Eksempler på brug af Une annotation på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ajouter une annotation à ma carte 3D.
Presque tous les médicaments contiennent une annotation.
Næsten alle medikamenter indeholder en annotation.LAjouter une annotation à des fichiers vidéo.
Ça apparaît quand Metatron met une annotation.
Det dukker op hver gang Metatron skriver en af sine redaktørnoter.Il y a une annotation sur l'astérisque.
Der er en fodnote til fodnotens asterisk.(c) Attendez que la vidéo commence à jouer,puis cliquez sur le bouton"Ajouter une annotation".
Saisissez une annotation, si nécessaire.
Il vous suffit de cliquer et de sélectionner n'importe quel endroit de votre plan pour céer facilement une annotation.
Ajouter une annotation à une vidéo YouTube.
Føj annotering til YouTube-video.Ce sont juste des pages de signature de quelques listes d'associés donc je ne pensais pas que ça méritait une annotation.
Det er bare underskriftsider for et par lister over partnere. Det mente jeg ikke, jeg skulle understrege.Il y avait même une annotation près de son nom.
Joigne aux données PNR une annotation faisant état de toute correction demandée et refusée;
Knytter en anmærkning til PNR-oplysningerne om anmodninger om berigtigelse, der er blevet afslået.Aucuns frais ne vous sont facturés lorsqu'un internaute attribue +1 à votre annonce ouclique sur un lien dans une annotation +1.
Du bliver ikke debiteret, når en bruger giver +1 til din annonce ellerklikker på et link i en +1 annotering.L'emplacement de la RNF est indiqué par une annotation générale dans la province de Saskatchewan.
Créez une annotation, par exemple en dessinant une ligne reliant plusieurs points de passage.
Opret en anmærkning, for eksempel ved at tegne Néanmoins, en cas de constatation d'irrégularités, une annotation adéquate est faite dans la rubrique«Observations».
Hvis der imidlertid konstateres uregelmæssigheder, påføres en passende anmærkning herom i rubrikken»Bemærkninger«.Si vous annulez une annotation par inadvertance, vous pouvez secouer votre appareil et toucher Rétablir.
Hvis du fortryder en markering ved Néanmoins, en cas de constatation d'irrégularités, une annotation adéquate est faite dans la rubrique«Observations».
Hvis der imidlertid konstateres uregelmaessigheder, paafoeres en passende anmaerkning herom i rubrikken»Bemaerkninger«.L'Église met une annotation sur le certificat de membre de tout membre qui a précédemment infligé des sévices aux enfants.
Siden 1995 har Kirken skrevet en fortrolig anmærkning på medlemsoptegnelsen ved medlemmer, der tidligere har misbrugt børn.Cliquez sur tous les tableaux blancs,sélectionnez un tableau blanc ou une annotation, puis cliquez sur partager le> partage dans l'appel.
Klik på alle whiteboards,Vælg et whiteboard eller kommentering, og klik derefter på del> del på opkald.Donnez une annotation à chaque médicament, il est possible que l'un d'eux ne vous convienne pas en rapport avec les effets secondaires.
Giv en kommentar til hver medicin, det er muligt, at Lorsqu'un document est ouvert, sélectionnez l'icône Insérer une annotation de lien dans la barre de menus. L'icône ressemble à deux empreintes noires.
Når et dokument åbnes, skal du vælge ikonet Indsæt linkannonce fra menulinjen, ikonet ligner to sorte fodspor.Cliquez sur une annotation de la barre d'outils pour la sélectionner, puis cliquez sur le formulaire là où vous souhaitez la placer.
Klik på en annotering på værktøjslinjen for at vælge den, og klik derefter på den formular, hvor du vil placere Pour aider les moteurs de recherche à découvrir cet autre contenu,vous pourriez dans ce cas ajouter une annotation à chaque page en français et en allemand.
Forat sikre, at søgemaskinerne viser den rette sprogversion i dette tilfælde,kan du føje en annotation til hver dansk og tysk side.En utilisant cette fonctionnalité, vous souhaitez créer une annotation qui affiche le lien vers votre site Web sur lequel le livre électronique peut être téléchargé.
Ved at bruge denne funktion, vil du oprette en annotation, der viser linket til dit websted, hvor e-bogen kan downloades.Clics avec annotation +1:nombre de fois où un internaute a cliqué sur un résultat de recherche avec une annotation personnalisée.
Klik med +1-kommentarer:Det antal gange, hvor brugere har klikket på Le certificat original doit être muni d'une annotation appropriée relative au fractionnement de l'envoi et être conservé par le bureau de douane concerné.
Originalcertifikatet skal forsynes med tilsvarende bemaerkninger vedroerende opdeling af forsendelsen og opbevares af det paagaeldende toldsted.(d) Vous verrez dans la zone située sous votre vidéo une ligne verticale etune"boîte" horizontale à partir du point où vous avez cliqué sur le bouton"Ajouter une annotation".
(d) I området under din video vil du seen lodret linie og en"boks" vandret fra det punkt, hvor du klikede på knappen"Tilføj annotation".L'application est capable de convertir des fichiers PDF et à l'arrière,de laisser une annotation, de la signature, ainsi que d'exporter le document dans un format pratique.
Ansøgningen er i stand til at konvertere filer til PDF og omvendt,at lade anmærkninger, underskrifter, og eksportere dokument i et passende format.
