Hvad Betyder REPLANTER på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• genplante
• genplantning
• at transplantere
• genplantes
• transplantere
• til at plante
• genindplantning

Eksempler på brug af Replanter på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Tu pourrais le replanter.
Måske kunne du rejse det igen.

Replanter des arbres en Colombie.
Genplantning af træer i Nepal.

Nous pouvons replanter le reste.
Vi kan plante resten om.

Vous pourriez restaurer la Terre et la replanter.
I kan genoprette Jorden og genplante den.

On peut replanter avec l'eau qu'on a.
Vi kan plante med det vand, vi har.

L'argent récolté servira à replanter des arbres.
De indsamlede penge skal gå til at plante træer.

Replanter des mangroves le long du littoral.
Genplantning af mangrovetræer langs den smukke kyst.

Quand et comment replanter le galantus?
Hvornår og hvordan genplantes galantus?

Si elles sont assez jeunes, je vais les déterrer et les replanter ici.
Hvis den er ung nok, kan jeg muligvis genplante den her.

Est- il possible de replanter des roses à l'automne?
Er det muligt at genplante roser i efteråret?

Replanter l'orchidée dans le nouveau sol et une bonne couche de drainage.
Transplantere en orkidé i en ny jord og et godt dræningslag;

Cela vous permettra de replanter au même endroit.
Det er nok til at du kan genplante på samme sted.

Mais ensuite replanter la fleur devrait être régulièrement tous les deux ans.
Men så genplantes blomsten regelmæssigt hvert andet år.

Ceci permet de pouvoir replanter au même endroit.
Det er nok til at du kan genplante på samme sted.

Replanter des arbres pour restaurer l'écosystème de la forêt tropicale sèche.
Plante træer for at gendanne økosystemet i den tropiske tørskov.

Pivoines: comment diviser et replanter des arbustes.
Peonies: hvordan man deler og genplantes buske.

Désherber et replanter la plante est recommandé dans les gants.
Ukrudt og genplantning af planten anbefales i handsker.

N'attendez pas que vous ayez faim pour replanter le jardin.
Vent ikke, før du går sulten for at genplante haven.

Transplantation: Replanter chaque année au printemps.
Transplantation: Replant om foråret hvert andet år.

Pour inverser ce processus, il faut replanter des arbres.
Så hvis man vil føre den proces tilbage, skal man plante træer.

Transplantation: Replanter au printemps tous les trois ou quatre ans.
Transplantation: Replant om foråret hvert andet til tre år.

Au moment de la floraison ne doit pas replanter la plante.
På tidspunktet for blomstringen bør ikke genplantning af planten.

On pourra ensuite la replanter indépendamment du pied- mère.
Den kan derefter genplantes uafhængigt af lagerplanten.

Il existe des kits déjà tressés et enracinés qu'il suffit de replanter au jardin.
Der er kits allerede flettet og rodnet, der bare genplantes i haven.

Il est nécessaire de replanter les plantes plus souvent.
Det er nødvendigt at genplante planter oftere.

Replanter des cormophytes est important pour atteindre le meilleur résultat.
Genindplantning af stængelplanter er vigtigt for at opnå det bedste resultat.

Il est nécessaire de replanter et le temps est compté.
Det er nødvendigt at genplante, og tiden løber ud.

Replanter des plantes à tige est important pour obtenir le meilleur résultat.
Genindplantning af stængelplanter er vigtigt for at opnå det bedste resultat.

Il est préférable de replanter la vigne avec un assistant.
Det er bedre at genplante vinen med en assistent.

De belles racines vont alors se développer, puis vous pourrez la replanter dans du terreau.
Så udvikler den forhåbentlig rødder og så kan du sætte den i jord igen.

Hvordan man bruger "replanter" i en Fransk sætning

Effectivement, il est important de replanter des arbres.

Les replanter sont de bonnes ronces la lumière.

Miranda VanderApple s'amusait bien à replanter des plantes.

Si elle décrochent, elles peuvent se replanter seules.

Vous pourrez ensuite les replanter directement en terre...

Vous m'avez donné l'envie de replanter des rosiers.

en arracher quelques uns et les replanter ailleurs?

La transplantation est délicate (il faut replanter immédiatement).

Vous pourrez ainsi les replanter au printemps suivant.

Replanter le Canal, c'est préserver un patrimoine exceptionnel

Hvordan man bruger "at transplantere, genplantning, genplante" i en Dansk sætning

Gentianerne er vanskelige at transplantere, og hvis frø er sået, skal det være friskt, ellers vil det ikke vokse.

Forrige ArtikelHvor korrekt at transplantere en dracaena derhjemme Næste ArtikelHvad hvis din spathiphyllum ikke blomstrer?

Sagsøgerne og Skatteministeriet er enige om, at der i nærværende sag er tale om genplantning, jf.

Den bedste mulighed ville være at dykke en del af tomaten, og den anden kun at transplantere og fylde jorden.

Forår og efterår er den bedste tid til at transplantere, selv om de kan transplanteres når som helst.

Eden projects fokuserer på miljømæssig genplantning og bidrager til at afhjælpe fattigdom mens de styrker mindre lokalsamfund i udsatte områder.

Genplantning skal så vidt muligt altid foretages i etableringsåret.

Det er ikke nødvendigt at genplante bare købt blomstrende buske.

UK har troet, at det kunne ske, ved at transplantere den engelske model til Europa.

Foreningen afholder udgiften til rydning af hæk og genplantning af denne, når projektet er slut.