Eksempler på brug af Oppression på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bien… Oppression et liberté.
Nous ne tolérons aucune oppression.
Vi kan ikke acceptere undertrykkelse.L'oppression, ici et maintenant;
Protéger K'un-Lun de toute oppression.
At beskytte K'un-Lun mod al undertrykkelse.Oppression politique et persécution.
Politisk undertrykkelse og forfølgelse.
Folk også translate
Cruauté, injustice, intolérance, oppression.
Grusomhed, into/erance og undertrykkelse.Oppression des virus et des parasites.
Undertrykkelse af vira og parasitter.Et en Son nom, toute oppression cessera.
Og i Hans navn skal al undertrykkelse standse.Votre oppression est notre révolution.
Jeres undertrykkelse er vores revolution.Autrement dit, être complice de l'oppression!
Og altså været medskyldige i undertrykkelsen.L'oppression des autres est ce que nous avons en commun.
Vi har kun undertrykkelsen til fælles.Peut-être que les gens s'uniront contre l'oppression.
Måske vil folk forene sig mod undertrykkelsen.Oppression, emprisonnement, chômage et censure!
Undertrykkelse, fængsel, arbejdsløshed og censur!Y compris douleur thoracique et oppression thoracique.
Inklusive brystsmerter og trykken for brystet.De l'oppression de la majorité des noirs.
Undertrykkelsen af størstedelen af den sorte befolkning.La preuve vivante du pouvoir dévastateur de l'oppression.
L'oppression perdurera si nous n'exerçons aucune pression.
Uden pression fortsætter undertrykkelsen.Partout où il y a oppression, il y a résistance.
Hvor som helst der er undertrykkelse, er der modstand.L'oppression est préférable de mettre sur une large assiette.
Undertrykkelsen er bedre at sætte på en bred plade.On ne peut plus supporter cette oppression sans se venger.
Vi kan ikke længere tolerere denne undertrykkelse uden gengældelse.Oppression doit être jeté quand il vient à la qualité de vie.
Undertrykkelse skal kasseres, når det kommer til livskvalitet.Les racines de l'oppression: subjectives ou objectives?
Undertrykkelsens rødder: Subjektive eller objektive?Ne l'étouffez pas avec les vents contraires de l'oppression et de la tyrannie.
Kvæl den ikke med undertrykkelsens og tyranniets modvinde.L'esclavage et l'oppression- peuvent gâcher notre leçon de liberté?
Kan slaveriet og undertrykkelsen spolere vores frihedslære?À cet égard, la Commission renforce une hiérarchie de l'oppression.
Her sørger Kommissionen for en styrkelse af undertrykkelsens hierarki.À la racine de l'oppression, soutient le radical, il y a l'aliénation.
Ved undertrykkelsens rødder, påstår den radikale, findes fremmedgørelsen.En 2007, le Conseil d'État du Myanmar pour la paix et le développement poursuit son oppression.
I 2007 fortsætter Burmas Statslige Freds- og Udviklingsråd sin undertrykkelse.Nous sommes également opposés à l'oppression des minorités ethniques et religieuses.
Vi er også imod undertrykkelsen af etniske og religiøse mindretal.Oppression économique a volé la démocratie américaine et tuer des Américains.
Økonomisk undertrykkelse har stjålet amerikanske demokrati og dræber amerikanere.Elles ont été les emblèmes de leur oppression, mais elles ont aussi été les emblèmes de la famine.
De har været symbol på undertrykkelsen, men også på sult.
