Hvad Betyder ANTIVIRAL BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• antiviral behandling
• antiviral terapi

Eksempler på brug af Antiviral behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Bestemmer effekten av antiviral behandling.
Bestemmer effektiviteten af antiviral behandling.

Antiviral behandling i samråd med infeksjonsmedisiner.
Antiviral behandling i samråd med infektionsmediciner.

Hvis sykdommen er akutt, er antiviral behandling fraværende.
Hvis sygdommen er mild, er antiviral behandling ikke angivet.

Pasienter var behandlingsnaive og 51 pasienter hadde ikke hatt effekt av tidligere antiviral behandling.
Patienter var behandlingsnaive, og 51 patienter havde gennemgået mislykket antiviral behandling.

I perioden med antiviral behandling kan det forverre eksisterende kroniske sykdommer.
I perioden med antiviral behandling kan det forværre eksisterende kroniske sygdomme.

Hvis betennelse utvikler seg etter antiviral behandling.
Hvis inflammationen skrider frem efter den antivirale behandling;

Å overvåke antiviral behandling og avgjøre om forlengelse, reduksjon eller endring i behandlingstaktikk.
At overvåge antiviral behandling og beslutte om forlængelse, reduktion eller ændring i behandlingstaktik.

Det er ingen vaksine mot virus eller antiviral behandling.
Der er hverken en vaccine mod virussen eller nogen antiviral behandling.

Hvis du starter antiviral behandling på dette prodromale stadiet, er det mulig å unngå å utbrede vesikler helt.
Hvis du starter antiviral behandling på dette prodromale stadium, er det muligt at undgå fuldstændig udbrud af vesikler.

For immunsupprimerte folk eller høy risiko for influensa er komplikasjoner det spesielle antiviral behandlinger også.
Komplikationer der er særlige antiviral behandlinger samt for immunocompromised personer eller dem med høj risiko for influenza.

Når du bestemmer dem, anbefales det å starte antiviral behandling umiddelbart for å redusere prosessens progresjon.
Ved bestemmelse af dem anbefales det at starte straks antiviral terapi for at bremse procesens progression.

I noen tilfeller kan det utvikle seg til en kronisk sykdom, men selv at den kan håndteres med god antiviral behandling.
I nogle tilfælde kan det udvikle sig til en kronisk sygdom, men selv at det med stor succes kan styres med korrekt antiviral behandling.

Etter initiering av antiviral behandling kan ALAT øke hos noen pasienter når serum HBV-DNA-nivåene minsker(se pkt. 4.8).
Efter påbegyndelse af antiviral behandling, kan serum-ALAT stige hos nogle patienter i takt med, at serum-HBV-DNA falder(se pkt. 4.8).

Den eneste måten å behandle herpes genitales er ved å bruke en antiviral behandling for å tvinge infeksjonen tilbake i dvale.
Den eneste måde at behandle herpes virus herhjemme er ved hjælp af en antiviral behandling der tvinger infektionen tilbage til sin inaktive tilstand.

Hepatittviral- foreskrevet, hvis antiviral terapi ikke er effektiv, eller det er grunner som ikke tillater antiviral behandling.
Hepatitis viral- foreskrevet, hvis antiviral terapi ikke er effektiv, eller der er grunde, der ikke tillader antiviral behandling.

Den eneste måten å behandle herpes virus er ved hjelp av en antiviral behandling som tvinger infeksjonen tilbake til sin inaktive tilstand.
Den eneste måde at behandle herpes virus herhjemme er ved hjælp af en antiviral behandling der tvinger infektionen tilbage til sin inaktive tilstand.

Med hyppige luftveisinfeksjoner brukes immunostimulerende midler(interferoner, polyoksidonium), og influensa krever antiviral behandling.
Med hyppige respiratoriske infektioner anvendes immunostimulerende midler(interferoner, polyoxidonium), og influenza kræver antiviral behandling.

Hvis HIV-infeksjon påvises hos den gravide, vil man tilby antiviral behandling, slik at risikoen for å overføre smitten til barnet faller til under 5 prosent.
Hvis HIV-infektion påvises hos den gravide, vil man tilbyde antiviral behandling, så risikoen for at overføre smitten til barnet falder til under 5%.

Noen av tilfellene av reaktivering av herpes zoster medførte disseminert herpes zoster, som krevde midlertidig opphold i behandlingen med thalidomid og relevant antiviral behandling.
Nogle af tilfældene af reaktivering af herpes zoster resulterede i dissemineret herpes zoster, som krævede et midlertidigt stop af behandlingen med thalidomid og passende antiviral behandling.

Hos pasienter som utvikler HBV-reaktivering, skal Flixabi seponeres og effektiv antiviral behandling med egnet støttebehandling skal igangsettes.
Flixabi bør seponeres hos patienter, hvor HBV reaktiveres, og effektiv antiviral behandling med passende understøttende behandling bør igangsættes.

Det er ingen spesifikk antiviral behandling, men pasienten gjennomgår intens terapi for å lindre symptomer og nøye overvåking inntil infeksjonen blir overvunnet.
Der er ingen specifik antiviral behandling, men patienten gennemgår intens terapi for at lindre symptomer og omhyggelig overvågning, indtil infektionen er overvundet.

