Hvad Betyder AVLØSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afløser
• erstatter
• dublant
• afløste
• avløser

Eksempler på brug af Avløser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han avløser meg.
Han afløser mig.

Det er Harolds avløser.
Det er Harolds dublant.

Jeg avløser ham.
Jeg afløser ham.

Inspektør Pomp avløser dem.
Agent Pomp afløste dem.

Jeg avløser deg.
Jeg afløser dig.

Vi kommer snart og avløser dere.
Vi kommer snart og afløser jer.

Hvem avløser ham?
Hvem afløser ham?

Men Franz spiller Hitler. Uten avløser.
Jamen Franz spiller jo Hitler, og han har ingen dublant.

Og du avløser Digby.
Og du afløser Digby.

Men det føles ikke akkurat slik, når den ene tispen avløser den andre.
Men der gik ikke langt tid før den ene møgsag afløste den anden.

Jeg avløser henne i kveld.
Jeg afløser hende i aften.

Mr Paris, jeg avløser deg.
Mr. Paris, jeg afløser dig.

Vi avløser annenhver time.
Vi skifter hver anden time.

Plasterets avløser er klar.
Plasterets afløser er klar.

Vi avløser dere og fører konvoien til Liverpool.
Vi afløser Dem herfra og sejler konvojen til Liverpool.

Katastrofene avløser hverandre.
Katastroferne afløser hinanden.

Jeg avløser deg så fort jeg kan.
Jeg afløser dig, når jeg kan.

Den ene perlen avløser den andre.
Den ene perle afløses af den anden.

Jeg avløser deg om en time.
Jeg afløser dig om en time.

Sommer og vinter avløser hverandre.
Sommer og vinter afløser hinanden.

Jeg avløser deg ved midnatt.
Jeg afløser dig ved midnat.

Følelser og omsorg avløser kald rasjonalitet;
Følelser og omsorgsfuld afløser kolde rationalitet;

Han avløser meg som din kontakt.
Han afløser mig som din kontakt.

Jeg kan begge rollene, jeg er avløser for den andre typen.
Jeg kan begge roller, for jeg er dublant for ham den anden og sådan noget.

Trotter avløser den andre kommandøren, Hibbert.
Trotter afløser den anden delingsfører, Hibbert.

Han vendte først tilbake som Schulz' avløser for Det Kongelige Kapel i 1795.
Han vendte først tilbage som Schulz' afløser for Det Kongelige Kapel i 1795.

Jeg avløser deg herved som kaptein på Jamestown.-Ja.
Ja. Jeg afløser dig hermed som kommandør for Jamestown.

Direktørens stedfortreder Avløser for direktøren og Josef K.s rival.
Direktørens stedfortræder Afløser for direktøren og Josef K.'s rival.

Jeg avløser Cokeman i ti minutter mens han skaffer kebab.
Jeg afløser Cokeman i ti minutter, mens han henter kebab.

Zoom-monsteret PowerShot SX40 HS avløser SX30 IS, begge med hele 35x zoom.
Zoom-monsteret PowerShot SX40 HS afløser SX30 IS, begge med hele 35x zoom.

Hvordan man bruger "avløser" i en Norsk sætning

Velg planter der blomstringstiden avløser hverandre.

Den ene brannen avløser den andre.

Han avløser Whitaker som satt midlertidig.

Dette avløser tidligere ordning med konsesjon.

Det ene avløser gjerne det andre.

Den ene tiden avløser den andre.

Den ene vandringen avløser den andre.

Det ene regimet avløser det andre.

Den ene fortellingen avløser den andre.

Hvordan man bruger "erstatter, afløser" i en Dansk sætning

Kompaktrørserstatningerne bruger kun 5W og erstatter eksisterende 13W kompaktrør med G24d-1 sokkel.

Jeg foreslår du søger efter “[søgeord] wordpress tema” hvor du erstatter [søgeord] med et beskrivende ord som du gerne vil se temaer omkring.

Vi er vidner til væsentlige ændringer - nye betonhuse erstatter de traditionelle lerhuse, og om få år er de gamle eroderet væk, og dermed også den traditionelle livsstil.

Disse regler erstatter tab opstået som følge af fejl begået enten af en værdipapircentral, af Saxo Bank A/S.

Det nye site erstatter to gamle, nemlig dr.dk/kulturguiden og det nuværende dr.dk/kulturnyheder.

Andersen, der hidtil har været næstformand, afløser den navnkundige erhvervsadvokat N.E.

Denne vejledning erstatter Styrelsen for Fastholdelse og Rekrutterings vejledning nr. 9301 af 29.

Møller flytter til større lokaler Da overfarten åbnede den Desuden anvendtes jernbanefærgen Dronning Ingrid fra som fast afløser- og forstærkningsfærge.

Kameraet erstatter bestselleren T640, som i mange år har været det foretrukne termiske kamera til DBI Certificeret El-termografering og mange andre applikationer.

Plus versionen erstatter den gamle og sidder på tøjet i længere tid, er mere vandafvisende og mindst ligeså åndbar som forgængere.