Hvad Betyder BLEV BRUDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble brutt
• ble ødelagt
• var brutt
• ble knust

Eksempler på brug af Blev brudt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bånd blev brudt.
Bånd ble brutt.

REDAKTØR Alle reglerne blev brudt.
REDAKTØR Alle reglene ble brutt.

Seglet blev brudt.
Seglet ble brutt.

Syndens og dødens magt blev brudt.
Syndens og dødens makt er brutt!

Linjen blev brudt.
Arverekken ble brutt.

Al kontakt med omverdenen blev brudt.
Kontakten med omverdenen var nærmest brutt.

Kæden blev brudt af en jætte.
Lenken ble brutt av en jotun.

Det løfte blev brudt.
Det løftet ble brutt.

Intet blev brudt, sad og snakkede.
Ingenting ble ødelagt, satt og snakket.

Da idyllen blev brudt.
Idyllen som ble brutt.

Masken blev brudt, og Akeron faldt.".
Masken ble knust, og Acheron falt.".

Løfterne, der blev brudt.
Løfter som ble brutt.

Stilheden blev brudt af skrig i det fjerne.
Stillheten brytes av skrik i det fjerne.

Det løfte blev brudt.
Dette løftet er blitt brutt.

Hvis det blev brudt, så selvfølgelig kan du ikke oplade.
Hvis det ble brutt, da selvfølgelig du ikke kan lade.

Rækken blev brudt.
Linjen ble brutt.

Magnetkamrene blev åbnet, og vakuummet blev brudt.
Magnetkamrene ble åpnet, og vakuumet brutt.

Forbandelsen blev brudt af prinsens kys.
Forbannelsen ble brutt av prinsens kyss.

Den føderale lov blev brudt.
Den føderale loven som ble brutt.

Et bånd, der blev brudt 18. december 1991.
Et bånd som ble brutt 18. desember i 1991.

Den femte ånd mistede sin rytme, og harmonien blev brudt.
Den femte ånden mistet rytmen, og harmonien ble brutt.

Forkortelse af url blev brudt nu fast.
Forkorte url ble brutt nå fast.

Pludseligt blev røret smidt på, og forbindelsen blev brudt.
Så la han på røret, og forbindelsen ble brutt.

Ali's engagement blev brudt et år siden.
Alias engasjement ble ødelagt for et år siden.

De gik straks hen til kirken og befriede Asbjørn, og lænkerne blev brudt af ham.
De gikk straks opp til kirken, tok Asbjørn og brøt lenkene av ham.

Jordens cyklus blev brudt for 5.000 år siden.
Jordens syklus ble brutt for 5000 år siden.

Israel har advaret Hamas om, at hæren ville svare igen, hvis våbenhvilen blev brudt.
Det israelske forsvaret har advart om at det vil besvare ilden dersom våpenhvilen brytes.

Dette netværk blev brudt omkring 1750 f. Kr.
Dette nettverket ble brutt omkring 1750 f. Kr.

Vores firma satte 200 μm stenpapiret under solen i 6 måneder, og det endelige resultat var, at stenpapiret blev brudt naturligt som en æggeskal.
Vårt firma satte 200μm steinpapiret under solen i 6 måneder, og det endelige resultatet var at steinpapiret var brutt naturlig som et eggeskall.

Resten(22 filer) blev brudt og kunne ikke længere bruges.
Resten(22 filer) ble ødelagt og kunne ikke lenger brukes.

Hvordan man bruger "blev brudt" i en Dansk sætning

Hvad skulle man gøre, hvis tilliden blev brudt?

Varmelegeme i stue blev...brudt og varmelegeme i den spiseplads havde en brudt knop.

Hvis kongerækken blev brudt, havde de kvindelige slægtninge nærmest kongen den højeste rang.

Det var først, da vi så kopperne, at den lange stilhed blev brudt.

Caroline Wozniacki blev brudt til 0-1.

Hemmeligheden, der blev brudt Asger Baunsbak-Jensen har brudt sit livs hemmelighed.

Android Data Recovery fungerer godt på alle Android-enheder, selvom det styrtede eller blev brudt.

På denne måde blev byens befolkningssammensætning fuldstændig ændret, og de fleste bånd til byens fortid og traditioner blev brudt.

Set i retrospektiv var det i 80’erne, at en kontinuitet og politisk konsensus i det 20. århundrede blev brudt.

Ingen sejrede i denne Kamp, men den nationalliberale Enhedskultur blev brudt ned, uden at en ny demokratisk Enhedskultur kom i Stedet.

Hvordan man bruger "ble ødelagt, var brutt, ble brutt" i en Norsk sætning

Alle dekkene ble ødelagt med kniv.

ØDELAGT: Inngangsdøra var brutt opp og ødelagt.

Døra til Beslics verksted var brutt opp.

Han ble brutt opp, og vi ble brutt opp som en stab.

Døren til bedehuset var brutt opp.

Det meste ble ødelagt under krigen.

Forbannelsen ble brutt på verst tenkelig tidspunkt.

Håper ikke det ble ødelagt noe.

Hjulet hans ble ødelagt flere ganger.

Døren til bobilen var brutt opp.