Eksempler på brug af Behandles kun på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Denne tilstanden behandles kun ved kirurgi.
Data behandles kun innenfor EU, eller i USA hos virksomheter som har tilsluttet seg Privacy Shield-nettverket.
Data behandles kun indenfor EU, eller i USA hos virksomheder der har tilsluttet sig Privacy Shield netværket.Personopplysningene behandles kun til dine formål.
Oplysningerne behandles kun til dine formål.Det behandles kun operativt, leger garanterer ikke alltid et vellykket resultat, siden et stort antall tilfeller er dødelig.
Den behandles kun operativt, læger garanterer ikke altid et vellykket resultat, da et stort antal tilfælde er dødelige.Hindring av kanalene behandles kun ved kirurgi.
Obstruktion af kanalerne behandles kun ved kirurgi.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
behandler dine personopplysninger
behandler personopplysningene dine
personopplysninger behandlesmåter å behandlebehandler data
behandler informasjon
medisiner for å behandlesykdommen behandlesbehandler opplysninger
behandler dine personlige data
Mere
Dataene behandles kun til distribusjon av nyhetsbrev.
Data behandles kun med henblik på distribution af nyhedsbreve.Samtidig skal aldri mennesker behandles kun som et middel.
Derfor må mennesket aldrig behandles kun som et middel.Dataene behandles kun til å trygge sikkerheten til våre kunder og ansatte.
Data behandles kun for at sikre vores kunders og medarbejderes sikkerhed.Dine personlige opplysninger(f. eks. Hilsen, navn, adresse, e-postadresse, telefonnummer, bankdetaljer,kredittkortnummer) behandles kun av oss i samsvar med bestemmelsene i tysk lov om databeskyttelse.
Dine personlige oplysninger(f. eks. Hilsen, navn, adresse, e-mail-adresse, telefonnummer, bankoplysninger,kreditkortnummer) behandles kun af os i overensstemmelse med bestemmelserne i tysk lov om databeskyttelse.Denne informasjonen behandles kun på en måte som ikke identifiserer noen.
Disse oplysninger behandles kun på en måde, der ikke identificerer nogen.Søknadene behandles kun ved innlevering av originalen av kvalifikasjonsbeviset(COE) som inneholder søkerens PhilSAT-poengsum/ karakter, eller fritak fra PhilSAT…[-].
Ansøgninger behandles kun ved indsendelse af originalen af certifikatbeviset(COE), der indeholder ansøgerens PhilSAT-score/ bedømmelse eller fritagelse fra PhilSAT…[-].Visse opplysninger behandles kun med ditt samtykke.
Visse oplysninger behandles kun med dit samtykke.Informasjonen behandles kun av EcoOnline og blir ikke gitt videre til tredjepart.
Oplysningerne behandles kun af EcoOnline og sendes ikke videre til tredjepart.Søknaden din og personopplysninger behandles kun i relasjon til den stillingen som du søker.
Din ansøgning og personoplysninger behandles kun i relation til den stilling, som du søger.Informasjonen behandles kun av EcoOnline og blir ikke gitt videre til tredjepart.
Oplysningerne behandles kun af EcoOnline og vil ikke blive videregivet til tredjepart.Opplysninger fra tredjepart behandles kun ved samtykke, f. eks. referanser fra tidligere arbeidsplass.
Oplysninger fra tredjepart behandles kun ved samtykke, fx referencer fra tidligere arbejdsplads.Informasjonen behandles kun av Max Manus AS og blir ikke gitt videre til tredjepart.
Informationen behandles kun af Max Manus A/S og bliver ikke givet videre til trediepart.En søknad behandles kun av den stat som er ansvarlig etter kriteriene i kapittel III.
En ansøgning behandles kun af den medlemsstat, som er ansvarlig efter kriterierne i kapitel III.Opplysningene dine behandles kun av berørte personer i Backapp, samt av våre underleverandører.
Dine personoplysninger behandles kun af personer hos Backapp, samt af vores udpegede underleverandører.Denne sykdommen behandles kun gjennom kirurgisk inngrep, siden det er en mekanisk vridning som bare kan utjevnes for hånd.
Denne lidelse behandles kun ved kirurgisk indgreb, da det er en mekanisk vridning, der ESmiley behandler kun persondata som kundene våre gir til oss.
ESmiley behandler alene persondata, som vores kunder afgiver til os.Disse virksomhetene er databehandlere og behandler kun data etter vår instruks.
Databehandlere behandler kun dine personopplysninger til de spesifikke formål som opplysningene er innsamlet til.
Databehandlerne behandler kun dine personoplysninger til de specifikke formål, som oplysningerne er indsamlet til.Databehandleren behandler kun data etter instruks fra oss.
Databehandleren behandler alene data efter instruks fra os.Disse samarbeidspartnere behandler kun personopplysningene på Isabellas vegne og i samsvar med Isabellas instruks.
Disse samarbejdspartnere behandler alene personoplysningerne på Isabellas vegne og i overensstemmelse med Isabellas instruks.Vi behandler kun nødvendige personopplysninger.
Vi behandler kun nødvendige persondata.Vi behandler kun opplysninger, kandidatene selv opplyser.
Vi behandler kun oplysninger, kandidaterne selv oplyser.Vi behandler kun personopplysninger som brukeren gjør tilgjengelig ved å bruke tjenesten vår.
Vi behandler kun personlig data som brugerne giver os under brug af vores tjeneste.Vi behandler kun opplysninger om barn med samtykke fra foreldre eller foresatte.
Vi behandler udelukkende oplysninger om børn med samtykke fra forældrene eller værgerne.Bactrim behandler kun visse typer infeksjoner.
Bacterol behandler kun visse typer infektioner.
