsterstand bliver sparsom og mindre dekorativ end normalt;

L'extrait de la partie aérienne de l'inflorescence de l'onosma- 16 mg.
Uddrag af antennedelen af onosma blomsterstanden- 16 mg.

La forme de l'inflorescence peut également être très diverse.
Formen af blomsterstanden kan også være meget forskelligartet.

Le troisième Il est effectué lorsque l'inflorescence commence à se former.
Det udføres, når blomsterstanden begynder at danne sig.

La taille de l'inflorescence dépend de leur nombre sur un buisson.
Størrelsen af blomsterstanden afhænger af deres nummer på en busk.

Chez certaines espèces de fuchsia, des fleurs sont collectées dans l'inflorescence.
I nogle arter af fuchsia samles blomster i blomsten.

Les fleurs font partie de l'inflorescence et ont de longs pédoncules.
Blomster er en del af blomsterblomsterne og har lange stilke.

La composition adhésive ne permet pas aux insectes d'atteindre l'inflorescence.
Klæbemiddelsammensætning tillader ikke, at insekter når blomsten.

Coupez l'inflorescence pédoncule, auquel cas ils seront mieux conservés.
Trim blomsterstand stilk, i hvilket tilfælde de vil blive bedre holdes.

Commencez la récolte tôt le matin, lorsque l'inflorescence est juteuse.
Start høst tidligt om morgenen, når blomsten er saftig.

En conséquence, l'inflorescence des pétales de rose est obtenue par le haut.
Som følge heraf opnås blomsten af rosenblomster fra oven.

À la troisième variante de ce pédoncule, l'inflorescence peut être à nouveau formée.
Ved den tredje variant på denne peduncle kan blomsten igen dannes.

Re- former l'inflorescence sont delphiniums, lupins, erigeron, Salvia nemorosa.
Re-danne blomsterstanden er delphiniums, lupin, Erigeron, småblomstret salvie.

Si vous prenez soin de l'éclairage des buissons, l'inflorescence peut apparaître en hiver.
Hvis du sørger for at fremhæve buske, kan blomsterblomsterne ses om vinteren.