Eksempler på brug af Très populaire auprès på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Très populaire auprès des locaux.
Og meget populær hos de lokale.La solution a une faible odeur,ce qui est très populaire auprès des fans de ce remède.
Løsningen har en svag lugt,som er meget populær blandt fans af dette middel.Il est très populaire auprès des jardiniers en raison du grand nombre de couleurs.
Det er meget populært med gartnere på grund af det enorme antal af farver.Il est également célèbre pour ses lacs 100,000,les lacs du Nord étant très populaire auprès des pêcheurs à la ligne.
Det er også berømt for sine 100,000 søerne,de nordlige søer er meget populære hos lystfiskere.Cet endroit est très populaire auprès des touristes et….
Gaden er populær blandt turister og….Combinations with other parts of speech
En raison du monde sous- marin unique ettrès diversifié de l'Oosterschelde est très populaire auprès des plongeurs du monde entier.
Den enestående ogalsidige vandverden i Oosterschelde er meget populær blandt dykkere fra hele verden.Ceci est très populaire auprès nouveaux traders qu'il n'y a pas de risque financier.
Dette er meget populære med nyere erhvervsdrivende i, at der ikke er nogen økonomisk risiko.CyberGhost VPN est très populaire dans l'UE, et très populaire auprès des gens qui ont besoin sans VPN.
CyberGhost VPN er La plage est très populaire auprès des vacanciers, en particulier ceux qui bénéficient d'un environnement chic.
Stranden er populær blandt ferierende, især dem som er til et roligt, stilfuldt miljø.Zurich, abrite l'une des plus grandes places boursières dans le monde, est très populaire auprès des touristes de partout dans le monde.
Zürich, er hjem til en af de største børser i verden, meget populært hos turister fra hele verden.Cette petite plage est très populaire auprès des nageurs et des amateurs de plongée sous - marine à Moraira.
Denne lille strand er meget populær blandt svømmere og snorklere, der ønsker at udforske det marine liv i Moraira.Le néo- noir de Shane Black n'a pas été un grand succès, maisil a été très populaire auprès des critiques, et a développé un puissant culte.
Shane Blacks neo-noir var ikke et stort hit, menvar vildt populær hos kritikere og udviklede en stærk kult efterfølger.Torrox Costa est très populaire auprès des touristes pendant l'été, mais n'est toujours pas aussi«bâti» que certains de ses homologues de la Costa del Sol.
Torrox Costa er meget populær blandt turister i løbet af sommeren, men er stadig ikke så"opbygget" som nogle af dens kolleger på Costa del Sol.Immédiatement au large de la côte de la mer du Nord est également un grand réservoir,qui est très populaire auprès des véliplanchistes et kitesurfers.
Umiddelbart off Vesterhavet er også et stort reservoir,som er meget populær blandt windsurfere og kitesurfere.Par conséquent, cette montre est très populaire auprès des consommatrices sur le marché international.
Derfor er dette ur meget populært hos kvindelige forbrugere på det internationale marked.Cette plage est très semblable à la précédente en termes de services et est très populaire auprès des habitants de cette ville.
Denne strand er La pelure d'oignon aux tomates est très populaire auprès des jardiniers, grâce à l'effet«deux en un» qu'elle procure.
Top dressing tomater løg skræl er populær blandt gartnere, takket være den"to i en" effekt, det giver.Il a été démontré qu'un autre composé clé, la diosgénine, augmente le débit de lait,ce qui rend cette herbe très populaire auprès des mères qui allaitent.
Men en anden forbindelse i frøet, diosgenin, har vist sig at øge mælkegennem-strømningen,hvilket gør krydderiet meget populære blandt ammende mødre.Lorsque ce second mode de réalisation est très populaire auprès des consommateurs en raison de leur attrait esthétique.
Når denne anden udformning er meget populære blandt forbrugerne på grund af deres æstetiske appel.Même s'il existe des codecs audio avec desfonctionnalités plus avancées aujourd'hui, le mp3 est toujours très populaire auprès des consommateurs.
Selvom der er Forme de découpe unique de cette guitare est très populaire auprès des joueurs acoustiques puisqu'il fournit facile access pour les frettes supérieures.
Denne guitar unikke cutaway form er meget populært med akustisk spillere, da det giver let access til de øverste bånd.Reconnu pour la qualité et la longévité de ses pneumatiques,le manufacturier Maxxis est également très populaire auprès des conducteurs de quads utilitaires et sportifs.
Fabrikanten Maxxis, anerkendt for deres dæks produktkvalitet ogholdbarhed, er ligeledes meget populære blandt sports- og landbrugsquad førere.Ce petit, mais pittoresque,le bar est très populaire auprès des visiteurs et ne est pas parmi les endroits les plus calmes de Barcelone.
Denne lille, men alligevel hyggelige,bar er meget populære hos de besøgende og ikke er blandt de Toutes les variations du backgammon sont disponibles en ligne, etceci a rendu ce jeu très populaire auprès des joueurs de backgammon en ligne.
Alle backgammon variationerne er ledige online ogdette har gjort spillet meget populært blandt online backgammon spillere, som altid leder efter noget nyt og udfordrende.Cette version bas dosé était également très populaire auprès des femmes, qui étaient à l'aise tir 1cc de ce genre de choses tous les jours ou toutes les semaines.
Denne lave doseret version af Var aussi meget populære hos kvinder, der var komfortable skydning 1ml af denne ting hver par dage eller hver uge.Cette vue aérienne Aruba au coucher du soleil est une des raisons pour lesquelles le petit pays insulaire est très populaire auprès des touristes qui veulent la meilleure expérience paradis.
Denne Luftfoto af Aruba ved solnedgang er bare en af grundene til den lille ø land er populær blandt turister, der ønsker den bedste paradis oplevelse.L'Asian Le Mans Series s'est avéré très populaire auprès des pilotes, équipes, médias et spectateurs donc de notre point de vue, c'était le bon choix.».
Den asiatiske Le Mans serie har vist sig at være meget populær hos både kørere, teams, medier og tilskuere, så set med vores øjne, var dette det rigtige valg.Il est très populaire auprès des jardiniers des régions du sud de l'Ukraine, mais à mesure que le climat se réchauffe, il s'étend aux régions aux hivers plus rigoureux.
Det er meget populært blandt gartnere fra de sydlige regioner i Ukraine, men når klimaet opvarmer, spredes det til regioner med Parque do Ibirapuera est le plus grand parc de la ville.Il est très populaire auprès des coureurs et offre également de nombreuses attractions culturelles.
Parque do Ibirapuera er byens største park,og den er populær blandt joggere, samtidig med at den tilbyder masser af kulturattraktioner.Cette plage est très populaire auprès des familles ayant de jeunes enfants, mais aussi auprès les habitants, c'est pourquoi elle est assez bondée en été.
Denne strand er meget populær hos familier med små børn, men også 
