Hvad Betyder POUVANT CAUSER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

kan medføre
pourrait entraîner
pourrait provoquer
pourrait conduire
pourrait causer
pouvait permettre
pourrait apporter
susceptibles d'entraîner
pourraient résulter
pourrait engendrer
pourrait aboutir
kan give
pourrait donner
pourrait fournir
pourrait offrir
pourrait apporter
pourrait permettre
capable de donner
pourrait causer
en mesure de donner
pouvais mettre
kan føre
susceptible de conduire
pourrait conduire
pourrait entraîner
pourrait mener
pourrait permettre
pourrait déboucher
pourrait provoquer
pourrait aboutir
peuvent causer
pourraient amener
der kan udløse
qui pourraient déclencher
der kan skabe
qui pourraient créer
qui peuvent causer

Eksempler på brug af Pouvant causer på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Habitudes pouvant causer le cancer.
Vaner, der kan forårsage kræft.
Les virus sont les plus petits pathogènes pouvant causer des infections.
Virus er de mindste patogener, som kan forårsage infektioner.
Aliments pouvant causer des diarrhées.
Fødevarer, der kan give diarré.
Gynécologue- avec des troubles hormonaux pouvant causer une alopécie.
Gynækologen- ved hormonforstyrrelser, der kan forårsage alopeci.
Complications pouvant causer des maux de gorge.
Komplikationer, der kan forårsage ondt i halsen.
Pouvant causer des fractures et une hémorragie sous-scapulaire.
Noget der kan forårsage knoglebrud og blødninger ved subskapularis.
Hyperthermie pouvant causer de la fièvre.
Hypertermi, der kan forårsage feber.
Infections virales, telles que ou une infection pouvant causer de la fièvre.
Virale infektioner, såsom eller en infektion, der kan forårsage feber.
Facteurs pouvant causer de la peur chez un enfant.
Faktorer, der kan forårsage frygt hos et barn.
En outre, essayez d'éviter les facteurs pouvant causer une pathologie.
Desuden forsøge at undgå de faktorer, der kan forårsage patologi.
Convulsions pouvant causer une paralysie temporaire;
Kramper, der kan forårsage midlertidig lammelse.
Ils sont utilisés pour traiter des affections pouvant causer une hypocalcémie.
De bruges til at behandle sygdomme, der kan forårsage hypocalcæmi.
Les médicaments pouvant causer ou aggraver la dépression incluent.
Medicin, der kan forårsage eller forværre depression, omfatter.
Les circonstances spéciales ou traumatisantes pouvant causer des problèmes incluent.
Særlige eller traumatiske forhold, der kan medføre problemer.
Plus d'impuretés pouvant causer des allergies, le médicament ne l'est pas.
Ikke flere urenheder, der kan forårsage allergier, er medicinen ikke.
Mais il existe d'autres facteurs de risque pouvant causer la microalbuminurie.
Men der er andre risikofaktorer, der kan forårsage mikroalbuminuri.
Autres infections pouvant causer une toux plus durable, telles que la tuberculose.
Andre infektioner, der kan forårsage længerevarende hoste, såsom tuberkulose(TB).
Croissance minuscule et bénigne sur le col de l'utérus pouvant causer de légers saignements.
Lille, godartet vækst på livmoderhalsen, der kan forårsage lysblødning.
Conditions médicales pouvant causer une dépression chez les personnes âgées.
Medicinske forhold, der kan forårsage ældre depression.
Streptocoques β - hémolytiques pyogènes plus dangereux pouvant causer des rhumatismes.
Mere farlige pyogene β-hæmolytiske streptokokker, der kan forårsage revmatisme.
Parmi les maladies pouvant causer leur apparition, il y a.
Blandt de sygdomme, der kan forårsage deres udseende, er der:.
Le produit protège les cellules du cerveau des éléments chimiques pouvant causer le cancer.
Produktet beskytter hjerneceller fra kemiske elementer, som kan forårsage kræft.
Le miel est un produit pouvant causer des allergies.
Honning er et produkt, der kan forårsage allergi.
Il n'y a pas de solution en une seule étape aux problèmes publicité malveillante pouvant causer.
Der er ingen one-step løsning på de problemer, som ondsindet reklamer kan medføre.
Fuite de fluide vers les tissus voisins, pouvant causer de graves maux de tête;
Væskelækage til nærliggende væv, hvilket kan forårsage svære hovedpine;
Allergènes possibles pouvant causer le développement de la rhinite allergique: poussière de bibliothèque ou de maison;
Mulige allergener kan forårsage udvikling af allergisk rhinitis: bibliotek eller husstøv;
Voici certains des problèmes courants pouvant causer des douleurs dentaires.
Her er nogle andre almindelige problemer, som kan forårsage smerter i tænderne.
Inflammation du foie pouvant causer des douleurs abdominales et une coloration jaune de la peau ou du blanc de l'œil.
Betændelse i leveren, som kan give mavesmerter og gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene.
Les problèmes physiques les plus courants pouvant causer l'impuissance, sont les suivants.
De vigtigste fysiske symptomer, der kan føre til impotens er.
Contrairement aux médicaments artificiels, les choix organiques de Viagra n'ont pas d'effets secondaires indésirables tant que les rameaux individuels à la dose approuvée ainsi que les composants des traitements d'impuissance organique sont naturels,sans produits chimiques dangereux pouvant causer des allergies graves.
I modsætning til de kunstige lægemidler har urte Viagra-alternativerne ingen bivirkninger, så længe individet stikker til den godkendte dosis, og ingredienserne i urtepotensmidlerne er naturlige,uden skadelige kemikalier eller syrer, der kan udløse alvorlige allergier.
Resultater: 265, Tid: 0.0822

