Eksempler på brug af Pluralité på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dieu est une pluralité.
Pluralité des mots Marchandise.
Article 15- Pluralité de débiteurs.
Envers une personnalité, Dieu ne peut être une pluralité.
Article 1617- Pluralité d'auteurs.
Artikel 16 17- Flere skadevoldere.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
La pluralité est relative… apparente seulement;
Flerhed er relativ… måske kun tilsyneladende;Il participe de la pluralité du monde.
Den bidrager til verdens mangfoldighed.Une Pluralité d'Acteurs Sociaux Autonomes.
En mangfoldighed af selvstændige sociale instanser.Comment attirer une pluralité en 4 minutes.
Sådan tiltrække en flerhed i 4 minutter.Pluralité de l'information et droit de la concurrence.
IV: Du respect de la pluralité religieuse.
VIII. Udviklingen af religiøs pluralisme.La pluralité des médias dans les territoires, une exigence.
Mangfoldighed i medieverdenen burde være et krav.Votre futur métier, une pluralité d'opportunités.
Pluralité de revendications indépendantes de même catégorie.
Flere selvstændige krav indenfor samme kategori.Garantie de la pluralité et modèles de financement.
Palette couleur violette comprend une pluralité de tons.
Palette violet farve omfatter en flerhed af toner.Présence d'une pluralité de sujets indépendants 3.3.
Tilstedeværelsen af flere uafhængige retssubjekter 3.3.La création d'un index unique d'une pluralité de documents.
Oprettelse af et fælles indeks fra flere dokumenter.La pluralité et la diversité sont des valeurs communes de l'Union européenne.
Pluralisme og mangfoldighed er fælles værdier i EU.Halfa jeu porte une pluralité de recours, y compris.
Halfa spil bærer en flerhed af retsmidler, herunder.La pathologie peut affecter à la fois une et une pluralité de dents.
Den patologi kan påvirke både en og en flerhed af tænder.Profitez de la pluralité de fonctions offertes par la multistation intelligente.
Oplev mangfoldigheden af muligheder med denne smarte multistation.Assurez-vous de définir une pluralité de sources lumineuses.
Vær sikker på at sætte en flerhed af lyskilder.Chaque circonscription élit un député par simple pluralité.
Hver valgkreds vælger et medlem af Europa-Parlamentet med simpelt flertal.Ainsi la totalité est la pluralité considérée comme unité.
Således er totalitet intet andet end flerhed betragtet som enhed.Monsieur le Président, il est évident quel'entreprise représente une pluralité.
Hr. formand, det er klart, atvirksomheden udgør en flerhed.La péninsule de Gallipoli est composée d'une pluralité de crêtes et sommets des montagnes.
Gallipoli Peninsula består af flere kamme og bjergtoppe.Dans cette maladie dans le processus pathologique est observé des lésions pluralité.
I denne sygdom i den patologiske proces observeres læsioner flerhed.La glucosamine est contenue dans une pluralité de médicaments disponibles sur le marché.
Glucosamin er indeholdt i en flerhed af lægemidler er tilgængelige på markedet.Ce sont précisément les petits partis qui sont l'expression de la pluralité de la démocratie.
Netop de små grupper er udtryk for demokratiets mangeartethed.
