Eksempler på brug af Très controversé på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est très controversé.
Jésus aussi a été très controversé.
Jesus var også kontroversiel.C'est très controversé.
C'est… C'est… C'est un film très controversé.
Très controversé sur les critiques de drogue"Sinuforte".
Meget kontroversielt om stoffet"Sinuforte" anmeldelser.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
C'était très controversé.
Det var meget kontroversielt.THC est maintenant bien connu et reste très controversé.
THC er nu bredt kendt og forbliver meget kontroversielt.Ça été très controversé à l'époque, mais elle avait beaucoup d'influence.
C'est un modèle très controversé.
Det er en meget kontroversiel model.C'est un Sujet très controversé, qui divise le Monde de l'Ufologie.
Det er et meget kontroversielt emne, der splitter SEO-folk verden over.Le projet de loi était très controversé.
Lovforslaget har været meget kontroversielt.Top 10 interdit et très controversé film de s, des histoires inconnues de personnages célèbres.
Top 10 forbudt, og meget kontroversiel film s, ukendte historier om kendte mennesker.Je sais que c'est très controversé.
Vi ved godt, at det er kontroversielt.Après tout, ces rêves peuvent laisser présager un événement très controversé.
Efter alt, kan disse drømme varsle en meget kontroversiel begivenhed.Mais il a aussi été très controversé, du fait que son….
Men han var også kontroversiel på grund af….À la suite" du projet de Règi, de 1983 très controversé.
Efter det meget omstridte forslag til forordn, fra 1983.Audacieux et par conséquent, un projet très controversé que nous avons néanmoins dû montrer.
Fed og som følge heraf et meget kontroversielt projekt, som vi alligevel måtte vise.Pour le moment il attend également avec confiance un nouveau procès très controversé.
Elle est donc notamment responsable du très controversé dossier de l'asile.
Helt tydeligt er det på netop det meget omdiskuterede asylsspørgsmål.Le rapport entre école/enseignement etreligion a toujours été très controversé.
Forholdet mellem skolen, dannelse ogfag har altid været kontroversielt.Je vous prie d'accueillir le très créatif, très controversé socio-psychologue, Stanley Milgram.
Je vais commencer par le dernier point, carje sais qu'il est très controversé.
Jeg begynder med det sidste punkt, fordijeg også ved, at det er meget omstridt.Il ressort quece rapport est évidemment très controversé et n'a pas été préparé conjointement.
Det er opstået af den situation, atdenne betænkning naturligvis er meget omstridt og ikke blev udarbejdet i fællesskab.EUROPE Le 11 décembre, la Commission européenne présente le Green Deal très controversé.
EUROPE Den 11. december præsenterer Europa-Kommissionen den meget omdiskuterede Green Deal.Ce point est très controversé au sein des États membres. En effet, très peu soutiennent un tel mécanisme de secours.
Det er meget kontroversielt i medlemsstaterne, Le concept de web mining est très controversé.
Begrebet webmining er meget kontroversielt.Un autre aspect très controversé est le principe de non-discrimination entre les matériaux retenu par la Commission.
Et andet meget omstridt aspekt er det princip, at de forskellige emballagematerialer skal ligestilles, som Kommissionen går ind for.Le cas Khodorkovsky est un sujet très controversé en Russie.
Kastration er et meget kontroversielt emne i Tyskland.Monsieur le Président, le rapport sur l'exécution du budget du Parlement européen est très controversé.
Hr. formand, betænkningen om gennemførelsen af budgettet for Europa-Parlamentet er meget omstridt.Le clonage à des fins de reproduction d'être humain est très controversé et interdit dans plusieurs pays.
At klone menneskelige stamceller er meget kontroversielt, og strengt forbudt i mange lande.
