Exemples d'utilisation de Techniquement en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Donc, techniquement.
Så formellt sett.Techniquement, oui.
Formellt sett, ja.Vous êtes techniquement mort.
Formellt sett är ni död.Techniquement, non.
Formellt sett, nej.Mais vous dites que, techniquement, j'ai été enlevé.
Men du säger att formellt sett blev jag kidnappad.
On traduit aussi
Techniquement, c'est de la triche.
Formellt sett är det fusk.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Biyo Cado.
I Biyo Cado, det finns nästan ingen nederbörd under året.Techniquement, tu n'as pas promis.
Formellt sett lovade inte du.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à El Chocón.
I El Chocón, det finns nästan ingen nederbörd under året.Donc techniquement, je n'étais même pas là.
Så formellt sett var jag inte där.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Seis de Octubre.
Det finns nästan ingen nederbörd under året i Mapimí.Techniquement, nous pourrions rayer 2 items.
Rent formellt sett, kan vi stryka för två punkter.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Zillah زله.
I Zillah زله, det finns nästan ingen nederbörd under året.Techniquement, elle va devoir le confier à une tierce partie.
Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Barwa City.
I Barwa City, det finns nästan ingen nederbörd under året.Techniquement, je suis à l'heure pour le rapport de pré-mission.
Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Kirta Wulgo.
I Kirta Wulgo, det finns nästan ingen nederbörd under året.Oui, techniquement.
Ja, formellt sett.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Roxby Downs.
I Roxby Downs, det finns nästan ingen nederbörd under året.Il n'y a techniquement aucune pluie à Khôr'Angar.
Det finns nästan ingen nederbörd under året i Hurayjiyah.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Millars Well.
I Millars Well, det finns nästan ingen nederbörd under året.C'est que techniquement… Ça s'appelle un échange de rencard.
Det är en teknisk sak, Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Shibin Al-Kom.
I Shibin Al-Kom, det finns nästan ingen nederbörd under året.Ou de le modifier techniquement afin de réduire les émissions à des niveaux acceptables.
Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Bhatto Colony.
I Bhatto Colony, det finns nästan ingen nederbörd under året.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Renala Khurd.
I Muddo Rehmaneki, det finns nästan ingen nederbörd under året.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Villa Ampacama.
I Villa Ampacama, det finns nästan ingen nederbörd under året.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Al-Sheikh Zayed.
I Al-Sheikh Zayed, det finns nästan ingen nederbörd under året.Tout au long de l'année,il n'y a techniquement aucune pluie à Kotri Allāhrakhio.
I Kotri Allāhrakhio, det finns nästan ingen nederbörd under året.
