Hvad Betyder MODALITÉS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• vilkår
• bestemmelser
• betingelserne
• regler
• de nærmere bestemmelser
• ordninger
• de nærmere regler
• retningslinjer
• fremgangsmåden
• metoder
• procedurer
• modaliteter
• måde
• hvorledes
• modaliteterne
• de nærmere enkeltheder

Eksempler på brug af Modalités på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Modalités et conditions.
Vilkår og betingelser.

Méthodes et modalités.
Midler og retningslinjer.

Ces modalités comprennent.
Disse bestemmelser omfatter.

Article 37 Méthodes et modalités.
Artikel 37 Midler og retningslinjer.

Trois modalités sont étudiées.
Tre metoder bliver undersøgt.

Faut qu'on parle des modalités.
Vi er nødt til at drøfte betingelserne.

Modalités d'exécution de l'aide.
Procedurer for ydelse af støtte.

Bacterfield- Modalités et conditions.
Bacterfield- Vilkår og Betingelser.

Modalités d'exercice des droits.
Metoder til udøvelse af rettigheder.

Utilisateur/Membre Modalités et Conditions.
Bruger/Member Vilkår og betingelser.

Modalités techniques et colocalisation.
Tekniske vilkår og samhusning.

Les accords armatoriaux a Modalités générales.
Rederiaftalerne a Generelle bestemmelser.

Modalités concrètes de collaboration.
Konkrete metoder til samarbejde.

Tous droits réservés Modalités et conditions.
Alle rettigheder forbeholdt Regler og vilkår.

Les modalités de ce prêt ont été.
Betingelserne for lånet ville have været.

Les commandes sont payables selon les modalités suivantes.
Ordrer kan betales på følgende måde.

Modalités, limitations et conditions.
Vilkår, begrænsninger og betingelser.

Les statuts fixent les règles relatives aux modalités.
Kundgørelsen fastsætter samtidig regler om fremgangsmåden.

Modalités éthiques normatives, théories.
Normative etiske modaliteter, teorier.

L'Institut adoptera les modalités d'application du règlement.
Instituttet vil vedtage ordninger for gennemførelse af forordningen.

Modalités de transmission des documents.
Regler for fremsendelse af dokumenter.

Les États membres déterminent les modalités de la résiliation du contrat de crédit.
De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne.

Les modalités de résiliation du contrat.
Betingelserne for opsigelse af aftalen.

Nous devons considérer très sérieusement les modalités de prévention de ces délits.
Vi må seriøst overveje, hvorledes sådanne forbrydelser kan forebygges.

Ces modalités peuvent comporter notamment.
Disse bestemmelser kan navnlig omfatte.

Les États membres déterminent les modalités de la résiliation du contrat de crédit.
Medlemsstaterne fastlægger de nærmere regler for kreditaftalens ophævelse.

Les modalités de contrôle financier.
De nærmere bestemmelser for finansiel kontrol.

Les candidats non- admis peuvent présenter une demande dans le délai et selon les modalités fixées dans l'appel.
Ikke-optagne ansøgere kan fremsætte krav inden for den tid og måde etableret i indkaldelsen.

Modalités et conditions d'utilisation du blogue.
Regler og vilkår for brug af bloggen.

Protocole 32 concernant les modalités financières pour la mise en œuvre de l'article 82.
Protokol 32 om finansielle bestemmelser for gennemførelsen af artikel 82.

Hvordan man bruger "modalités" i en Fransk sætning

Les modalités seront connues sous peu.

Propriétaires très arrangeant quant'aux modalités d'arrivée/départ.

INSCRIVEZ-VOUS annuler modalités remboursement moment préavis.

Les modalités d’attribution seront arrêtées ultérieurement.

Robespierre n’ajoute que des modalités pratiques.

Nous consulter pour connaître les modalités

une étude sur les modalités d’exploitation.

informé selon les modalités légalement prévues.

Les modalités seront révélées plus tard.

Les modalités sont différentes pour chacun.

Hvordan man bruger "vilkår, betingelserne, bestemmelser" i en Dansk sætning

Vilkår og betingelser er gældende og kan findes under "Hvad er smagsgaranti?" i Ofte stillede spørgsmål.

Betingelserne for at have et godt liv i Danmark er gode, men alligevel oplever alle danskere tidspunkter i livet, som er forbundet med smerte og vanskeligheder.

Du har også en professionel autoriseret ejendomsmægler om bord for at besvare spørgsmål om ejendomme, forskellige samfund og generelle vilkår relateret til LA boligmarkedet.

Vi forpligter samtlige serviceudbydere til fortrolighed og til overholdelse af lovens bestemmelser.

Ligeledes er det at foretrække at man er påpasselig med de mest essentielle bestemmelser der kan have indflydelse på bestillingen af vaterpas online, fx hvilken returpolitik hjemmesiden benytter.

Godkendelsen bortfalder, hvis bestyreren ikke længere opfylder betingelserne i stk. 1, 1.

Hvordan havde arbejderne det under industrialiseringen? - Har arbejdere samme vilkår i dag og den gang?

Hos andre udbydere er der også specifikke vilkår og du kan prøve spillene gratis først.

Zombie Brudekjole Kostume Large med online fordele Handler du varer i en dansk webbutik, er betingelserne lidt gunstigere, som du ikke nødvendigvis får i fysiske butikker.

Vurderingen af folsyre viser, at betingelserne for godkendelse, jf.