Eksempler på brug af Résultant de l'utilisation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Percer plusieurs trous percés à travers les gorges, résultant de l'utilisation de la couronne.
L'intégralité du risque résultant de l'utilisation ou la performance du logiciel reste avec vous.
Al risiko, der udspringer af anvendelsen eller udførelsen Vous convenez quenous ne serons pas responsables des dommages résultant de l'utilisation du site.
Tout risque résultant de l'utilisation ou du fonctionnement du LOGICIEL est de votre responsabilité.
Al risiko, der udspringer af anvendelsen eller udførelsen L'Utilisateur est responsable de tout dégât causé ou résultant de l'utilisation du Parking.
Combinations with other parts of speech
Tout le risque résultant de l'utilisation ou de la performance du PRODUIT LOGICIEL reste avec vous.
Al risiko, der udspringer af anvendelsen eller udførelsen BDSwiss décline toute responsabilité en cas de perte résultant de l'utilisation de ces données et informations.
BDSwiss påtager sig intet ansvar for tab som følge af brugen Fejl eller skade som følge af brug Opløsningen bruges ofte til problemer med øjenfugtighed som følge af brugen Premièrement, les émissions de soufre résultant de l'utilisation de gasoils dans la Com munauté ne représentent que 6% des émissions globales.
For det første udgør den svovlemission, der skyldes anvendelse afgasolie i Fællesskabet, kun 6% af den samle de emission.Toute personne dans le domaine médical peut vous dire, ils ont vu de nombreuses catastrophes résultant de l'utilisation des cotons- tiges.
Enhver inden for medicin, du kan sige, at der er set mange katastrofer som følge af brugen De kardiovaskulære bivirkninger som følge af brug Lexmarks garantier ogudvidede garantier dækker ikke udgifter forbundet med skader eller dårlig udskriftskvalitet forårsaget af brugen Grâce à une excellente conductivité électrique résultant de l'utilisation de matériaux extrêmement purs, le tube de molybdène est très efficace.
På grund Fru formand, mine damer og herrer!Der er enighed om, at vi vil mindske de farlige virkninger for mennesker og miljø som følge af anvendelse Toute responsabilité concernant d'éventuels dommages résultant de l'utilisation des informations fournies est par conséquent exclue.
Ethvert ansvar for skader som følge af brugen Udgifterne som følge af brugen Nous et nos auteurs n'assumons aucune responsabilité pour tout inconvénient ou dommage résultant de l'utilisation des informations présentées ici.
Vi og vores forfattere accepterer ikke ansvar for ulejligheden eller skade som følge af brug Des mesures standard pour la prévention d'infections résultant de l'utilisation de produits médicinaux préparés à partir de sang ou de plasma humains sont employées pour RAPLIXA.
Til forebyggelse Nordic Oil etses auteurs déclinent toute responsabilité concernant tout inconvénient ou problème résultant de l'utilisation des informations présentées ici.
Nordic Oil ogvores forfattere påtager sig intet ansvar for eventuelle ulemper eller skader som følge af brugen Ce graphique montre nos émissions de dioxyde de carbone primaires résultant de l'utilisation de gaz et d'électricité, de carburant pour les véhicules de fonctions et des voyages aériens du personnel.
Denne graf viser vores primære kuldioxidemissioner som følge af brugen (c) que l'État membre concerné tienne dûment compte de l'utilisation ou de la disponibilité à long terme de la bande harmonisée dans l'Union et des économies d'échelle en matière d'équipements résultant de l'utilisation du spectre radioélectrique harmonisé dans l'Union.
Den pågældende medlemsstat tager behørigt hensyn til rådigheden over eller N'assume absolument aucune responsabilité en cas de perte résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utilisation de ce service.
Påtager sig intet ansvar for tab som følge af anvendelse Groupe PSA et ses filiales ne pourront être tenues pour responsable des dommages directs ou indirects, tels que, notamment, préjudice matériel, pertes de données ou de programme,préjudice financier, résultant de l'utilisation de ce site ou de sites qui lui sont liés.
Citroën, dennes datterselskaber og forhandlernet kan ikke gøres ansvarlig for direkte eller indirekte skader såsom bl.a. materiel skade, tab Indirekte skader, følgeskader, særlige ellereksemplariske skader som følge af brug Ces mêmes conséquences résultant de l'utilisation de la puissance de la lampe est trop élevé, parce que la lumière intense et un impact négatif sur le niveau global de la fatigue.
Disse samme konsekvenser som følge af brugen AbbVie décline toute responsabilité quant aux préjudices ou aux dommages résultant de l'utilisation des services d'AbbVie ou de leur contenu.
AbbVie fraskriver sig ethvert ansvar for personskade eller skader som følge af brugen Résultant de l'utilisation ou de l'exploitation des navires, installations ou aéronefs, conformément au paragraphe 1 point a ci- dessus, pour autant que la loi de l'État contractant d'immatriculation de l'aéronef n'interdise pas les clauses attributives de juridiction dans l'assurance de tels risques;
Hidrørende fra brugen eller driften af skibe, anlæg eller luftfartøjer i henhold til nr. 1, litra a, for så vidt lovgivningen i den kontraherende stat, i hvilken luftfartøjet er registreret, ikke forbyder aftaler om retternes kompetence ved forsikring af sådanne risici.Express ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser ce site.
Express er ikke ansvarlig for eventuelle skader Résultant de l'utilisation ou de l'exploitation des navires, installations ou aéronefs, conformément au paragraphe 1 point a ci- dessus, pour autant que la loi de l'État contractant d'immatriculation de l'aéronef n'interdise pas les clauses attributives de juridiction dans l'assurance de tels risques;
Hidrørende fra brugen eller driften af skibe, anlæg eller luftfartøjer i henhold til nr. 1, litra a, med hensyn til luftfartøjer dog kun for så vidt lovgivningen i den medlemsstat, i hvilken luftfartøjet er registreret, ikke forbyder aftaler om værneting ved forsikring af sådanne risici.
