C'est le fossilele plus extraordinaire que j'ai jamais trouvé».
Det er det mest ekstraordinære fossil, jeg nogensinde har set.
Il fallait déjà qu'ils sachent qu'on avait récupéré le fossile.
De vidste, at vi havde fossilet.
Dans le jardin de votre ami? Comment le fossile est-il arrivé?
Hvordan endte fossilet i din vens baghave?
Démontré que le fossile était celui d'un garçon de 12 ans, qui aurait mesuré 1,83 m de taille dans son.
At fossilet var af en 12-årig dreng, som ville være blevet 1,83 m høj.
Quelqu'un l'a réduite en miettes et a détruit le fossile.
Nogen smadrede den og ødelagde fossilet.
En 1949, les scientifiques ont examiné le fossile une fois de plus et ils.
I 1949 undersøgte videnskabsmænd endnu engang fossilet og kon-.
En fait, le fossile de l'homme de Néanderthal fut retiré de la littérature scientifique en 1978.
Faktisk blev Neandertaler fossilet fjernet fra den videnskabelige litteratur i 1978.
En 1949, des scientifiques ont examiné une nouvelle fois le fossile et conclu.
I 1949 undersøgte videnskabsmænd endnu engang fossilet og kon-.
En 1896, Othniel Marsh reconnaît le fossile comme un vrai membre des Dinosauria.
I 1896 genkendte Othniel Marsh fossilet som et ægte medlem af Dinosauria.
Il faut au moins quelques centaines de milliers d'années pour que le fossile se forme.
Tydeligvist tager det ikke tusinder af år at danne fossiler.
Avec toutes ces spéculations sur le fossile, ils ont suggéré qu'ils avaient découvert un chaînon manquant.
Med al denne spekulation om fossilet, foreslog de, at de havde opdaget et manglende led.
On a compris que toutes les spéculations sur le fossile étaient fausses.
Man forstod, at alle spekulationerne om fossilet var falske.
L'article du magazine indiquait que le fossile était une forme transitionnelle entre les oiseaux et les dinosaures théropodes terrestres.
I artiklen fremgik det, at fossilet var en overgang mellem fugle og theropod-dinosaurer.
Et la personne qui l'avait a été tuée. Malheureusement, le fossile a été détruit.
Desværre blev fossilet ødelagt og den person, der havde det, dræbt.
Le fossile Burray et Centre du patrimoine situé dans les anciens bâtiments de la ferme est un endroit fascinant à visiter.
Den Burray Fossil og Heritage Centre har til huse i gamle avlsbygninger er et fascinerende sted at besøge.
La tromperie que les darwinistes ont perpétrée au sujet de l'Archæoptéryx découle du fait que le fossile appartient à une forme mosaïque.
Det bedrag, som darwinister begik omkring Archaeopteryx, stammer fra det faktum, at fossilet tilhører en mosaik form.
Cependant, le fossile découvert plus tard en France a révélé que les mains avaient trois doigts, semblables aux autres membres des compsognathidés.
Men, fossilet der senere blev opdaget i Frankrig viste, at hænderne havde tre fingre, i lighed med andre compsognathide arter.
Lucy, découverte en 1974 en Afrique a été invalidée par les recherches en 1999- 2000, et le fossile a également été retiré de la littérature scientifique.
Lucy, fundet i 1974 i Afrika, blev ugyldiggjort af forskning i 1999-2000, og fossilet blev også fjernet fra den videnskabelige litteratur.
Et ce qui semble être le fossile d'une empreinte humaine, portant éventuellement une sandale, a été retrouvé près de Delta, dans l'Utah dans un dépôt de schiste estimé à 300 millions à 600 millions d'années.
Og hvad synes at være en menneskelig fodspor, muligvis iført en sandal, fossile blev fundet nær Delta, Utah i skifer depositum anslået til 300-600 millioner år gamle.
Lorsque nous avons découvert un fossile intéressante, nous avons peint avec Vinac, qui agit comme un adhésif etun stabilisateur qui renforce le fossile de l'intérieur.
Når vi afdækket en interessant fossile vi malede den med Vinac, der fungerer som et klæbemiddel og stabilisator,der styrker de fossile indefra og ud.
Il ressort des restes d'outils découverts en même temps que le fossile, que la société à laquelle appartenait cet individu, partageait la même culture que les communautés Homo sapiens modernes.
