Hvad Betyder TERMINAISONS på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• slutninger
• endelser
• opsigelser
• terminering
• verbalendelser
• endebefæstigelser
• endings

Eksempler på brug af Terminaisons på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Nous voulons terminaisons à nos histoires.
Vi vil have slutninger på vores historier.

Terminaisons multiples qui dépendent de vos décisions.
Flere slutninger, der afhænger af dine beslutninger.

Il y avait deux terminaisons différentes pour.
Der var to forskellige slutninger til.

Nos terminaisons sont utilisées dans une grande variété de systèmes de mesure;
Vores opsigelser anvendes i en lang række målesystemer;

Assez court, avec de multiples terminaisons de mort.
Temmelig korte, med flere dødsens endelser.

Calcul des terminaisons pour les raccords.
Beregning af ende forbindelser for fittings.

Sacrifice et impitoyable conspiration maniaque attente complètement différentes terminaisons.
Sacrifice og hensynsløse sammensværgelse sindssyg venter helt forskellige slutninger.

Plusieurs terminaisons selon les choix que vous ferez.
Flere slutninger afhængigt af de valg du træffer.

De bras d'extraction(tuyaux), avec terminaisons 6- 1/ 2"de l'entonnoir.
Sugearme(slanger), med 6-1/ 2"tragt opsigelser.

Les terminaisons"ar","er" et"go" sont appelées formes"simples" de l'infinitif.
Slutningerne"ar","er" og"go" kaldes"simple" former for det infinitive.

Quoi qu'il en soit niche"terminaisons" ne devraient pas faire"serré".
Anyway niche"afslutninger" ikke bør gøre"tight".

Les terminaisons, ou les charges, offertes par nous,… continuer la lecture.
Afslutninger eller belastninger, som tilbydes af os, matches… Fortsæt læsning.

Il existe plusieurs types de terminaisons dans leur domaine de spécialisation.
Der er flere typer af afslutninger inden for deres specialisering.

Acheter le tuyau flexible d'aspiration à fekal, 235 cm de longueur, diamètre 110mm sans terminaisons.
Køb slange sugeslangen til fekál, 235 cm længde, 110mm diameter uden endelser.

Polymère dont les terminaisons ont été modifiées artificiellement pour améliorer l'adhérence.
Polymer, hvis afslutninger er blevet kunstigt ændret med henblik på at øge vedhæftningen.

Névralgie mammaire est une douleur sévère quise propage dans tout le tronc nerveux et ses terminaisons.
Brystneuralgi er en alvorlig smerte somspredes igennem nervestammen og dens slutninger.

Post- terminaisons synaptiques peuvent se produire sur les dendrites, axones, et les cellules du corps.
Postsynaptiske afslutninger kan forekomme på dendritter, axoner og celllegemer.

Le moyen le plus facile de prendre une rime- Utilisez la similarité des terminaisons de cas ou de verbes.
Den nemmeste måde at afhente et rim på -Brug lighed mellem sag eller verbale slutninger.

Différentes terminaisons dépendent de ce que les décisions du joueur a fait pendant le jeu.
Forskellige slutninger afhænge af, hvad beslutninger spilleren har lavet i løbet af gameplay.

Le gameplay n'est pas linéaire, les choix et les mouvements donne autres terminaisons et les scènes érotiques.
Gameplayet er ikke lineær, valg og flytter giver andre endelser og erotiske scener.

Mais pour les terminaisons assez faible impact encore négligeable pour le cortex a été couvert freinage.
Men endelser svækket nok til selv en mindre indflydelse for at cortex var dækket bremsning.

Hot Wife Story 2 propose quelques différentes terminaisons issus des activités prises pendant le jeu.
Hot Wife Story 2 tilbyder et par forskellige slutninger baseret på aktiviteter i løbet af spillet.

Terminaisons de protection(GE)(les fins défensives)- deux joueurs debout sur les bords de la ligne défensive.
Beskyttende endelser(GE)(defensive ender)- to spillere stående på kanten af den defensive linje.

Mais vous devez aussi faire face à des terminaisons inévitable, soit en relation d'amour ou en carrière.
Men du skal også uundgåeligt opleve endelser, enten i kærlighedsforhold eller i karrieren.

La troisième partie d'une synapse est un espace appelé fente synaptique qui divise le pré- synaptique et post- synaptique des terminaisons.
Den tredje del er et rum kaldet en synaptisk kløft, der deler de præsynaptiske og postsynaptiske slutninger.

Il comprend également l'intro et terminaisons pour restituer les sons qui peuvent être déclenchés à tout moment.
Det indeholder også intro og endelser til din lyd, som du kan udløse når som helst.

Selon lui, désormais, le nom de famille vont se former à l'aide de tadjiks terminaisons"zod","zod","ӣ","yen" et"phares".
Ifølge ham, fra nu af, navne vil blive dannet med hjælp af den tadsjikiske endings"zod","zod",",","yen" og"forlygter".

Nonlinear histoire, terminaisons différentes(vous pouvez enregistrer les r\\nr\\nworld ou laisser mourir).
Ikke-lineære historie, forskellige endelser(du kan gemme r\\nr\\nworld eller lad det dør).

Les enchaînements d'usine 472 comprennent des intros, des remplissages, des terminaisons et des autres variantes de l'expression.
Forudindstillede mønstre inkluderer introer, fyld, endelser og andre sætning variationer.

Récepteurs ou terminaisons afférentes qui transmettent des informations à la cellule nerveuse à partir de l'environnement externe.
Receptorer eller afferente slutninger, der overfører information til nervecellen fra det eksterne miljø.