Eksempler på brug af Scène de crime på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'était une scène de crime.
La scène de crime était parfaite.
Ça peut être une scène de crime.
Det kan være et gerningssted.La scène de crime est probablement proche.
Åstedet er sikkert tæt på.Compton, c'est… une scène de crime.
Mr. Compton, det er et åsted.Combinations with other parts of speech
Cette scène de crime était un avertissement.
Dette gerningssted var en advarsel.C'est pas ma première scène de crime.
Det er ikke mit første åsted.Ma scène de crime est ta scène de crime.
Mi gerningsted es su gerningsted.Votre ADN a été retrouvée sur la scène de crime.
Deres DNA var på åstedet.Je suis sur une scène de crime à Tarrytown. Mills.
Mills, jeg er på et gerningssted i Terry Town.Ça placerait John sur la scène de crime.
Ce n'est pas une scène de crime, c'est le lieu d'un crash.
Det er ikke et åsted, men et ulykkessted.On ne touche à rien sur une scène de crime.
Rør ikke ved noget på et gerningssted.Amenez-le sur la scène de crime, obtenez un mandat pour son ADN.
On a besoin de revoir la scène de crime.
Vi gennemgår glot åstedet igen.Par conséquent, une scène de crime doit rester complètement stérile.
Et gerningssted skal derfor være fuldstændigt sterilt.Et il a été arrêté sur la scène de crime.
Og han blev arresteret på gerningsstedet.L'encens sur la scène de crime contient de la hyoscyamine, non?
Røgelsen på gerningsstedet indeholdt hyoscyamin, ikke?I see!… il ressemble à une scène de crime.
Ce plan de la scène de crime peut aider avec l'explication.
Denne plan over gerningsstedet kan hjælpe med forklaringen.Emilia… a disparu de la scène de crime.
Emilia… forsvandt fra gerningsstedet.Je dis que… la scène de crime avait toutes les traces d'un assassin désordonné.
Jeg siger… Mordstedet havde alle mærker efter en disorganiseret morder.Et ça avait bien l'air d'une scène de crime!
Hahaha ja, det ligner faktisk en crime scene!L'utilisation d'eau de Javel pour nettoyer une scène de crime était presque inconnue jusqu'à ce que CSI utilisé comme un point de complot.
Brug af blegemiddel til at rense en forbrydelsesscene var næsten uhørt indtil CSI brugt det som et plot punkt.On a trouvé vos empreintes sur une scène de crime.
Vi fandt dine fingeraftryk på mordstedet.À vous de suffisamment bien organiser votre scène de crime pour que votre véritable tueur à gage se fonde dans une foule de suspects!
Det er op til dig at organisere din kriminalitet scene godt nok, så din virkelige morder kan findes i en række mistænkte!Ha Chan-ho a été arrêté sur la scène de crime.
Ha Chan-ho blev arresteret på gerningsstedet.Ainsi, surtout cette nouvelle scène de crime est très populaire.
Således er især denne nye kriminalitet scene meget populær.Pourrait m'aider à trouver Recréer la scène de crime.
Ved at genskabe åstedet, kan jeg måske spore en-.Il est déjà assez difficile d'enquêter sur une scène de crime avec la quantité«normale» de preuves laissées.
Det er svært nok at undersøge en forbrydelsesscene med den"normale" mængde beviser, der er efterladt.
