Hvad Betyder AGGRESSIV BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• aggressiv behandling

Eksempler på brug af Aggressiv behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi kunne prøve en mer aggressiv behandling.
Vi kunne prøve en mere aggressiv behandling.

En mindre aggressiv behandling er hvitløkinnånding.
En mindre aggressiv behandling er hvidløg indånding.

Akutt leukemi krever tidlig og aggressiv behandling.
Akut leukæmi kræver tidlig, aggressiv behandling.

Tidlig, øker aggressiv behandling sjansene dine for å overleve sepsis.
Tidlig, aggressiv behandling øger dine chancer for at overleve sepsis.

Legen sa at det fantes en langt mer aggressiv behandling og håp.
Lægen sagde, at der var en mere aggressiv behandling, og at der var håb.

Tidlig, øker aggressiv behandling sjansene dine for å overleve sepsis.
Tidlig aggressiv behandling hjælper med at øge dine chancer for at overleve sepsis.

Men vi kan ende opp på samme sted. Vi kan bruke en mer aggressiv behandling.
Men vi kan ende samme sted som nu. Vi kan bruge en mere aggressiv behandling.

Noen mennesker trenger mer aggressiv behandling og kan kreve flere kjemikalier for å fjerne bly.
Nogle mennesker har brug for mere aggressiv behandling og kan kræve flere kemikalier til at hjælpe med at fjerne bly.

Pasienter med mer alvorlig sykdom vil trenge en mer aggressiv behandling.
Patienter med mere alvorlig sygdom har brug for mere aggressiv behandling.

Forebygging, tidlig diagnose og aggressiv behandling vil alle bidra for å unngå tap av tenner og viker tannkjøtt.
Forebyggelse, tidlig diagnose og aggressiv behandling hjælper alle med at undgå tab af tænder og tilbagegående tandkød.

Akutt leukemi utvikler seg raskt, og du trenger umiddelbar, aggressiv behandling.
Akut leukæmi hurtigt skrider frem og behov umiddelbare, aggressiv behandling.

Mer aggressiv behandling vil være nødvendig for små barn, spesielt nyfødte og eldre med akutt intestinal stafylokokkinfeksjon.
Mere aggressiv behandling vil være nødvendig for små børn, især nyfødte og ældre med akut intestinal stafylokokinfektion.

Selv ved rask diagnose og aggressiv behandling dør 30-40%.
Selv ved hurtig diagnose og aggressiv behandling dør 30-40%”….

Infeksjoner kan få et mer alvorlig forløp, og kan derfor kreve tidlig og aggressiv behandling.
Infektioner kan få et mere alvorligt forløb og kan derfor kræve tidlig og intensiv behandling.

Jo mer uttalt symptomene, jo mer aggressiv behandling av prostata adenom.
Jo mere udtalt de symptomer, jo mere aggressiv behandling af prostata adenom.

Mens det er ingen kur for JIA, er tilgivelse mulig med“tidlig aggressiv behandling”.
Mens der ikke er nogen kur mod JIA, remission er muligt med”tidlig aggressiv behandling”.

Dette er en alvorlig test av aggressiv behandling av kuppelen i utførelsen av spesielle oppgaver og programmer, og med forberedelser for landing gitt av cps".
Dette er en alvorlig test af aggressiv styring af kuplen i udførelse af særlige opgaver og programmer, forberedelse til landing fastsat af cps".

Hos pasienter som er spesielt alvorlig angrepet, kan det bli nødvendig med mer aggressiv behandling.
Hos patienter med mere alvorlige tilfælde kan en mere aggressiv behandling være nødvendig.

Coli stamme som er resistent mot tradisjonelle antibiotika, vil barnet ditt trenger mer aggressiv behandling, ved hjelp av sterkere antibiotika, for eksempel fosfomycin og nitrofurantoin.
Coli-stamme, der er resistent over for traditionelle antibiotika, vil dit barn har brug for mere aggressiv behandling, ved hjælp af stærkere antibiotika, såsom fosfomycin og nitrofurantoin.

I noen tilfeller, kreftcellene kan ikke fullstendig drept, men de kan bli tvunget inn i uvirksom med aggressiv behandling.
I nogle tilfælde kræftcellerne kan ikke helt dræbt, men de kan blive tvunget ind i hviletilstand med aggressiv behandling.

Det brukes vanligvis som en del av en aggressiv behandling hos postmenopausale kvinner, å kjempe og reversere spredningen av brystkreft etter andre behandlinger har mislyktes(for eksempel tamoxifen).
Det er generelt bruges som en del af en aggressiv behandling hos postmenopausale kvinder, til at kæmpe og vende spredningen af brystkræft efter andre behandlinger har undladt(såsom tamoxifen).