Det fremgår fra de værktøjer, som blev fundet sammen med fossilet, at det samfund, som dette individ tilhørte, havde samme kultur som moderne Homo sapiens samfund.
Les points forts de l'exposition sur le thème de la découverte de la terre et de la vie sont le squelette de dinosaure leplus grand du monde, un Brachiosaurus de 13,27 m de haut, l'oiseau préhistorique original Archaeopteryx, le fossile entier le plus célèbre du monde, et également le mur d'exposition sur la biodiversité.
Højdepunkterne på udstillingen med temaet»Jordens og livets opståen«(Entstehung der Erde und des Lebens) er verdens største dinosaur-skelet, en 13,27 m høj brachiosaurus brancai,det originale fossil af urfuglen archaeopteryx lithographica- vel nok verdens mest berømte fossil, samt udstillingsvæggen om biodiversitet med sine ca. 3.000 forskellige dyr fra alle livets biotoper.
Il a été établi que le fossile, garçon de Turkana découvert en 1984 et dont on a tenté de le dépeindre comme un Homo Erectus, était en fait en garçon de 12 ans, qui aurait mesuré 1,83 m quand il aurait été adulte.
Det blev afgjort, at Turkana Boy fossilet, opdaget i 1984 og fremstillet som Homo Erectus, faktisk var omkring 12 år gammel og ville have været 1,83 m høj, når han blev voksen.
L'emploi dans les énergies renouvelables devance le fossile pour la première fois Pour la première fois, le nombre d'emplois dans le secteur des énergies renouvelables aux États- Unis a surpassé….
Efter tredoblingen i vedvarende energikapacitet de seneste fem år, har vedvarende energikilder for første gang overhalet de fossile brændstoffer i Storbritannien.
On a démontré en 1939 que le fossile découvert en 1891 et auquel on a donné le nom d'homme de Java, et le fossile appelé l'homme de Pékin, découvert en 1923, étaient tous les deux de fausses formes de transition.
Et fossil fundet i 1891 og navngivet The Java Man, og fossilet kendt som Pekingmennesket, opdaget i 1923, blev begge vist at være falske overgangsformer i 1939.
Resultater: 38,
Tid: 0.0361
Hvordan man bruger "le fossile" i en Fransk sætning
Voilà le fossile promu au rang de détail révélateur.
Car le fossile étudié par Xing Xu fait débat.
Le fossile a des valves légèrement bâillantes est l'A.
dois-je lui envoyer le fossile avec une lettre ?
Que faut-il alors regarder pour comprendre le fossile ?
Oui, Je regarde le fossile sous tous les angles...
Aucun test (destructif) n'est conduit sur le fossile d'ambre...
On voit par exemple le fossile d'un coléoptère éclaffé.
Si le fossile était authentique, la valeur serait incommensurable...
Le fossile montre l’empreinte de semelles de chaussures modernes.
Hvordan man bruger "fossil, fossile, fossilet" i en Dansk sætning
I de fleste tilfælde er det ikke meget svært at erstatte en Fossil ES3077 urremme selv; du har bare brug for de rigtige værktøjer.
Det bliver nødvendigt at gøre landbruget mindre afhængigt af fossile brændstoffer, samt at mindske det antal husdyr der udleder metan.
Den lodrette jordvarme har ingen direkte udledning i drift og har derfor også et stort potentiale til at fortrænge fossile brændstoffer.
Fossilet var kun det femte af sin slags fundet i hele Nordamerika.
Fossilet er hidtil eneste repræsentant for det eocæne fuglefauna i Østersøområdet og sammenlignelige fossile fugle kendes heller ikke fra moléret.
Den vrangforestilling er grundlaget for at vi har brugt håbløs forældet teknologi i form af fossile brændstoffer de sidste 100 år.
At elnettet er mere kritisk for den danske energiforsyning i fremtiden end rør, der hovedsageligt transporterer fossil methan, er der dog ikke tvivl om.
Det nyeste og tydeligste eksempel på, at privatejendom er en hindring for fremskridt er Ida fossilet.
Umiddelbart ser det ikke ud til, at denne fossile skov er beskrevet, og det lader heller ikke til, at de lokale i Grise Fiord kender til den.
I modsætning til fossile brændstoffer kan man ikke bare gå ud i naturen og grave brint op af jorden.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文