Hvad Betyder TRÈS INTENSE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• meget intens
• meget intensiv
• virkelig intenst
• meget alvorlig
• særlig intens
• meget anstrengende
• meget ekstreme
• meget stærk
• meget intenst
• meget intense
• virkelig intens

Eksempler på brug af Très intense på Fransk og deres oversættelser til Dansk

C'est très intense.
Det er meget intenst.

Très intense d'artillerie.
Meget stærk artilleriild.

Il est très intense.
De er meget intense.

C'était une situation très intense.
Det var en meget intens situation.

C'était très intense entre nous.
Det var meget intenst imellem os.

Ici la vie nocturne est très intense.
Her er nattelivet meget intenst.

C'était très intense pour eux.
Og det var virkelig intenst for dem.

Cela a été une expérience très intense.
Det var en meget intens oplevelse.

C'était très intense.
Den var virkelig intens.

Si le premier rendez- vous était très intense.
Vores første date var meget intens.

C'était très intense.
Det var virkelig intenst.

Ou très intense avec beaucoup de mouvement et la vitesse?
Eller meget intens med masser af bevægelse og hastighed?

Une semaine très intense.
En meget intens uge.

C'est très intense et très émouvant.
Det var virkelig intenst og følelsesladet.

Il était très intense.
Men han var meget intens.

Gameplay très intense avec un grand nombre de niveaux.
Meget intens gameplay med et stort antal niveauer.

Le scalping est très intense.
Scalping er meget intens.

C'est très intense, a- t- il dit.
Det er jo meget intenst, siger han.

C'est un jour très intense.
Det er en meget intens dag.

L'échographie peut être très doux et doux ou très intense.
Ultralyd kan være meget blød og blid eller meget intens.

Aldo est très intense.
Aldo er virkelig intens.

Tout est devenu, vous savez, à un certain moment, très intense.
Det blev, I ved, nogle gange var det, virkelig intenst.

La couleur est très intense et très belle.
Farven er meget intens og smuk.

Si la situation vécue est très intense.
Hvis skænderierne er meget intense.

Il peut être très intense et assez pauvre.
Det kan være meget intens og ganske fattige.

C'est nouveau. Très militaire, très intense.
Åh, ja, jeg er lige begyndt, meget militæragtigt, meget intenst.

La douleur peut être très intense et augmenter en soirée.
Smerten kan være meget intens, stigende om aftenen.

Parce que le mouvement le plus peuplé dans le quartier est très intense.
Fordi mest folkerige bevægelse i bydelen er meget intens.

Immédiat et très intense.
Med det samme og meget intenst.

Ce genre d'amour s'étend à un groupe plus large, mais il n'est pas très intense.
Denne slags kærlighed udvides til en større gruppe, men er ikke særlig intens.

Hvordan man bruger "très intense" i en Fransk sætning

14-Formation individuelle très intense et très productive.

L’après The Voice était très intense !

Un moment très intense sur deux jours.

Climat sensuel très intense pour les célibataires.

Douleurs névralgiques est très intense et atroce.

Couleur très intense et vive, presque fluo.

Le moment était très intense pour Kendall.

Quel beau rêve, très intense félicitations !

en tous cas une très intense expérience.

C’est très intense en regardant les écrans.

Hvordan man bruger "meget intens, meget intensiv" i en Dansk sætning

Opmærksomheden efter ’Vild med dans’ var meget intens.

Haven var ikke så stor som jeg havde troet, men den var meget intens og imponerende.

Aroma: Aroma af røg, ristet malt, meget intens.

Det er kun, hvis man dyrker meget intensiv styrketræning, ekstremløb eller høj-intensiv langrend, det er nødvendigt at gå lidt højere op i mængde.

Forskellen er, at der ud over dette centrale omdrejningspunkt, så spreder smerten sig til andre områder af kroppen i form af meget intens varme.

Læs på Libero hvordan du opdager de tidlige tegn, der afslører at det snart er din tur Udviklingen er meget intensiv i disse uger, og følsomheden for negative.

De var et par dage, men meget intens, da vi besøgte mange steder.

Faderen pressede Beethoven til som ganske lille at modtage meget intensiv musikundervisning bl.a.

Det er nemlig en meget intens oplevelse at være indelukket i et rum under tidspres i en hel time som barn eller pre-teen.

Mit liv i den følgende tid var meget intens.