Hvad Betyder TRÈS CONTROVERSÉE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

ganske kontroversielt
yderst kontroversiel
très controversée
meget omdiskuterede
meget omstridte
meget diskuteret

Eksempler på brug af Très controversée på Fransk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Une personnalité très controversée.
En meget omstridt person.
Disons, très controversée de l'épisode.
Lad os sige, meget kontroversiel episode.
Egg est un produit très controversée.
Egg er ganske kontroversielt produkt.
Il était très controversée, mais Cyrus a adoré.
Det var ganske kontroversielt, men Cyrus elskede det.
L'image du prince est très controversée.
Billedet af prinsen er meget kontroversiel.
La mesure est très controversée chez les habitants de la ville.
Denne politik var meget omstridt blandt regionens befolkning.
L'existence d'ESP est très controversée.
Eksistensen af ESP er meget kontroversielt.
Ce était très controversée au début et aussi fortement critiqué.
Det var meget kontroversielt i begyndelsen og også stærkt kritiseret.
Le projet de loi a été très controversée.
Lovforslaget har været meget kontroversielt.
Mais cette variante est très controversée, parce que peut agacer les internautes.
Men denne variant er ganske kontroversielt, fordi kan irritere internetbrugere.
Leur origine ethnique est très controversée.
Deres eksakte etniske tilhørighed er omstridt.
Cette affirmation est très controversée, il est donc préférable de prendre en compte le décodage des analyses par un spécialiste.
Denne erklæring er meget kontroversiel, så det er bedre at tage højde for analysenes fortolkning af en specialist.
Il est vrai qu'elle a été très controversée depuis.
Har lige siden været meget omdiskuteret.
Jeux de coloriage pour les filles Le fait queles enfants de sexes différents couleur différente perception- la question est très controversée.
Det faktum, atbørn af forskelligt køn anden farve opfattelsen- spørgsmålet er ganske kontroversielt.
Donc rpyдиHиH- eh bien, très controversée de remplacement.
Så grudinin godt, en meget kontroversiel udskiftning.
L'opinion sur la dose thérapeutique de bière est très controversée.
Udtalelsen om den terapeutiske dosis øl er meget kontroversiel.
Cette rubrique peut être très controversée pour les parents.
Dette emne kan være meget kontroversielle for forældre.
Parce que l'utilisation préventive de l'ASA est très controversée.
Fordi den forebyggende brug af ASA er meget kontroversiel.
Cette évidence la nature très controversée de la proposition.
Dette viser den meget kontroversielle karakter af forslaget.
TPerfectCoupon est une extension du navigateur très controversée.
TPerfectCoupon er en yderst kontroversiel browserudvidelse.
Saisir des réservoirs très controversée et ambigu de la solution.
For at indtaste tanke- en meget kontroversiel og tvetydige beslutning.
Cependant, leur méthode d'extraction est très controversée.
Men udvindingen er yderst kontroversiel.
Sauf si vous avez une entreprise très controversée, je recommande de tout autoriser.
Medmindre du har en meget kontroversiel virksomhed, anbefaler jeg at godkende alt.
A cette époque, c'était une opinion très controversée.
Det var dengang en meget kontroversiel indstilling.
La manipulation dans Allemagne est encore très controversée, mais les produits sont clairement légalement.
Håndteringen i Tyskland er stadig meget kontroversiel, men produkterne er tydeligt gyldige.
La réforme de la politique agricole commune est très controversée.
Reformen af den fælles landbrugspolitik er meget omdiskuteret.
L'allongement du pénis est une intervention très controversée grâce aux risques qu'elle pose pour un organe fonctionnel.
Penisforlængelse er et meget diskuteret indgreb pga. de risici et fungerende organ bliver udsat for.
L'inspection des unités de pêche industrielles est aussi très controversée.
Inspektionen af industrielle fiskerienheder er også kontroversiel.
Cette décision s'est avérée très controversée dans le monde arabe.
Denne beslutning var meget kontroversiel i den arabiske verden.
Il faisait partie des"Black Muslim", qui était une organisation très controversée.
Dengang kaldte man det en"sort muslim" og det var en meget kontroversiel organisation.
Resultater: 109, Tid: 0.0576

Hvordan man bruger "très controversée" i en Fransk sætning

Tariq Ramadan est une personne très controversée en France.
La loi très controversée définissant Israël comme Etat juif.
Cette fête est très controversée dans ce pays musulman.
La pierre du mois c’est la très controversée Shungite.
Cette cession municipale est très controversée parmi les habitants;
C'est une figure très controversée de l'histoire de l'Inde.
Elle est Sandra dans la série très controversée Heroes.
Cette position du ministère est également très controversée »
Moses Hansen est une personne très controversée au Danemark.
Très controversée même', a déclaré Mme Sommaruga dans son allocution.

Hvordan man bruger "ganske kontroversielt, meget omstridt, meget kontroversiel" i en Dansk sætning

Som Arzrounis selv udtrykker det: ”Hans program er endda ganske kontroversielt – og hænger logisk sammen.
Historieprofessor Bent Jensen er meget interesseret i stalinismens forbrydelser, og hans arbejde er meget omstridt blandt en del historikere.
Endelig er det på grund af indholdet meget omstridt, om Andet Thessalonikerbrev er skrevet af Paulus.
Genopbygningen af ​​et stamtræ af Alcmeonids er ganske vanskeligt; oprindelsen af ​​familien er indhyllet i myter og identifikationer af de første individer "historikere" er ganske kontroversielt.
Symptomerne ved histaminintolerance er ofte en kombination af følgende: Det er ganske kontroversielt at tale om behandling af astma.
Dette er en meget kontroversiel begivenhed i Tilly's karriere, skønt det er uklat, hvor meget ansvar han havde for begivenhederne.
I sig selv et ikke særligt overraskende skifte, men hvis man skruer tiden en uge tilbage, så er dette klubskifte ganske kontroversielt.
Skab opbakning og tillid: Det kan være ganske kontroversielt, at en klyngeorganisation arbejder aktivt for at tiltrække investeringer og nye virksomheder til klyngen.
De har lidt meget under whistlebloweren Edward Snowdens lækager, og nu er de ude med en ny og meget kontroversiel strategi.
Der er skrevet både meget negative og positive biografier om hende, og på den måde er hun en meget omstridt person.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Fransk - Dansk