Eksempler på brug af Phase initiale på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Surtout dans la phase initiale.
La phase initiale d'un rhume.
En tout cas dans la phase initiale.
I hvert fald i den indledende fase.À la phase initiale du réchauffement.
En présence de varices dans la phase initiale.
I nærvær af åreknuder i den indledende fase.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
nouvelle phasephase finale
phase initiale
différentes phasesdernière phaseprochaine phasephase chronique
phase terminale
phase liquide
phase préliminaire
Mere
Brug med verb
La phase initiale de développement.
Den indledende fase af udviklingen.Des signes clairs apparaissant dans la phase initiale.
Klare tegn optræder i den indledende fase.La phase initiale est une dysbiose.
Den indledende fase er en dysbiose.Activement utilisé dans la phase initiale et"tétracycline".
La phase initiale, le rudiment".
Den indledende fase, La douleur et l'essoufflement sont présents dans la phase initiale.
Smerte og åndenød er til stede i den indledende fase.De la phase initiale d'un rhume.
Fra den indledende fase af forkølelsen.Très éprouvé les tournois turbo et la phase initiale de MTT.
Meget velafprøvet turbo turneringer og den indledende fase af MTT.Phase initiale- préparation de la base.
Indledende fase- forberedelse af basen.En règle générale, la phase initiale n'affecte pas les navires.
Den indledende fase, som regel, påvirker ikke fartøjerne.La phase initiale de la maladie est généralement asymptomatique.
Den indledende fase af sygdommen er sædvanligvis asymptomatisk.L'évapotranspiration à la phase initiale ne s'explique pas.
Urenligheden i industriens første fase lader sig ikke bortforklare.Dans la phase initiale, des taches microscopiques sont remarquées.
I første fase bemærkes mikroskopiske pletter.Ceci est particulièrement efficace dans la phase initiale de la maladie.
Dette er især effektivt i den indledende fase af sygdommen.Les doses de la phase initiale sont réparties comme suit.
Doserne i den indledende fase fordeles som følger.Attaques de panique, balbutiements, peurs,paranoïa de la phase initiale.
Panikanfald, stammering, frygt,paranoia i den indledende fase.Pour la phase initiale caractérisée par la chaire rares douleurs.
For den indledende fase præget af sjældne prædikestol ømme.Gouttes pour les yeux"Betoptik" nommé dans la phase initiale du glaucome.
Øjendråber"Betoptik" udnævnt i den indledende fase af grøn stær.C'est dans la phase initiale que le patient est dangereux pour les autres.
Det er i første fase, at patienten er farlig for andre.Utilisée en combinaisonexcès de poids avec la phase initiale du diabète.
Samling anvendes i kombinationovervægtige med den indledende fase af diabetes.Nous examinons la phase initiale des propositions législatives.
Vi taler om en indledende fase i forbindelse med lovgivningsforslag.Idéalement, le drainage externe doitréfléchi à la phase initiale de construction.
Ideelt set skal ekstern dræninggennemtænkt den indledende fase af byggeriet.La phase initiale de la vie de la Terre contient de nombreux mystères.
Den oprindelige fase af jordens liv indeholder mange mysterier.On peut donc considérer que la phase initiale de l'amour est une addiction.
Derfor kan man sige, at den første fase af forelskelse er som en afhængighed.La phase initiale de la déformation est davantage un défaut esthétique.
Den oprindelige fase af deformation er mere en kosmetisk defekt.
