Hvad Betyder TECHNIQUEMENT på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• teknisk
• tekniske

Eksempler på brug af Techniquement på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Techniquement, non.
Teknisk, nej.

Comme j'ai dit, techniquement.
Teknisk set, sagde jeg.

Techniquement, on est de la CIA.
Teknisk, vi er med CIA.

An8}Enfin il n'est pas libre, techniquement.
Eller, ikke teknisk fri.

Techniquement, je suis chrétien.
Jeg er teknisk set kristen.

De l'avoir géré techniquement moi- même.
Det tekniske har jeg selv klaret.

Techniquement, c'est mon boulot.
Det er teknisk set mit job.

Que ce soit techniquement ou humainement.
Enten it tekniske eller menneskelige.

Techniquement, elle lui appartenait.
Han ejede det, teknisk set.

Probablement parce que c'était plus simple techniquement.
Muligvis fordi de var relativt tekniske.

Techniquement, ce n'est pas vrai.
Det er teknisk set ikke sandt.

Juste du brouillard. Techniquement ce n'est pas du brouillard.
Det er ikke teknisk tåge.- Kun tåge.

Techniquement, moi non plus.
Det er jeg teknisk set heller ikke.

Mais je pense que je peux encore progresser plus techniquement».
Så jeg kan tage nogle meget længere tekniske skridt”.

C'est techniquement impossible.
Det er desværre teknisk umuligt.

Dans certains cas, cette mesure pourrait s'avérer techniquement plus difficile.
I visse tilfælde kan eftermonteringen være forbundet med tekniske vanskeligheder.

Techniquement, t'es en surpoids?
Er du teknisk overvejet overvægt?

On ne m'a pas encore techniquement demandé d'être demoiselle d'honneur.
Jeg er ikke teknisk blevet bedt om at være brudepige.

Techniquement, il n'y a pas d'affaire.
Der er teknisk set ingen sag.

Dommage que techniquement ça ne suive pas.
En skam at det tekniske ikke følger det ydre.

Techniquement, on a commis trop de fautes».
De lavede for mange tekniske fejl.«.

Refuser les cookies peut techniquement conduire à une limitation des fonctionnalités.
At afvisning af cookies i nogle tilfælde kan føre til tekniske begrænsninger i funktionaliteten.

Techniquement, tu en sais bien plus que moi.
Du ved mere om det tekniske end jeg.

Pantalon de randonnée techniquement avancé avec un ajustement optimisé et des détails planifiés avec attention.
Tekniske og avancerede vandrebukser med optimeret pasform og nøje gennemarbejdede detaljer.

Techniquement pourquoi on a écouté toute cette histoire alors?
Teknisk, hvorfor hørte vi det der?

Eh bien, techniquement, ils ne sont pas dans son ventre.
Altså teknisk, er de ikke i hendes mave.

Techniquement, les Rhokaïs ont volé le lézard d'abord.
Teknisk set stjal rhokaierne firbenet først.

Et techniquement quelles différences?
Men hvilke tekniske forskelle er der ellers?

Techniquement, Charles Manson n'a jamais tué personne.
Charles Manson har teknisk set aldrig dræbt nogen.

Techniquement le jeu tournera en 60fps et 1080p.
På den tekniske side, så kører spillet med 60 fps og 1080p.

Hvordan man bruger "techniquement" i en Fransk sætning

"Cette opération s'est techniquement bien déroulée.

Techniquement, l’unité kenyane est techniquement insolvable.

Premier probleme techniquement c'est tres pauvre.

Même s’ils étaient techniquement très bon.

C'est surtout techniquement que c'est faible.

Remarquez que techniquement elle est irréprochable.

Alors oui, effectivement c'est techniquement réalisable.

Techniquement cela signifie les choses suivantes :

mais pour moi c'est techniquement infaisable.

Ils sont très souvent techniquement limités.

Hvordan man bruger "tekniske, teknisk" i en Dansk sætning

Der er dog en chance for, at fejlfinding for et plugin eller en konflikt med tema ikke løser fejlen “Dette website oplever tekniske problemer”.

I den anledning var alle sportsinteresserede i byen indbudt til et møde, der afholdtes i Teknisk Skoles sal den 19.

En af de grundlæggende antagelser inden for teknisk analyse er, at kursbevægelserne følger en bestemt trend.

Fremragenden hurtigt teknisk håndbold på allerhøjeste plan, og så endda uden de to hard hittere Krogh Jeppesen og Boesen !!!

Der er dog også fokus på de mindre tekniske ting, der fokuserer mere på indholdet og hvordan du kan bruge dit websted.

Det generelle indhold i bogen er både simple og mere teknisk avancerede færdigheder inden for friluftslivet og indeholder både praktiske idéer og teoretisk viden.

Prisen for ”den juridiske ejerskifteforsikring” er omkring det halve af den tekniske ejerskifteforsikring.

Tæt placeret på stationen er ligeledes uddannelsescenteret CPH West med gymnasium, handelsskole og teknisk skole med videre.

Ja, hvorfor er det liiige de er blevet så teknisk vakse, her i boligkomplekset?

Skolernes netværk er også ble vet styrket. - Vi har i forvejen et tæt sam ar bej de med AMU-centret og Ran ders Tekniske Skole.