Eksempler på brug af Ble komponert på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sangen ble komponert av William J.
Sangen er komponeret af William J.Ønsker du å vite hvor gode filmresultater ble komponert?
Musikken ble komponert av Ennio Morricone.
I dem er skjult mye informasjon om legender som ble komponert fra generasjon til generasjon.
I dem er skjult en masse information om de legender, der blev sammensat fra generation til generation.Melodien ble komponert av A.P. Berggreen i 1852.
Melodien er komponeret af A.P. Berggreen i 1852.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
Super Mario World ble produsert av Shigeru Miyamoto,og musikken ble komponert av Koji Kondo.
Super Mario World Originalmusikken ble komponert av Dave Grusin.
Musikken i filmen er komponeret af Dave Grusin.Det ble komponert av Jean Michel Jarre- legenden om eletronisk musikk.
Det blev komponeret af Jean Michel Jarre- legenden om eletronisk musik.Originalmusikken ble komponert av John Williams.
Musikken til filmen blev komponeret af John Williams.Den ble komponert og skrevet av samme lærer som hadde den vakreste rase i verden.
Den blev komponeret og skrevet af den samme lærer, der havde den smukkeste løb i verden.Musikken deres i dag ble komponert av tamburmajoren.
Deres musik i dag blev komponeret af trommemajoren.Sastrugi ble komponert på bestilling fra Røros Folk Festival og Festspillene i Nord-Norge.
Værket blev komponeret på bestilling fra Røros Folk Festival og Festspillene i Nordnorge.Lydsporet for Contre Jour ble komponert av David Ari Leon.
Soundtracket til Contre Jour er komponeret af David Ari Leon.Låta ble komponert og skrevet av Jackson i 1978.
Sangen blev komponeret og skrevet af Jackson i 1978.Musikken i Final Fantasy IV ble komponert av Nobuo Uematsu.
Musikken af videospillet Final Fantasy IV er komponeret af regelmæssig serie komponist Nobuo Uematsu.Musikken ble komponert av Muhammad Fuliefil(arabisk: محمد فليفل).
Den oprindelige musik er komponeret af Muhammad Fuliefil.Han ga ut to album under sitt eget plateselskap,der hver sang ble komponert, fremført og produsert av Salling selv.
Han udgav to albums under sit eget pladeselskab,hvor hver sang blev komponeret, udført og produceret af Salling selv.Melodien ble komponert av Franz X. Gruber i 1818.
Melodien er komponeret af østrigske lærer Franz Xaver Gruber i 1818.Juristen og forfatteren Henrik Anker Bjerregaard(1792- 1842) skrev teksten,mens melodien ble komponert av Christian Blom(1782- 1861).
Henrik Anker Bjerregaard(1792- 1842) skrev teksten,mens melodien blev komponeret af Christian Blom(1782- 1861).De fleste av måltidet ble komponert med frukt og grønnsaker i hagen.
Teksten ble skrevet av Sergej Mikhalkov sammen med G. El-Registan og melodien ble komponert av Alexander Alexandrov.
Sangen Champagnegaloppen» ble komponert til Tivolis to års fødselsdag den 15.
Champagnegaloppen blev komponeret til Tivolis to års fødselsdag den 15.Egner presenterte historien gjennom daglige episoder i NRKs radioprogram Barnetimen for de minste første gang i Melodiene til Egners viser fra Hakkebakkeskogen ble komponert av ham selv og Christian Hartmann.
Egner presenterte historien gjennom daglige episoder i NRKs radioprogram Barnetimen for de minste første gang i Melodiene til Egners viser fra Hakkebakkeskogen ble komponert av ham selv og Christian rokeabsort. seter(e): Thorbjørn Egner.SFs ikoniske kjenningsmelodi ble komponert i 1943 til SFs filmaviser.
SF's ikoniske signaturmelodi blev komponeret i 1943 til SF's journalfilm.Musikken ble komponert av Dick Schallies og teksten var av Willy van Hemert.
Musikken blev komponeret af Dick Schallies, og teksten var skrevet af Willy van Hemert.Egner presenterte historien gjennom daglige episoder i NRKs radioprogram Barnetimen for de minste første gang i Melodiene til Egners viser fra Hakkebakkeskogen ble komponert av ham selv og Christian Hartmann.
Egner presenterte historien gjennom daglige episoder i NRKs radioprogram Barnetimen for de minste første gang i Melodiene til Egners viser fra Hakkebakkeskogen ble komponert av ham selv og Christian abar. aplatorn. seter(e): Thorbjørn Egner.Jura(«Havet») og Miške("I skogen") ble komponert for å representere Litauens landskap.
Jura og Miške blev komponeret til at repræsentere Litauens landskab.Operaen ble komponert i årene 1904-1906 og ble uroppført på Det Kongelige Teater den 11. november 1906.
Operaen er komponeret 1904-1906 og blev uropført på Det Kongelige Teater den 11. november 1906.Melodien til den tyske nasjonalsangen ble komponert av Joseph Haydn til den tysk-romerske keiseren Frans IIs fødselsdag i 1797.
Melodien til den tyske nationalsang blev komponeret af Joseph Haydn til den tysk--romerske kejser Frans 2.s fødselsdag i 1797.Musikken ble komponert av Artie Butler, og sangtekstene ble skrevet av Carol Connors, Ayn Robbins og Sammy Fain.
Musikken blev komponeret af Artie Butler, og teksterne var skrevet af Carol Connors, Ayn Robbins og Sammy Faina.
