Eksempler på brug af Proposition législative på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Courant 2011- Proposition législative.
Proposition législative sur les fertilisants(mars 2016).
Qu'est-il advenu de la proposition législative?
Proposition législative de modification du règlement ENISA.
Lovgivningsforslag om ændring af ENISA-forordningen.Toutefois, ce n'est pas une proposition législative.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
proposition de directive
présente propositionla présente propositionproposition initiale
propositions législatives
nouvelle propositionproposition relative
une nouvelle propositionune proposition législative
la nouvelle proposition
Mere
Ce type de proposition législative doit cesser.
Det er den slags lovforslag, som må høre op.La Commission européenne présente une proposition législative.
Kommissionen fremlægger et lovforslag.Présentation d'une proposition législative au 2e trimestre 2013.
Lovforslag skal fremlægges i andet kvartal 2013.Ce rapport pourrait être accompagné d'une proposition législative.
Rapporten kan ledsages af et lovforslag.Présentation d'une proposition législative au 4e trimestre 2012.
Lovforslag skal fremlægges i fjerde kvartal 2012.Ce rapport pourra être suivi d'une éventuelle proposition législative.
Rapporten ledsages eventuelt af et lovgivningsforslag.Présentation d'une proposition législative au 1er trimestre 2013.
Lovforslag skal fremlægges i første kvartal 2013.Ce rapport est éventuellement accompagné d'une proposition législative.
Rapporten ledsages eventuelt af et lovgivningsforslag.Une proposition législative concernant une nouvelle politique de marché.
Et lovgivningsforslag om en ny markedspolitik.La liste des pays figure dans la proposition législative.
Listen over lande er vedlagt forslaget til retsakt.Une proposition législative devrait être adoptée d'ici fin 2015.
Der skal vedtages et lovgivningsforslag inden udgangen af 2015.Le Sénat peut uniquement accepter ou rejeter la proposition législative.
Proposition législative sur la vente en ligne de biens(décembre 2015).
Lovgivningsforslag om onlinesalg af varer(december 2015).La Commission a présenté sa proposition législative fin 2011.
Proposition législative contre les mouvements illicites d'argent liquide.
Lovgivningsforslag om bekæmpelse af ulovlige kontantbevægelser.La Commission présentera une proposition législative à ce sujet en 2005.
Proposition législative sur l'aménagement de l'espace maritime et la GIZC avant fin 2012.
Et lovforslag om MSP og ICZM før udgangen af 2012.Ces recommandations ont été prises en compte dans la proposition législative.
La proposition législative relative aux déchets ne vise que les déchets municipaux.
Lovgivningsforslaget om affald omhandler alene kommunalt affald.Lorsqu'il y a lieu, ce rapport est accompagné d'une proposition législative.
Rapporten ledsages, hvor det er relevant, af et lovgivningsmæssigt forslag.La présente proposition législative conserve encore largement cette répartition des rôles.
Nærværende lovforslag bevarer i vid udstrækning denne rollefordeling.Le rapport de la Commission est, le cas échéant,accompagné d'une proposition législative.
Cette proposition législative peut introduire de nouvelles obligations pour ces entreprises.
La Commission a proposé une méthode commune dans sa proposition législative sur les déchets.
Kommissionen har foreslået en fælles metode i sit lovgivningsforslag om affald.Cette proposition législative peut comprendre une date de fin pour les prix réglementés.
Dette lovgivningsmæssige forslag kan omfatte en slutdato for regulerede priser.
