Eksempler på brug af Libérant på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Libérant leurs désirs inconscients.
Il est oxydé, libérant des substances nocives.
Libérant 25 µg de fentanyl par heure.
Test de l'Hormone libérant l'Hormone de croissance.
Les loges vont s'ouvrir à maturité libérant le pollen.
Støvsækkene åbnes ved modenhed og frigiver pollen.Combinations with other parts of speech
Garder libérant votre mémoire régulièrement.
Dans d'autres, il a été lâché, libérant l'imagination.
Libérant ainsi ces énergies. Puis tu la tues.
Tu parles de moi brisant mes chaînes, me libérant.
La batterie était remplie, libérant des centaines de projectiles.
Batteriet raslede, frigive hundredvis af skaller.Les différents jets de massage à votre corps, le libérant des toxines.
C'était un cadeau du ciel, libérant«l'Occident» de ses deux dilemmes.
Det var en gave fra himlen, som befriede Vesten for begge dilemmaer.Libérant continuellement des nouveaux objets, des thèmes différents pour les Winx.
Løbende frigive forskellige nye poster, forskellige temaer for Winx.Surveillez les cuticules ver de rompre, libérant des oeufs.
Hold øje med orm neglebånd at bryde, frigive æg.Les énergies changent, libérant de plus en plus d'informations chaque jour.
Energierne ændrer sig og frigiver mere og mere information hver dag.Visualisez l'événement en cours,finalement libérant la planète Terre.
Les colorants azoïques libérant des composants aminés carcinogènes sont interdits.
Azo-farvestoffer som frigiver kræftfremkaldende aminoforbindelser er forbudt.Sa coupe élégante ouvre vos options, vous libérant ainsi d'explorer.
Dens slanke cutaway åbner op dine indstillinger, frigør dig til at udforske.Ils se multiplient activement, libérant des substances toxiques qui provoquent une inflammation.
De formerer sig aktivt, frigiver giftige stoffer, som fremkalder betændelse.Circulant à travers une grande quantité de sang, le libérant des toxines nocives.
Flyder gennem en stor mængde blod, frigør det fra skadelige toksiner.Cependant, hormone de croissance, libérant des dérivés tels que le CJC- 1295 sans DAC sont administrés, ils sont injectés à l'externe.
Men, væksthormon releasing derivater som CJC-1295 uden DAC administreres, de er indsprøjtet eksternt.Tu l'a bloqué sur Terre pour mourir, libérant la Déesse de la Mort.
Lod ham rådne op på Jorden og befriede dødens gudinde.Robot” est la première chanson de mon prochain album"The Good Life” libérant Avril 10.
Robot” er den første sang i mit kommende album"The Good Life” frigive April 10.Visualisez l'Événement libérant enfin la planète Terre.
Oplev Eventen foregå, og endelig befrielse af Planeten Jorden.Constitué de 2 éléments en acier, il possède une poignée ergonomique etil s'utilise d'une seule main, libérant ainsi l'autre main.
Består af 2 stålben med ergonomiske håndtag oger beregnet til betjening med én hånd, så du har den anden hånd fri.L'Événement ayant lieu, libérant enfin la planète Terre.
Oplev Eventen foregå, og endelig befrielse af Planeten Jorden.Rencontre avec d'autres êtres en danger etdoivent être détruits, libérant la prochaine ronde.
Møde med andre væsener i fare ogskal destrueres, frigive næste runde.Améliore le métabolisme des graisses, libérant le pancréas malade d'une partie de son travail.
Forbedrer fedtstofskiftet, frigør den syge pankreas fra en del af sit arbejde.Par conséquent, le cerveau réagit avec beaucoup d'attention, libérant beaucoup d'adrénaline.
Derfor reagerer hjernen med stor opmærksomhed og frigiver masser af adrenalin.La force de l'impact divise l'atome, libérant ainsi une énorme quantité d'énergie.
Sammenstødets kraft spalter atomet, som frigiver en enorm energi.
