Eksempler på brug af Ble bevart på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han ble bevart av sanden.
Selv mappen organisasjonen ble bevart.
Selv den mappe organisation var bevaret.Fargene på logoen ble bevart- hvit, svart og blå.
Farverne i logoet blev bevaret- hvid, sort og blå.Samtidig innebar dette atden gamle arkitekturen ble bevart.
Samtidig indebar dette atden gamle arkitektur blev bevaret.Powerhouse-bygget ble bevart som…""Vitenskapsmuseet!".
El-værkets eftermæle blev bevaret som…""Videnskabsmuseet!".Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Brug med verb
Til tross for dette, englenes nettsiden til agnostiker aksept ble bevart.
Uanset denne, engleagtige hjemmeside agnostiker accept blev bevaret.Isolasjonsprinsippet ble bevart et godt stykke inn i 1900-tallet.
Isolationsprincippet blev bevaret et godt stykke ind i 1900-tallet.Frys hund ble hurtigfossilert,slik at cellestrukturen ble bevart.
Frys hund Opptegnelsene ble bevart så vi kunne lese og forstå, Mosiah 1:2- 5.
Optegnelser blev bevaret, for at vi kunne læse og forstå, Mosi 1:2-5.I dette tilfellet gjør legene alt for å sikre atdet meste av kroppen ble bevart.
Huset står fremdeles, og det ble bevart som et museum for spøkelsesreiser.
Huset står stadig, og det blev bevaret som et museum for ghost tours.Det ble bevart og nedskrevet av den persiske dikter Gorgani i midten av 1000-tallet.
Det blev bevaret og nedskrevet af den persiske digter Gurgani i midten af 1000-t.Det romanske skipet på Domkirken ble bevart, med unntak av taket som brant opp.
Det romanske skib i Domkirken blev bevaret, med undtagelse af taget som brændte.Alt som ble bevart fra den originale strukturen er den imponerende romanske krypten….
Alt hvad der er bevaret af den originale bygning I dette tilfellet kan den delen av bushen, som ble bevart under snødekket, blomstre om våren.
I dette tilfælde kan den del af busken, som blev bevaret under snedækket, blomstre om foråret.Hvis testiklene ble bevart, er det hemmed til skrotum og foreskrevet et kurs av antibiotika.
Hvis testiklen blev bevaret, er den hemmed til pungen og foreskrevet et kursus af antibiotika.Det lengste er en oversettelse av Boëthius' Filosofiens trøst som ble bevart i Cotton-biblioteket.
Det længste er en oversættelse af Boëthius' Filosofiens trøst, som blev bevaret i Cotton-biblioteket.Kopien i Sondershausen ble bevart, og i 1997 kunne man for første gang i nyere tid høre den igjen.
Kopien i Sondershausen blev bevaret, og i 1997 kunne man for første gang i nyere tid høre den igen.I det andre badet ble bruken av en hvit sag foretrukket, menskyggen kombinasjonen ble bevart.
I det andet badeværelse Gateplanen, med rette gater øst-vest, ble bevart av samnittene, som overtok etter grekerne i 420 f.
Gadeplanen, med rette gader øst-vest, blev bevaret af samnitterne, der overtog efter grækerne i 420 f.Bygningen, som ble bevart og vakkert restaurert av kirken i samarbeid med lokale arkitekter og miljøvernforkjempere, er en gjenoppstandelse av det som en gang var et sted for åndelig trening for geistlige og religionsvitere i nesten et halvt århundre.
Bygningen, som blev bevaret og restaureret smukt af Kirken i samarbejde med lokale arkitekter og fredningsforkæmpere, er en genopstandelse af, hvad der var hjem til åndelig uddannelse for gejstlige og religionsforskere i næsten et halvt århundrede.Til stedet der et av oldtidens mest vågale ran i Egypt- ble bevart i tusener av år. For å finne ut det drar John-.
Perfekt bevaret i årtusinder. For at finde svar besøger John stedet for et de mest vovede røverier-.Bodies begravet der ble bevart av en sjelden microfungus som angrep likene og slått dem i mumier.
Organer begravet der blev konserveret ved en sjælden microfungus Jo», svarte Kold,«hvis du hadde passet på og omhyggelig våket over at kjærligheten ble bevart i ditt eget hjem, så ville den også bre seg til områdene rundt deg.
Jo” svarede Kold,“hvis du havde passet på og omhyggeligt våget over, at kærligheden var bevaret i dit hjem, så havde den jo dér haft et fristed på den egn.Bodies begravet der ble bevart av en sjelden microfungus som angrep likene og slått dem i mumier.
Organer begravet der blev konserveret ved en sjælden mikro svamp,Sammenlignet med dagtid(zeitgeber tid- tiden i timer etter utbruddet av lys- ZT4 til ZT7), fluene testet i kveld(ZT11 til ZT12- like før lysene av) viste en mye større sosial plass for begge genotyper,selv om deres relative plass forskjell ble bevart- dvs. w 1 118 Cs 10 fluer er fortsatt mindre sosiale enn Canton-S flyr i kveld(Figur 4A).
Sammenlignet med dagtimerne(zeitgeber tid- tiden i timer efter udbrud af lys- ZT4 til ZT7), de testede om aftenen fluer(ZT11 til ZT12- lige før lyser ud) viste en langt større socialplads til både genotyper, selv om deres relative plads forskel blev bevaret- dvs w 1118 Cs 10 fluer stadig mindre social end Canton-S flyver i aften(figur 4A).Mange av de opprinnelige elementene ble bevart, for eksempel betongfunksjonene, de viktigste vannføringene, takene og trappene.
Mange af de oprindelige elementer blev bevaret, såsom de konkrete træk, de vigtigste vandføringer, lofterne og trappen.En arkeologisk utgraving av de romerske villaene, som ble bevart av vulkanutbrudd, finner for øyeblikket sted.
En arkæologisk udgravning af de romerske villaer, som blev bevaret af vulkanudbruddet, finder i øjeblikket sted.Gamle hedenske krav ble bevart i kristendommen, juletre og eviggrønne trær symboliserer feiringen av livets vekkelse.
Gamle hedenske påstande blev bevaret i kristendommen, juletræ og stedsegrønne træer symboliserer fejringen af livets genoplivning.Gateplanen, med rette gater øst-vest, ble bevart av samnittene, som overtok etter grekerne i 420 f. Kr, og senere romerne.
Gadeplanen, med rette gader øst-vest, blev bevaret af samnitterne, der overtog efter grækerne i 420 f. Kr, og senere romerne.