Det finnes ikke tilstrekkelig data fra behandling av pasienter som er smittet med HBV og som får antiviral behandling sammen med TNF-antagonistbehandling.
Der foreligger ikke tilstrækkelige data fra HBV-inficerede patienter, der har fået antiviral behandling samtidig med TNF- antagonist-behandling.

Hvert foreldre er rett og slett nødt til å huske at før du starter antiviral behandling(ja generelt, før behandling), må du alltid ringe legen hjemme hvis barnet har en temperatur eller gå til en avtale på polyklinikken.
Hver forælder er simpelthen forpligtet til at huske, at før du starter antiviral behandling(ja generelt, før behandling), skal du altid ringe til lægen hjemme, hvis barnet har en temperatur eller gå til en aftale på polyklinikken.

Hvis du opplever reaktivering av hepatitt B-viruset, kan legen din bli nødt til å avbryte behandlingen din, og du vil få legemidler som gir effektiv antiviral behandling, samt tilleggsbehandling.
Hvis du oplever reaktivering af hepatitis B, kan det blive nødvendigt, at lægen stopper din behandling og giver dig medicin som fx effektiv antiviral terapi med understøttende behandling.

Dersom patogenet, etter 4 uker, ikke oppdager patogenet i blodet, og fortsetter å ikke oppdages etter 24 uker, mot en bakgrunn av antiviral behandling av Pegasis, men til og med til tross for slike optimistiske indikatorer, kan en reduksjon i behandlingstiden føre til tilbakefall.
Hvis patogenet ikke efter 4 uger på grund af antiviral behandling efter 4 uger ikke påvises i blodet og fortsat ikke opdages efter 24 uger, men til trods for sådanne optimistiske indikatorer kan et fald i behandlingstiden føre til et tilbagefald.

Hepatitt B-virus(HBV) reaktivering har blitt rapportert i HCV/ HBV koinfisert voksne pasienter som gjennomgikk eller hadde gjennomgått behandling med HCV direktevirkende antivirale midler, og som ikke mottok HBV antiviral behandling.
Hepatitis B virus(HBV) reaktivering er blevet rapporteret i HCV/ HBV smittet voksne patienter, som undergik eller havde afsluttet behandling med HCV direkte virkende antivirale lægemidler, og som ikke modtager HBV antiviral terapi.

Hos pasienter som utvikler HBV-infeksjon skal behandling med LIFMIOR stoppes og effektiv antiviral behandling med egnet støttebehandling initieres.
Patienter, der udvikler HBV-infektion, bør stoppe behandlingen med LIFMIOR og starte effektiv antiviral behandling med passende supportiv behandling..

Tidlig påvisning av HIV gjør det mulig for operatøren for å overvåke deres immunstatus og anvendelse av antiviral behandling for å redusere innholdet av virus i blodet til et minimum, forebygge komplikasjoner, livstruende.
Tidlig påvisning af HIV giver transportøren til at overvåge deres immunstatus og brug af antiviral behandling for at reducere indholdet af virus i blodet til et minimum, forebygge komplikationer, livstruende.

Hvordan man bruger "antiviral behandling" i en Norsk sætning

Det finnes ingen spesifikk antiviral behandling mot coronavirusene.

Det er ingen effektiv antiviral behandling for meslinger.

Det finnes ingen spesifikk antiviral behandling mot sars/mers-viruset.

Antiviral behandling lar deg suspendere virkningen av cirrhosis.

Det finnes ingen spesifikk antiviral behandling mot koronavirusene.

Antiviral behandling ved mistanke om CMV eller herpesvirusinfeksjoner.

For pasienter på antiviral behandling med virologisk svikt.

Det finnes ingen registrert antiviral behandling mot koronavirus.

CDC promoterer sterkt tidlig antiviral behandling av gravide.

Det krever antiviral behandling med acyclovir eller valacyclovir.

Hvordan man bruger "antiviral terapi, antiviral behandling" i en Dansk sætning

Det eneste, jeg fandt var, at udtrykket "varigheden af ​​hovedpine og svaghed hos patienter uden antiviral terapi var betydeligt længere." Kommentarer og konklusioner.

Evt tidlig antiviral behandling kan muligvis reducere udvikling af komplikationer til influenza (EL 5, RG D) Latent TB skal udelukkes før start af biologisk behandling.

Hvis arten af ​​den infektiøse proces er viral, er antiviral behandling nødvendig, og antibiotika er magteløse.

Invasive laserbehanlinger kræver man opstarter i antibiotisk og antiviral behandling både før og efter behandlingen.

Antiviral terapi er obligatorisk for dette i enhver alder.

Hvis en receptpligtig antiviral behandling påbegyndes med 72 timer af udslætdannelsen, kan genindvindingstiden forkortes.

Hjem / Kønssygdomme / Famvir Famvir tabletter mod herpes Famvir er en hurtigtvirkende antiviral behandling, der giver lindring på symptomer for herpes genitalis, forkølelsessår og helvedesild.

Hvis du er utsatt for dame episoder, legen din sannsynligvis vil foreskrive en forebyggende antiviral behandling når det nærmer seg vinterstøvler.

Antibakteriel behandling begynder kun, når antiviral behandling ikke giver et positivt resultat.

Børn, der ikke er immunforsvaret, kræver normalt ikke antiviral behandling.