Du kan være bekymret for at får palliativ behandling betyr at du ikke kan gjennomgå aggressiv behandling for kreft.
Du kan være bekymret for, at modtage palliativ behandling betyder, at du ikke gennemgå aggressiv behandling for din kræft.

Til tross for tidlig oppdagelse av leddgikt(revmatoid artritt) og aggressiv behandling ut fra retningslinjene, hadde 46 prosent av kvinnene i studien og 38 prosent av mennene ikke nådd remisjon, det vil si bedring av sykdommen, det påfølgende året.
Selvom tidlig identifikation og aggressiv behandling af leddegigt forbedrer resultaterne, viste undersøgelsen, at 46 procent af kvinderne og 38 procent af mændene ikke fik det bedre i det første år trods behandling efter retningslinjerne.

Men det er ikke alltid en økonomisk mulighet og medisinsk mulighet for slik aggressiv behandling, som er nødvendig for prostatitt.
Men ikke altid er der en økonomisk mulighed og medicinsk hensigtsmæssighed af en sådan aggressiv behandling, som er nødvendig for prostatitis.

Prognosen for denne typen av sykdommen som behandles er ekstremt ugunstig, siden det fortsatt ikke er immunitet i det nyfødte legemet, og barnet vil simpelthen ikke stå standard aggressiv behandling.
Prognosen for denne type overvejet sygdom er yderst ugunstig, da der stadig ikke er nogen immunitet i kroppen, og barnet kan ikke stå standard aggressiv behandling.

Hvis det er en underliggende sykdom, som diabetes eller en vitaminmangel, ofte aggressiv behandling vil stoppe utviklingen av nevropati.
Hvis der er en underliggende sygdom, såsom diabetes eller en vitaminmangel, vil ofte aggressive behandling stoppe progressionen af neuropati.

Det ville ha vært av betydelig klinisk interesse ettersom det kunne ha identifisert hvilke pasienter som allerede tidlig i sykdomsforløpet burde begynt med aggressiv behandling.
Sådanne tegn ville være værdifulde, da de kunne gøre det muligt at udpege patienter, der fra begyndelsen af sygdomsforløbet burde behandles aggressivt.

Leger bruker dette klassifiseringssystemet for å identifisere risikofaktorer og begynne tidlig, mer aggressiv behandling for å hindre eller forsinke hjertesvikt.
Læger bruger dette klassifikationssystem til at identificere dine risikofaktorer og begynde tidligt, mere aggressiv behandling for at hjælpe med at forhindre eller forsinke hjertesvigt.

Hos voksne kan mer aggressive behandlinger som fjerning av svettekjertler gjennom kirurgi gjøres.
Hos voksne kan mere aggressive behandlinger såsom fjernelse af svedkirtler gennem kirurgi ske.

Unngå neglelakk og aggressive behandlinger.
Undgå neglelak og aggressive behandlinger.

Hvordan man bruger "aggressiv behandling" i en Norsk sætning

Dette aggressiv behandling er ikke lett, men fordelene er reelle.

SemiSwing systemet tilbyr aggressiv behandling med utmerket beskyttelse av tindene.

På den ene siden kan dette skyldes aggressiv behandling (curettage).

Tidlig og aggressiv behandling gir oftest symptomfrihet etter 1-3 dager.

Behandling ideelt starter med forebygging gjennom aggressiv behandling for infeksjoner.

Til tross for aggressiv behandling måtte Bamse dessverre gi tapt.

Tidlig og aggressiv behandling gir vanligvis symptomfrihet innen 24-48 timer.

Bruk av antibakterielle stoffer er en aggressiv behandling for stomatitt.

Den viktigste behandlingen Teknikken består i aggressiv behandling mot problemet.

Hvordan man bruger "aggressiv behandling" i en Dansk sætning

Dette kan benyttes, hvis en mindre aggressiv behandling er nødvendig eller hvis der behøves en mere stabil overflade (f.eks.

Til gengæld anbefaler de en mere aggressiv behandling for visse grupper af patienter.

Interaktion med konventionel behandling, patientsamtaler, undersøgelser om aggressiv behandling, fondsmidler.

Operation inkontinens hos kvinder - mere aggressiv behandling og er forbundet med muligheden for komplikationer.

Akut leukæmi kræver normalt hurtig, aggressiv behandling, på trods af betydelige risici for graviditetstab og fødselsdefekter.

Mere aggressiv behandling De europæiske guidelines anbefaler medicinsk behandling for de fleste patienter med forhøjet blodtryk for at få alle under 140.

For patienter med en mere alvorlig form for MDS kræves en mere flerstrenget og ofte aggressiv behandling.

Man har erfaret, at aggressiv behandling kan holde lungerne gode længere.

Bulløs pemphigoid kræver initial aggressiv behandling, og kan være dødelig, hvis venstre ubehandlet.

Pseudomonas bakterier kan give nogle alvorlige øregangsinfektioner og kræver som regel en meget aggressiv behandling.