Hvad Betyder VOUS AFFECTE på Dansk - Fransk-Dansk Oversættelse

• påvirker dig
• påvirke dig
• tildeler

Eksempler på brug af Vous affecte på Fransk og deres oversættelser til Dansk

Ça vous affecte.
Det påvirker dig.

Identifiez ce qui vous affecte.
Identificer hvad der påvirker dig.

Une personne vous affecte une tâche Vous Oui.
En anden tildeler en opgave til dig Dig Ja.

Comment l'éclairage à la maison vous affecte.
Hvordan belysning derhjemme påvirker dig.

Quand il vous affecte, il est pertinent et important.
Når det påvirker dig, det er relevant og vigtig.

Médicament vous affecte.
Medicinen påvirker dig.

Comment l'utilisation de la testostérone de l'AAS vous affecte.
Hvordan brugen af AAS testosteron påvirker dig.

Médicament vous affecte.
Lægemiddel påvirker dig.

Meilleure plate-forme de négociation et comment cela vous affecte.
Bedste handelsplatform og hvordan det påvirker dig.

L'humeur des autres vous affecte beaucoup.
Når andres humør påvirker dig for meget.

Si je ne vous affecte pas, ça m'intéresse de savoir ce qui le fait.
Hvis ikke jeg kan påvirke dig, vil jeg vide hvad der gør.

Expliquez-leur comment la maladie vous affecte.
Forklar, hvordan sygdommen påvirker dig.

Nous avons vu comment cela vous affecte ces dernières semaines.
Gennem de seneste par uger har vi set, hvordan det påvirker jer.

Expliquez-leur comment la maladie vous affecte.
Forklar andre, hvordan sygdommen påvirker dig.

Lire: Comment votre respect de soi vous affecte et les relations dans votre vie.
Læs: Hvordan din egen selvrespekt påvirker dig og dine forhold.

Commencez par remarquer comment le sucre vous affecte.
Start med at lægge mærke til, hvordan sukker påvirker dig.

Lire: Comment le respect de soi vous affecte et affecte votre relation.
Læs: Hvordan din egen selvrespekt påvirker dig og dine forhold.

Je connais cette nouvelle à propos de Jane Ma fille vous affecte aussi.
Jeg ved, det med Janes datter også påvirker dig.

Gardez à l'esprit que le tabac ne vous affecte pas seulement vous mais aussi ceux qui respirent cette fumée.
Husk, at tobak ikke blot påvirker dig, men også dem, der indånder røgen.

Choses qui indiquent que le stress vous affecte trop.
Ting, der indikerer, at stress påvirker dig også.

Cet accident vous affecte non seulement vous, mais également des centaines d'autres automobilistes, ce qui augmente la congestion sur ces itinéraires alternatifs.
Dette biluheld påvirker ikke bare dig, men også hundredvis af andre bilister, og skaber svære forstoppelse på disse alternative ruter.

Tout ce que vous ressentez vous affecte aussi.
Alt hvad du oplever påvirker også dig.

Si le flux de travail vous affecte uniquement une tâche unique pour chaque groupe ou liste de distribution, mentionner ici qu'un seul membre de ce type de groupe doit réclamer la tâche avant l'exécution de cette dernière.
Hvis arbejdsprocessen tildeler kun en enkelt opgave til hver gruppe eller distributionsliste, omtale her, et enkelt medlem af hver sådan gruppe skal gøre krav på opgave før du fuldfører den.

Comment cette nouvelle loi vous affecte- t- elle?
Hvordan kommer disse nye love til at påvirke dig?

Chimiothérapie Effets secondaires: 19 façons dont la chimio vous affecte.
Kemoterapi bivirkninger: 19 måder Chemo påvirker dig.

Le jour que vous tuez une autre personne ne vous affecte pas, c'est là que vous avez de vrai problèmes.
Dræber man en anden person og det ikke påvirker en, har man problemer.

Voici en quoi consiste la neutralité du réseau et comment cela vous affecte.
Her er hvad netneutralitet er, og hvordan det påvirker dig.

Demandez de l'aide, surtout si le comportement vous affecte particulièrement.
Bed om hjælp- især hvis fremfærden virkelige påvirker dig.

Parlons donc davantage de ce qui se passe en ce moment et de la façon dont cela vous affecte.
Nuvel, lad os tale mere om, hvad der foregår for tiden, og hvordan det påvirker jer.

Le chapitre décrit le caractère de votre relation et comment elle vous affecte, vous et votre partenaire.
Kapitlet beskriver karakteren af jeres forhold, og hvordan det påvirker både dig og din partner.

Hvordan man bruger "vous affecte" i en Fransk sætning

Alors bien sûr, perdre deux finales, cela vous affecte forcément.

La consommation de leur bon stock vous affecte le cerveau.

Tenter de faire disparaître cette indifférence qui vous affecte tant.

Quand vous perdez en virtuel ça ne vous affecte pas.

Merci Dame Nazen… Je sais que cela vous affecte aussi.

De maquillage devrait refléter nos téléphones portables vous affecte personnellement.

Vous vous demandez peut-être comment la marijuana vous affecte personnellement.

Il arrive qu’on vous affecte un collègue pour vos questions pratico-pratiques.

Pour garantir une prestation irréprochable, UPfit vous affecte une équipe dédiée.

Franchement, je pense que cette situation vous affecte plus que lui.

Hvordan man bruger "påvirker dig, påvirke dig, tildeler" i en Dansk sætning

Det er der nok ikke mange, der tænker på, men lad os se, hvordan de nye regler påvirker dig som køretøjsejer eller -ansvarlig.

Og når de kemiske stoffer påvirkede mig, vil de selvfølgelig også påvirke dig som kunde.

Så kom ikke og sig, at din mave ikke påvirker dig.

Hvis du er stand til at undgå at lade situationer eller andre mennesker påvirke dig negativt, så forstår du også at beholde din egen power.

Vi håber, at vores interesse også påvirker dig positivt, så du får en fabelagtig oplevelse, når du vælger at sætte Godzilla King Of The Monsters i afspilleren.

TripAdvisor tildeler indkvarteringssteder, seværdigheder og restauranter, som konsekvent får gode anmeldelser fra de rejsende, et udmærkelsescertifikat.

Vi håber at vores passion for film, spil og musik brænder tydeligt igennem, og påvirker dig når du besøger vores underholdningsunivers.

Adskillige internet webshops tildeler på nuværende tidspunkt mange forskellige leveringsløsninger.

Vores fremragende service vil påvirke dig, som du føler tilfredshed med vores blomster levering i tjenesten Petén.

Vi håber, at vores passion også påvirker dig positivt, så du får en rigtig god oplevelse, når du vælger at sætte Mugge Og Vejfesten på Blu-Ray-afspilleren.