Hvad Betyder MISÉRABLE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• ulykkelig
• sølle
• vrag
• fattig
• elendige
• ynkelige
• miserable
• usle
• triste
• jammerlige
• usling
• ulyksalig

Eksempler på brug af Misérable på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu es misérable.
Du er fattig.

Misérable lâche!
Ynkelige kujon!

Je suis misérable.
Jeg er et vrag.

Voilà qui arrêtera ta misérable.
Det burde stoppe dine ynkelige.

Je suis misérable.
Jeg er en usling.

T'es pas obligée d'être misérable.
Du behøver ikke være ulykkelig.

Cette misérable fièvre.
Den her elendige feber.

De votre vie misérable.
I dit elendige liv.

Meurs, misérable félin. Meurs.
Dø. Dø, usle kat.

J'étais misérable.
Jeg var ulykkelig.

Très très décevant pour nous sale et misérable.
Meget meget skuffende for os beskidte og elendige.

À ma misérable vie.
I vores miserable tilværelse.

Voyez comme vous êtes misérable.
Ser De, hvilket vrag De er?

Avance, misérable esclave.
Kom nu, ynkelige slave.

Ils pleurent pour ton âme misérable.
De græder for din elendige sjæl.

Notre misérable vie.
I vores miserable tilværelse.

Très certainement sur ce misérable édifice.
På denne elendige bygning,-.

Dans ce misérable laboratoire.
I det her usle laboratorium.

Tu as de la chance d'être misérable.
Du er heldig blot at være ulykkelig.

À notre misérable existence.
I vores miserable tilværelse.

Donc maintenant tu es heureuse, et je suis misérable.
Nu er du lykkelig, og jeg er ulykkelig.

Un peu sur ma misérable vie.
Nok om mit ynkelige liv.

Tu devrais être reconnaissante d'être misérable.
Så du burde være taknemmelig for, at du er ulykkelig.

Même pas ta misérable vie.
Ikke engang dit miserable liv.

Bon sang, tu es une criminelle, et je suis grosse et misérable.
Kors, du er forbryder. Jeg er fed og ulykkelig.

J'étais misérable à New York.
Jeg var ulykkelig i New York.

Misérable Autobot, tu n'es même pas aussi courageux que Prime!
Du har ikke engang Primes mod.- Ynkelige Autobot!

A sauvé un misérable tel que moi.
Der frelste et vrag som mig.

En bref, un tel stand aura vraiment l'air misérable.
For at sige det kort: sådan en stand ville se meget fattig ud.

A sauvé un misérable tel que moi.
Som reddede et vrag som mig.

Hvordan man bruger "misérable" i en Fransk sætning

Mais vraiment, dans le genre misérable quoi.

Dieu que l’humain est misérable et ridicule.

Trop souvent pressés pour une misérable récompense.

Comment vivait-il cette vie misérable lui ?

Jeu des acteurs misérable et scénario léger.

Que c'est être misérable d'être toujours content.

Sentiment misérable parmi les gens maintenant aussi.

Pour leur s échec misérable alors seulement!

Qu'y a-il de misérable dans tout cela?

Il nous fait ressentir notre misérable infidélité.

Hvordan man bruger "ulykkelig, vrag, sølle" i en Dansk sætning

Han er en rigtig glad dreng, han græder ikke så meget, men er du gal hvor kan han bare se ulykkelig ud når han første begynder at græde.

Med det fine trædæk, søgelænderet og vinkeltrappen med intakt gelænder, er det i stor kontrast til resten af det meget ødelagte vrag.

Vejret blev bedre, vi kunne fiske på vrag, og vi tog et sidste vrag efter aftensmaden, og sluttede først fiskeriet på første dagen kl. 22.

Dykningen her byder på masser af fiskeliv, og nogle gode vrag, men er allermest kendt for havets store dyr.

Please hjælp mig, ulykkelig dreng, 18 år.

I...går, og han gav mig nogle ekstra urt skåret vrag at prøve.

Det hele er meget mystisk og faretruende tæt på en ulykkelig slutning, men Filip bliver reddet på målstregen af rigtige venner.

For nogle år siden lagde jeg ved et møde mærke til en kvinde, som så meget ulykkelig ud.

Jeg tænker, at med "sølle" 146.000 km på tæller burde den holde længe endnu.

Jeg begyndte selv med at svømme frogkicks på vrag, men gør det nu altid, med mindre der virkelig skal fart på.