Eksempler på brug af Recommandation de décision på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recommandation de décision: Bull.
Henstilling om afgerelse: punkt 1.3.75.Adoption par la Commission d'une recommandation de décision, le 16 janvier.
Henstilling om afgørelse vedtaget af sionen den 16. januar.Recommandation de décision: Bull.
Henstilling med henblik på afgørelse: Bull. 41994.Adoption par la Commission d'une recommandation de décision, le 3 février.
Henstilling til afgørelse vedtaget af Kommissionen den 3. februar.Recommandation de décision: 25 mars 1998.
Henstilling med henblik på afgørelse: 25.3.1998.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
présente recommandationrecommandations officielles
recommandation du parlement européen
recommandation relative
recommandations pratiques
meilleures recommandationsrecommandation du conseil relative
principales recommandationsautres recommandationsrecommandations utiles
Mere
Accord CommunautéAndorre sur un régime régissant les relations commerciales: recommandation de décision(* point 2.2.22).
Aftale mellem Fællesskabet og Sovjetunionen(tekstiler): Henstilling til afgørelse(punkt 2.2.10).Recommandation de décision: SEC(93) 283.
Henstilling med henblik på afgerelse: SEK 93(283).Adoption par la Commission d'une recommandation de décision en vue de directives de négociation, le 30 avril.
Henstilling om afgørelse Recommandation de décision: Bull. 51995. point 1.3.91.
Adoption par la Commission d'une recommandation de décision en vue de directives de négociation, le 24 avril.
Henstilling om afgørelse med henblik på forhandlingsdirektiver vedtaget af Kommissionen den 24. april.Recommandation de décision: Bull. 11-1995, point 1.4.64.
Henstilling med henblik på afgørelse: Bull. ΠΙ 995, punkt 1.4.64.Le 2 février, la Commission a adopté une recommandation de décision en vue de directives de négociation tab.
Den 2. februar vedtog Kommissionen en henstilling om afgørelse med hen blik på forhandlingsdirektiver tab.Π Recommandation de décision: Bull.
Π Henstilling med henblik på afgørelse: EFBull. 111992, punkt 1.4.80.Type de document: Proposition de décision, Rapport de la Commission, Proposition de règlement, Communication de la Commission aux institutions,Proposition de directive, Recommandation de décision, Recommandation de recommandation, Communication sur une position du Conseil….
Dokumenttype: Forslag D Recommandation de décision: Bull.
G Henstilling med henblik på afgørelse: EF-Bull. 101992, punkt 1.4.75.À la suite de conversations exploratoires avec le Maroc, la Commission a soumis, le 15 décembre, une recommandation de décision l'autorisant à négocier avec ce pays un accord euro-maghrébin d'association, dont l'examen a été immédiatement entrepris par le Conseil.
Efter sonderende drøftelser med Marokko fremsatte Kommissionen den 15. december en henstilling om afgørelse, der bemyndigede den til at føre forhandlinger med dette land Recommandation de décision du Conseil: Bull.
Adoption par la Commission d'une recommandation de décision en vue de directives de négociation, le 29 octobre.
Kommissionens vedtagelse eif Recommandation de décision: Bull. 91993, point 1.3.44.
Henstilling med henblik på Rådets afgørelse: Bull. 91993, punkt 1.3.44.La Commission a adopté une décision sur le commerce de certains types de déchets animaux(y point 1.2.191) une recommandation sur l'interconnexion dans unmarché des télécommunications libéralisé(> point 1.2.151) et une recommandation de décision de directives de négociation en vue d'un accord avec la Syrie(y point 1.3.76).
Kommissionen har vedtaget Point 1.4.115 Recommandation de décision: Bull. 9-1993, point 1.3.44.
Henstilling om afgørelse: Bull. 91993. punkt 1.3.44.Recommandation de décision: Bull. 101997, point 1.3.76.
Henstilling med henblik på afgørelse: Bull. I ΟΙ 997, punkt 1.3.76 den 19.Proposition de règlement CE du Conseil modifiant le règlement(CEE) n° 404/93 portant organisation commune des marchés dans le secteur de la banane; recommandation de décision du Conseil autorisant la Commission à négocier un accord avec les pays ayant un intérêt substantiel à la fourniture de bananes pour la répartition des contingents tarifaires et de la quantité ACP traditionnelle.
Forslag Recommandation de décision de la Commission: Bull.
Kommissionens henstilling til afgørelse: EF-Bull. 9-1990, punkt 1.2.88.Référence: recommandation de décision de la Commission- Bull.
Reference: Kommissionens henstilling med henblik på beslutningen- EF-Bull. 3-1990, punkt 1.2.41.Recommandation de décision de la Commission: Bull.
Kommissionens henstilling til afgørelse: EF-Bull. 7/81990, punkt 1.3.143 den 24.Enfin, elle a adopté une recommandation de décision relative au renouvellement du dialogue de San José(* point 1.4.96).
Endelig vedtog man en henstilling til afgørelse vedrørende fornyelsen af den såkaldte San Josédialog(-* punkt 1.4.96).Recommandation de décision de la Commission: Bull.
Henstilling med henblik på Kommissionens afgørelse: EF-Bull. 6-1990, punkt 1.3.265.D Adoption par la Commission d'une recommandation de décision relative à un projet d'accord- cadre avec le Viêt- nam(-* point 1.3.47).
Henstilling til afgørelse om udkast Recommandation de décision relative à la signature: COM(95) 591 et Bull.
Henstilling med henblik på afgørelse om under tegnelse: KOM(95) 591 og Bull. 11-1995.
