Eksempler på brug af Problème réside på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le problème réside ailleurs.
S'il n'y a pas de maladies, le problème réside dans la physiologie.
Le problème réside dans la façon suivante.
Problemet ligger på følgende måde.La solution du problème réside dans le missile aim- 260.
Løsningen på dette problem ligger i den missil mål-260.Le problème réside dans le fait qu'elles sont publiées.
Problemet er at de overhovedet sendes.Combinations with other parts of speech
La solution à ce problème réside dans l'invention de l'applicateur.
Løsningen på dette problem ligger på applikatorens opfindelse.Le problème réside dans le fait qu'il s'agit de deniers publics.
Problemet er, at det D'autres affirment que le problème réside tout simplement dans l'incertitude de nos connaissances, etc.
Andre siger, at problemet ligger simpelthen i usikkerhed om vores viden og så videre.Le problème réside dans les systèmes de conformité, de contrôle et de sanction.
Problemet ligger i systemerne for overholdelse, kontrol og sanktioner.Souvent, le problème réside dans la coupe même.
Le problème réside dans la direction fondamentale de la gouvernance économique européenne.
Problemet er den grundlæggende orientering af europæisk økonomisk styring.L'essence du problème réside dans le hachage effilocher.
Essensen af problemet ligger i at udrede hash.Le problème réside dans la dernière version de twrp, veuillez télécharger la plus ancienne.
Problemet lå i den seneste version af twrp, lad venligst den ældre overføre.Généralement, le problème réside dans le commutateur électrique à l'intérieur.
Mest, problemet ligger hos den elektriske tændingslåsen indeni.Le problème réside précisément dans le fait que les autres ne perçoivent pas de cette façon.
Problemet ligger netop i det faktum, at andre ikke opfatter det på den måde.Non, le problème réside ailleurs!
Nej, problemet ligger et andet sted!Le problème réside dans le fait que la maladie du sang montrent souvent des symptômes similaires à de nombreuses autres maladies.
Problemet ligger i det faktum, at blodsygdom ofte viser symptomer, der ligner mange andre sygdomme.Au cœur de ce problème réside notre perception constante“d'altérité”.
I hjertet af dette problem ligger vores konstante opfattelse af forskellighed.Le problème réside dans les conclusions de l'étude de l'iridologie et, comme ils en contradiction avec la médecine conventionnelle.
Problemet ligger i de konklusioner, som studiet af iridologi og da de modsiger den konventionelle medicin.Parfois, le problème réside en vous- même, pas en une autre personne.
Sommetider ligger problemet i dig selv, ikke i en anden person.Le problème réside dans le fait que de tels systèmes peuvent devenir échappent au contrôle de l'homme.
Problemet er, at sådanne systemer kan La racine du problème réside dans nos croyances et attentes de nous- mêmes.
Roden til problemet er vores tro og forventninger til os selv.Votre problème réside dans votre estime de vous- même et c'est ce qu'il faut travailler.
Dit problem ligger i dit selvværd og det er hvad du skal arbejde i.Mais parfois, le problème réside dans les applications sans icônes affichées.
Men nogle gange, problemet ligger i de applikationer uden viste ikoner.Tout le problème réside dans l'affichage à l'écran d'un"menu d'arrêt" spécial.
Hele problemet ligger i skærmen på skærmen af en særlig"shutdown menu".Toutefois, le problème réside dans la mise en œuvre de ces règles bien intentionnées.
Problemet ligger imidlertid i overholdelsen af disse velmente regler.Une partie du problème réside dans la charge législative excessive et dans la bureaucratie.
En del af problemet er byrden af overdreven lovgivning og bureaukrati.Une WEB partie du problème réside dans le fait que l'autisme a un très large éventail de sévérité.
En del af problemet er, at autisme faktisk har en meget bred vifte af sværhedsgrad.Le problème réside dans les différences de mise en œuvre et d'interprétation, qui ont engendré une incertitude.
Problemet ligger i gennemførelsen og fortolkningen, som har skabt usikkerhed.La solution à ce problème réside dans la gamme premium de suppléments sportifs pour haltérophiles lourds.
Løsningen på dette problem ligger i premium vifte af sport tillæg til tunge løftere.
