Hvad Betyder BLE BRUTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• blev brudt
• blev afbrudt
• blev overtrådt
• er brudt
• har været afbrudt
• var brudt
• brudte
• blev brækket

Eksempler på brug af Ble brutt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi ble brutt.
Vi blev afbrudt.

Arverekken ble brutt.
Linjen blev brudt.

Lenken ble brutt av en jotun.
Kæden blev brudt af en jætte.

Kongsrekken ble brutt.
Kongernes linje er brudt.

Hvis det ble brutt, da selvfølgelig du ikke kan lade.
Hvis det blev brudt, så selvfølgelig kan du ikke oplade.

Syklusen ble brutt.
Cyklussen er brudt.

Nedenfor forklarer jeg hvorfor kontakten ble brutt.
Hvorfor kontakten har været afbrudt.

Det ble brutt.
Vi blev afbrudt.

Hei, jeg tror vi ble brutt.
Hej, jeg tror, vi blev afbrudt.

Det ble brutt.
Jeg blev afbrudt.

Relasjonen til Gud ble brutt.
Forbindelsen med Gud er brudt.

Forbannelsen ble brutt av prinsens kyss.
Forbandelsen blev brudt af prinsens kys.

Sheriffen, samtalen ble brutt.
Sherif, samtalen blev afbrudt.

Et bånd som ble brutt 18. desember i 1991.
Et bånd, der blev brudt 18. december 1991.

Forbindelsen mellom dem ble brutt.
Grænsen mellem dem er brudt.

Lover ble brutt.
Love blev overtrådt.

Elementære sikkerhetsregler ble brutt.
Alle regler blev overtrådt.

Bånd ble brutt.
Bånd blev brudt.

Kontrakten mellom stat og borger ble brutt.
En helt grundlæggende kontrakt mellem stat og borgerne er brudt.

Linjen ble brutt.
Rækken blev brudt.

Jeg tror den ble aktivert da signalet ble brutt.
Jeg tror, den blev aktiveret, da signalet blev afbrudt.

Seglet ble brutt.
Seglet blev brudt.

Innbyggerne skulle kunne stole på deg hver gang loven ble brutt.
Når loven blev overtrådt. Borgerne skulle kunne regne med dig.

Et tabu ble brutt.
Et tabu er brudt.

Derfor kan vi gjenta etter tipster hans legendariske setningen"Isen ble brutt!….
Derfor kan vi gentage efter fupmager hans legendariske sætning"Isen var brudt!….

Linjen ble brutt.
Linjen blev afbrudt.

USA vil onsdag kunngjøre at landet er enig med Cuba om å gjenåpne ambassadene og dermed gjenopprette de diplomatiske båndene som ble brutt for over 50 år siden.
USA vil onsdag meddele, at det er blevet enig med Cuba om gensidigt at genåbne ambassader og genetablere de diplomatiske forbindelser, der i over 50 år har været afbrudt.

Samtalen ble brutt.
Samtalen blev afbrudt.

Kapitalismen ble brutt sammen i sitt svakeste ledd, som Lenin uttrykte det.
Kapitalismen var brudt sammen i sit svageste led, som Lenin udtrykte det.

Forbindelsen ble brutt.
Forbindelsen blev afbrudt.

Hvordan man bruger "ble brutt" i en Norsk sætning

Dører ble brutt opp og vinduer knust.

Ambulansen kom og døren ble brutt opp.

Forhandlingene ble brutt og Michelsen reiste hjem.

Meklingen ble brutt ved 2-tiden i natt.

Første game ble brutt med en gang.

Men pasningen ble brutt av Nicolas Pareja.

Dødens lenker ble brutt og himmelen åpnet.

Kontakten ble brutt da elverumsmannen ble pågrepet.

Men våpenhvilen ble brutt av begge sider.

Hvordan man bruger "blev overtrådt, blev afbrudt, blev brudt" i en Dansk sætning

Formentlig fordi de begge tog hår jeg ikke spilder seks måneder vi Fik børster med biseksuelle kvinder klager over, at reglerne blev overtrådt.

Våbenhvilen, der blev indledt fredag morgen, skulle have varet tre dage, men blev afbrudt efter tre timer.

På denne måde blev byens befolkningssammensætning fuldstændig ændret, og de fleste bånd til byens fortid og traditioner blev brudt.

Du kan fortsætte spillet derfra, hvor du blev afbrudt.

Hemmeligheden, der blev brudt Asger Baunsbak-Jensen har brudt sit livs hemmelighed.

En indholdsanalyse af de 100 mest sendte reklameindslag viste, at direktivets bestemmelser om beskyttelsen af mindreårige sjældent blev overtrådt.

Caroline Wozniacki blev brudt til 0-1.

Den nye forældelsesfrist har som udgangspunkt samme længde som den forældelsesfrist, som blev afbrudt.

Lufthavnen har overdraget 53 sager om kvinder, der har følt, at deres grænser blev overtrådt i forbindelse med kropsvisitering i lufthavnen, til politiet.

Men det var så også det eneste sted, hvor politiet i weekenden vurderede, at forsamlingsforbuddet blev overtrådt.