Hvordan man bruger "pouvant causer" i en Fransk sætning

Le nombre de cataclysmes pouvant causer notre extinction est incalculable.
Voici quelques facteurs pouvant causer des problèmes de chargement :
Les scénarios éventuels pouvant causer des désagréments existent en abondance.
Vous vous trouvez dans une situation pouvant causer des blessures.
Android n’est pas exempt de bugs pouvant causer des dysfonctionnements.
Il s'agit d'une technique dangereuse et pouvant causer des blessures.
Eliminez les éléments pouvant causer des tensions dans votre groupe.
La température n’est pas un facteur pouvant causer la grippe.
Elle peut contenir des matières corrosives toxiques pouvant causer des

Hvordan man bruger "kan give, kan medføre, kan forårsage" i en Dansk sætning

Ud fra den gamle sandhed: du kan ikke give til andre, hvad du ikke kan give dig selv.
Det næste trin i processen er indlysende: Vi vender tilbage til vores grafikkort og ser, om den ekstra kraft kan give os balancen igen.
Reproduktions/Udviklings (fostre) Toksicitet: Indeholder et eller flere stoffer, som kan medføre fosterskader eller anden reproduktionsskade.
Længere hospitalsindlæggelser eller alvorlige sygdomme kan medføre depression., også selvom det ikke forbindes med selve sygdommen.
Er I forresten opmærksomme på at lyrica kan forårsage d-vitamin mangel?
Disse mennesker har måske ikke, som Harold Fly, noget de kan give væk af – for de har allerede mistet så meget.
Selvom det kan give en lille klimagevinst, kunne vi bruge penge langt klogere og få reduceret forureningen lagt mere.
Ikke alvorlige: Synkebesvær; infektion ved kønsdelene; overvækst af resistente bakterier og svampe, som kan medføre betændelse i tungen, munden, endetarmen eller skeden.
Du kan bruge den selv, du kan printe den, og du kan give den videre eller linke til den.
Computerproblemer: Win32/Filecoder.HydraCrypt.M er dårligt programmeret af hackerne, så de kan forårsage forskellige fejlfunktioner, som f.eks.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk