Eksempler på brug af L'ont appelé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certains l'ont appelé.
Ils l'ont appelé Opération Babylift.
C'est ainsi que les chercheurs l'ont appelé.
Det var dét, forskerne kaldte ham.Ils l'ont appelé Duke Anderson.
Avec son deuxième prénom étant Alva, ils l'ont appelé Al!
Med hans mellemnavn er Alva, kaldte de ham Al!Combinations with other parts of speech
Ils l'ont appelé le Lundi Noir.
Les autres l'ont charrié et l'ont appelé"Chaussettes" Joe.
Spillerne drillede Ils l'ont appelé Radja qui signifie"Roi".
De kaldte ham Radja, hvilket betyder"Konge".Et aussi parce queson origine est Wuyishan, les Britanniques l'ont appelé BOHEA TEA.
Og også fordidets oprindelse er Wuyishan, kaldte briterne det BOHEA TEA.Les médecins l'ont appelé le miraculé!
Lægerne kalder ham et mirakel!Et l'ont appelé«la victoire de l'entente- la victoire de la russie».
Og kaldte det"En sejr for de allierede- rusland sejr".Les gens du cru l'ont appelé le Roi David.
Nogle nationalreligiøse israelere kalder ham kong David.Ils l'ont appelé"Mariachi" parce qu'il portait cette guitare.
De kaldte ham"Mariachi" fordi En 1627, les Grecs de Corfou et Corinthe ont envahi la région et l'ont appelé Dyrrachium.
I 1627 f.Kr. invaderede grækere fra Korfu og Korinth området og kaldte det Dyrrachium.D'aucuns l'ont appelé le jour le plus….
Les frères ont décidé d'ouvrir un magasin de batterie à Chicago, et l'ont appelé Ludwig& Ludwig.
Brødrene besluttede at åbne en trommeshop i Chicago, og kaldte det Ludwig& Ludwig.Ils l'ont appelé la"Souris." Il était la risée.
De kaldte ham"musen". Les agriculteurs russes ont créé un hybride de tomate résistant aux maladies et l'ont appelé le«mentor».
Mais les politiciens l'ont appelé et le reste des généraux.
Men politikerne kaldte ham og resten af generalerne væk.Le quinoa, prononcé« keen- wa', est un grain entier très prisé par les anciens Incas- ils l'ont appelé« l'or des Incas».
Quinoa, der udtales“keen-wa”, er en fuldkornsort, der var yderst værdsat af de gamle inkaer, der kaldte det“inkaernes guld”.Le barman dit qu'ils l'ont appelé… Ils le connaissaient. Micks… Hicks.
Bartenderen sagde, de kaldte ham"Mix,""Hicks".Après de nombreuses années, les créateurs de la série télévisée sur Poirot ont fait un film sur le film et l'ont appelé"Behind the Scenes".
Efter mange år lavede skaberne af tv-serien om Poirot en film om filmen og kaldte den"Bag te Scenes".Les Romains l'ont appelé Ossonoba, et leur héritage est tangible.
Romerne kaldte det Ossonoba, og deres arv er håndgribeligt.La réaction à une telle déclaration du caire immédiatement suivie de la part de l'autorité palestinienne, qui l'ont appelé absurde et ont critiqué le leadership du hamas.
En reaktion på, at angivelsen af kairo blev straks efterfulgt af Certains critiques l'ont appelé"une malédiction sur le football moderne".
Nogle kritikere kaldte det"en forbandelse mod moderne fodbold".Les Arabes l'ont appelé‘Amoud el- Sawari Cette colonne est le monument antique le plus grand à Alexandrie.
Araberne kaldte søjlen for“Amoud el-Sawari”, Hestemændenes søjle og er det højeste oldtids monument i Alexandria.Sur le terrain, les fans l'ont appelé des noms et lui ont jeté des trucs.".
På marken, fans kaldte ham navne og kastede ting på ham.”.Les anciens prophètes l'ont appelé à juste titre" le Dieu éternel", et ont parlé de lui comme de celui qui" habite l'éternité".
Jeres fordums profeter kaldte ham sandfærdig for"den evigvarende Gud" og henviste til Les autorités locales l'ont appelé le plus grand incendie de l'histoire de l'État.
Lokale myndigheder kaldte det den største brand i statens historie.Les Israéliens ne l'ont jamais appelé ainsi.
Israelerne kaldte ham aldrig svigersønnen.
