Hvad Betyder PEUT POSER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• kan stille
• kan udgøre
• kan lægge
• kan optræde
• kan sætte
• må stille
• kan medføre
• kan spørge
• kan lande
• kan rejse

Eksempler på brug af Peut poser på Fransk og deres oversættelser til Dansk

On peut poser un.
Man kan sætte en.

Une batterie d'un autre type peut poser un risque.
Brug af et andet batteri kan udgøre en risiko for.

Qui peut poser des questions?
Hvem kan stille spørgsmål?

Des exemples de questions que l'enfant peut poser.
Eksempel på spørgsmål man kan stille til barnets udsagn.

Qui peut poser un diagnostic?
Hvem kan sætte en diagnose?

J'ai trouvé un endroit où on peut poser des questions.
Jeg har fundet et forum, hvor man kan stille spørgsmål.

Pourquoi peut poser des oreilles?
Hvorfor kan lægge ører?

Je trouve ça super de vivre dans une ville où on peut poser des questions.
Det er godt, vi bor i en by, hvor man må stille spørgsmål-.

Là! On peut poser l'avion là-bas.
Der! Vi kan lande flyet der.

Traiter les infections du pied diabétique peut poser un réel défi.
Behandling af diabetiske fodinfektioner kan udgøre en reel udfordring.

Le public peut poser des questions.
Borgerne kan stille spørgsmål.

Lohan a également été honnête au sujet d'autres dangers que l'alcool peut poser.
Lohan har også været ærlig om andre farer, som alkohol kan udgøre.

On peut poser des questions du type.
Der kan stille spørgsmål af typen.

La pleine ombre sous les arbres peut poser des problèmes supplémentaires;
Fuld skygge under træer kan udgøre yderligere problemer;

On peut poser la même question aujourd'hui.
Vi kan stille det samme spørgsmål i dag.

Ce type de comportement« Big Brother» peut poser un problème de sécurité.
Sådan en"Big Brother"-opførsel kan udgøre et sikkerhedsproblem.

Il/elle peut poser un diagnostic approprié.
Hun/han kan stille den rigtige diagnose.

En raison de sa position, il est autorisé à poser des questions que personne d'autre ne peut poser.
På grund af sin stilling må han stille spørgsmål, som ingen andre kan spørge.

Seul le panel peut poser des questions.
Kun komitéen må stille spørgsmål.

On peut poser trois questions. Bienvenue, Mary.
Vi må stille tre spørgsmål. Velkommen, Mary.

La consommation de crevettes crues peut poser le risque d'intoxication alimentaire.
Forbrugende rå rejer kan udgøre en risiko for fødevarer forgiftninger.

On peut poser les questions liées à nos projets.
Der kan stille spørgsmål til de nye planer.

Eh bien, et franchement, le pilote peut poser l'avion est beaucoup plus doux automatique.
Godt, ærligt talt, piloten kan lande flyet er meget blødere end det automatiske system.

Il peut poser des questions pour déterminer la cause de la maladie.
Han kan stille spørgsmål til at bestemme årsagen til sygdommen.

L'utilisateur peut poser des questions à.
Hvor brugeren kan stille spørgsmål.

Peut poser des questions, répondre à des questions et échanger des idées et des.
Kan stille og besvare spørgsmål og udveksle idéer og informationer.

Personne ne peut poser d'autre fondement….
Ingen kan lægge anden grundvold end….

C'est peut- être l'une des questions les plus déconcertantes qu'un profane peut poser à un professionnel du cinéma.
Dette er måske et af de mest forvirrende spørgsmål en læge kan spørge om en filmprofessor.

Le médecin peut poser les questions suivantes.
Lægen kan stille følgende spørgsmål.

Ainsi, dans le cas des modèles virtuels de terrain autour de l'aérodrome qui est faite à l'atterrissage, le pilote peut poser l'avion absolument une visibilité nulle et sans l'aide de services au sol.
Således tilstedeværelsen af virtuelle modeller af området omkring flyvepladsen, som er landing, at piloten kan lande flyet med absolut nul sigtbarhed og uden hjælp af ground services.

Hvordan man bruger "peut poser" i en Fransk sætning

Alors, une délicieuse peut poser des.

Une surveillance qui peut poser problème.

peut poser problème pour les francophones).

Leur confiance peut poser seulement je.

Dieu seul peut poser ses conditions.

Or, cela peut poser plusieurs problèmes.

Elle peut poser des exigences complémentaires.

Pensez-vous que cela peut poser problème?

Est-ce que cela peut poser problème?

Cela peut poser quelques problèmes, surtout…

Hvordan man bruger "kan udgøre, kan lægge, kan stille" i en Dansk sætning

Gothersgade 152, kl., 1123 København K ligger i et område hvor grundvand kan udgøre et problem*.

Enhedslisten håber og forventer, at FNs vedtagelse om militær indgriben kan lægge pres på det libyske regime, så de indvilger i våbenhvile og forhandlinger om politiske reformer.

Det betyder, at du kan tage den med dig rundt i huset, mens du gør rent, eller du kan stille den på badeværelset, mens du tager bad.

Det tager på dine browsere og gør konstante omdirigeringer på nogle af de tvivlsomme websteder, der kan udgøre en vis mere virusinfektion i din Windows System.

Tonerne i en aug-akkord kan udgøre tre forskellige aug-akkorder, idet hver tone kan udgøre grundtonen i en ny akkord.

Så kommer der en fast, solid plade, hvor du kan stille glas, tallerkener osv.

Medlemmer, der ikke er ansat på en skole, men som er ansat efter overenskomst indgået af DLF eller LC, kan udgøre en særlig klub under kredsen.

Kære selvstuderende i Filosofi B Herunder ser du et forslag til materiale, der kan udgøre dit eksaminationsgrundlag.

At se de påtænkte elementer i en 3D-kontekst kan udgøre en væsentlig forskel i opfattelsen af designs sammenlignet med at se elementer for sig selv.

Eller hvis der ikke er et sted, hvor man kan lægge sine æg og formere sig.