Hvad Betyder BLE AVLIVET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev aflivet

Eksempler på brug af Ble avlivet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle dyrene ble avlivet.
Alle dyrene blev aflivet.

Den ble avlivet, sa hun.
Den blev aflivet, sagde hun.

Det er nok derfor han ble avlivet.
Det er nok derfor, han blev aflivet.

Hunder ble avlivet lørdag.
Hunde blev aflivet lørdag.

Det var flaks at dyret ikke ble avlivet.
De er heldig, at dyret ikke blev aflivet.

Elgen ble avlivet etter ulykken.
Hesten blev aflivet efter ulykken.

Forskerne reagerte mer med lettelse enn med overraskelse da den seiglivede myten om forgiftning ble avlivet.
Og forskerholdet reagerede mere med lettelse end overraskelse, da myten blev aflivet.

Hundene ble avlivet senere på dagen.
Sælen blev aflivet senere på dagen.

I et forsøk ga forskere noen mus en godbit, mens andre fikk et elektrisk støt, like før de ble avlivet.
I et forsøg gav forskere nogle mus en godbid, mens andre fik et elektrisk stød, kort før de blev aflivet.

Hunden ble avlivet av politiet på stedet.
Hunden blev aflivet af politiet på stedet.

Hos tarmspesialisten viste det seg at hele mageregionen var fylt med kreft, og hunden ble avlivet samme dag.
Hos tarmspecialisten viste det sig, at hele maveregionen var fyldt med kræft, og hunden blev aflivet samme dag.

Dyrene ble avlivet 10 minutter etter injeksjon, og bukhulen ble eksponert.
Dyrene blev aflivet 10 min efter injektion, og bughulen blev blotlagt.

Fire av hundene, som trolig var av hundrasene bullmastiff og Staffordshire bullterrier, ble avlivet på stedet.
Fire af hundene, som angiveligt var kamphunde som Bullmastiff og Staffordshire bullterrier, blev aflivet på stedet.

Hunder med sterk grad av HD ble avlivet tidligere enn hunder med mildere grader av HD.
Hunde med svær grad af HD blev aflivet tidligere end hunde med mildere grad af HD.

Etterpå pustet musene, og hjernebølgene var normale, men de kunne ikke bevege kroppen og ble avlivet etter tre timer.
Bagefter trak musene vejret, og hjernebølgerne var normale, men de kunne ikke bevæge kroppen og blev aflivet efter tre timer.

Hunder alvorlig rammet av HD ble avlivet tidligere enn hunder med en mildere form av sykdommen.
Hunde med svær grad af HD blev aflivet tidligere end hunde med mildere grad af HD.

Et stort antall redningsarbeidere eskorterte Bretagne til veterinærsenteret hvor hun ble avlivet(her kan du se en video av hendelsen).
Et stort antal hjælpearbejdere fulgte Bretagne til dyreklinikken, hvor hun blev aflivet(her kan du se videoen).

Flere millioner dyr ble avlivet og kostnadene beløp seg til nærmere 100 milliarder kroner i Storbritannia.
Dengang måtte 10 mio. dyr aflives, og udbruddet kostede i alt England 100 mia. kr.

Flere andre sauer skal ha druknet i ei elv da de forsøkte å flykte, mens noen sauer ble avlivet på grunn av skadene.
Adskillige andre får er druknet i en nærliggende flod i deres forsøg på at flygte, mens flere andre får måtte aflives på grund af skader.

Den ene ble avlivet, slik at den kunne undersøkes nærmere, mens den andre, Kaguya, fikk lov til å leve.
Den ene blev aflivet, så den kunne undersøges nærmere, mens den anden, Kaguya, fik lov til at leve.

Byer gikk opp i flammer, alle dyrene ble avlivet og befolkningen ble tvangsevakuert for å skape et øde og goldt ingenmannsland.
Byer gik op i flammer, alle dyr blev aflivet, og befolkningen tvangsevakueret for at skabe et øde og goldt ingenmandsland.

Dyrene ble avlivet etter eksperimentet med en overdose uretan, etterfulgt av en intrakardial injeksjon av den samme bedøvelse.
Dyrene blev aflivet efter forsøget med en overdosis af urethan efterfulgt af en intrakardial injektion af samme bedøvelsesmiddel.

Han ble dessverre avlivet i april 2008.
Hun måtte desværre aflives april 2008.

Jeg håper hundene blir avlivet og at eieren får lang fengselsstraff.
Jeg håber de hunde aflives, og ejer får en straf.

Når testen er avsluttet blir dyrene avlivet og obdusert.
Ved slutningen af forsøget aflives og obduceres overlevende dyr.

Når en vill hund blir avlivet, kaller du det drap?
Når en vild hund aflives, kalder du det så mord?

De potensielt farlige dyrene må bli avlivet.
De potentielt farlige dyr må aflives.

Mennesker som biter blir avlivet.
Mennesker, der bider hunde, aflives.

Kun alvorlige syke katter blir avlivet.
Kun syge katte bør aflives.

Gale hunder blir avlivet.
Gale hunde aflives.

Hvordan man bruger "ble avlivet" i en Norsk sætning

Denne ulven ble avlivet under lisensjakten.

Sikredes hund Maja ble avlivet 21.10.14.

Denne moskusen ble avlivet etter dette bildet

Sleipner ble avlivet forleden, etter en skade.

HARDT SKADET: Ulven ble avlivet på stedet.

Alle ble avlivet av politiet samme dag.

Mange etablerte myter ble avlivet av ham.

NSJ(B)CH Trym ble avlivet 04.11.10 pga lymfekreft.

Om han ble avlivet vet jeg ikke.

Det ble avlivet tre kalver med fotråte.

Hvordan man bruger "blev aflivet" i en Dansk sætning

Løveungen blev aflivet i foråret, fordi der ikke var plads til den i Odense, og fordi ingen andre zoologiske haver ville have løveungen.

Den blev aflivet med det samme, efter dyrlægens råd.

Der var ikke noget at gøre, og han ville lide, hvis han ikke blev aflivet.

De planter som ikke blev aflivet af sneglene blevet drejet af i blæsevejret.

På den måde kunne de smitte en helt ny stald, hvis ikke de bare blev aflivet, når stalden blev tømt.

Og da datterens hest blev aflivet forrige år fik vi lavet armbånd og nøgleringe og den slags af halehårene.

Myten om, at bygningen er i en stand, så den kun er til nedrivning, blev aflivet – se tidl.

Eksperter har slået fast, at de døde hunde blev aflivet på brutal vis med karakter af mishandling.

Sidste år var det mere reglen end undtagelsen, at dækgummiet blev aflivet så grumt, at fælgegnisterne føg i luften.

Der opstod og blev aflivet en billedstrid, og den kristne kirke blev i perioden grundfæstet og senere opdelt i en øst- og en vestkirke.